Französisch Allemand Steuerrudern, Rudern

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
rudern ruderte gerudert	faire du bateau faire fait fait ramer	übertr.übertragen	Verb
rudern	faire de l'aviron	sportSport	Verb
rudern ruderte gerudert ramer {Verb}: I. rudern;	ramer ramait ramé(e)		Verb
aus Leibeskräften rudern ruderte aus Leibeskräften aus Leibeskräften gerudert	faire force de rames faire fait fait		Verb
jdn über den Fluss rudern Transport	ramener qn de l'autre côté de la rive à la rame
Dekl. Ruder - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ruder die Ruder Genitiv des Ruders der Ruder Dativ dem Ruder den Rudern Akkusativ das Ruder die Ruder rame {f}: I. Ruder {n}; II. {métro} Zug {m};	rame f	nautNautik, Schifffahrt	Substantiv
Dekl. (Steuer-)Ruder - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ruder die Ruder Genitiv des Ruders der Ruder Dativ dem Ruder den Rudern Akkusativ das Ruder die Ruder	commandes f, pl	aviatLuftfahrt	Substantiv