Französisch Allemand Verlangsamung

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
Verlangsamung f, Rückgang m	ralentissement m		Substantiv
Dekl. Verlangsamung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verlangsamung die Verlangsamungen Genitiv der Verlangsamung der Verlangsamungen Dativ der Verlangsamung den Verlangsamungen Akkusativ die Verlangsamung die Verlangsamungen retardation {f}: I. Retardation {f}, Retardierung {f}; / Verzögerung {f}, Verlangsamung {n} / das Wiederlangsamerwerden {n} eines Ablaufs, einer Entwicklung; Entwicklungsverzögerung {f}	retardation f		Substantiv
Dekl. das Hinauszögern / das Verzögern -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hinauszögern, Verzögern die Genitiv des Hinauszögerns, Verzögerns der Dativ dem Hinauszögern, Verzögern den Akkusativ das Hinauszögern, Verzögern die retardation {f}: I. Retardation {f}, Retardierung {f}; / Verzögerung {f}, Verlangsamung {n} / das Wiederlangsamerwerden {n} eines Ablaufs, einer Entwicklung; Entwicklungsverzögerung {f}	retardation f		Substantiv
Dekl. Retardation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Retardation die Retardationen Genitiv der Retardation der Retardationen Dativ der Retardation den Retardationen Akkusativ die Retardation die Retardationen retardation {f}: I. Retardation {f}, Retardierung {f}; / Verzögerung {f}, Verlangsamung {n} / das Wiederlangsamerwerden {n} eines Ablaufs, einer Entwicklung; Entwicklungsverzögerung {f}	retardation f		Substantiv
Dekl. Retardierung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Retardierung die Retardierungen Genitiv der Retardierung der Retardierungen Dativ der Retardierung den Retardierungen Akkusativ die Retardierung die Retardierungen retardation {f}: I. Retardation {f}, Retardierung {f}; / Verzögerung {f}, Verlangsamung {n} / das Wiederlangsamerwerden {n} eines Ablaufs, einer Entwicklung; Entwicklungsverzögerung {f}	retardation f		Substantiv
Dekl. Entwicklungsverzögerung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Entwicklungsverzögerung die Entwicklungsverzögerungen Genitiv der Entwicklungsverzögerung der Entwicklungsverzögerungen Dativ der Entwicklungsverzögerung den Entwicklungsverzögerungen Akkusativ die Entwicklungsverzögerung die Entwicklungsverzögerungen retardation {f}: I. Retardation {f}, Retardierung {f}; / Verzögerung {f}, Verlangsamung {n} / das Wiederlangsamerwerden {n} eines Ablaufs, einer Entwicklung; Entwicklungsverzögerung {f};	retardation f		Substantiv
Dekl. Verzögerung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verzögerung die Verzögerungen Genitiv der Verzögerung der Verzögerungen Dativ der Verzögerung den Verzögerungen Akkusativ die Verzögerung die Verzögerungen retardation {f}: I. Retardation {f}, Retardierung {f}; / Verzögerung {f}, Verlangsamung {n} / das Wiederlangsamerwerden {n} eines Ablaufs, einer Entwicklung; Entwicklungsverzögerung {f}	retardation f		Substantiv