Französisch Allemand Tatumstand

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
Dekl. Hinweis -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hinweis die Hinweise Genitiv des Hinweises der Hinweise Dativ dem Hinweis[e] den Hinweisen Akkusativ den Hinweis die Hinweise indice {m}: I. Indiz {n} / Anzeige {f}, Anzeichen {n}; II. Indiz {m} / Hinweis {m}; III. {Rechtswort} Indiz {m} / (wahrscheinlicher) Tatumstand {m}, Verdachtsmoment {m}, Umstand, welcher mit Wahrscheinlichkeit auf einen bestimmten Sachverhalt schließen lassen kann;	indice m		Substantiv
Dekl. Tatumstand ...stände m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tatumstand die Tatumstände Genitiv des Tatumstand[e]s der Tatumstände Dativ dem Tatumstand[e] den Tatumstände Akkusativ den Tatumstand die Tatumstände indice {m}: I. Indiz {n} / Anzeige {f}, Anzeichen {n}; II. Indiz {m} / Hinweis {m}; III. {Rechtswort} Indiz {m} / (wahrscheinlicher) Tatumstand {m}, Verdachtsmoment {m}, Umstand, welcher mit Wahrscheinlichkeit auf einen bestimmten Sachverhalt schließen lassen kann;	indice m		Substantiv
Dekl. Anzeichen - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Anzeichen die Anzeichen Genitiv des Anzeichens der Anzeichen Dativ dem Anzeichen den Anzeichen Akkusativ das Anzeichen die Anzeichen indice {m}: I. Indiz {n} / Anzeige {f}, Anzeichen {n}; II. Indiz {m} / Hinweis {m}; III. {Rechtswort} Indiz {m} / (wahrscheinlicher) Tatumstand {m}, Verdachtsmoment {m}, Umstand, welcher mit Wahrscheinlichkeit auf einen bestimmten Sachverhalt schließen lassen kann;	indice m		Substantiv
Dekl. Indiz ...ien n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Indiz die Indizien Genitiv des Indizes der Indizien Dativ dem Indiz den Indizien Akkusativ das Indiz die Indizien indice {m}: I. Indiz {n} / Anzeige {f}, Anzeichen {n}; II. Indiz {m} / Hinweis {m}; III. {Rechtswort} Indiz {m} / (wahrscheinlicher) Tatumstand {m}, Verdachtsmoment {m}, Umstand, welcher mit Wahrscheinlichkeit auf einen bestimmten Sachverhalt schließen lassen kann;	indice m	allgallgemein, jurJura, Rechtsw.Rechtswort	Substantiv
Dekl. Verdachtsmoment -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verdachtsmoment die Verdachtsmomente Genitiv des Verdachtsmoment[e]s der Verdachtsmomente Dativ dem Verdachtsmoment den Verdachtsmomenten Akkusativ den Verdachtsmoment die Verdachtsmomente indice {m}: I. Indiz {n} / Anzeige {f}, Anzeichen {n}; II. Indiz {m} / Hinweis {m}; III. {Rechtswort} Indiz {m} / (wahrscheinlicher) Tatumstand {m}, Verdachtsmoment {m}, Umstand, welcher mit Wahrscheinlichkeit auf einen bestimmten Sachverhalt schließen lassen kann;	inidce m	jurJura, Rechtsw.Rechtswort, FiktionFiktion	Substantiv