Französisch Allemand Staatskasse

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
Dekl. Staatskasse -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Staatskasse die Staatskassen Genitiv der Staatskasse der Staatskassen Dativ der Staatskasse den Staatskassen Akkusativ die Staatskasse die Staatskassen Trésor {m} {Großschreibung} / Staatskasse {f}, Fiskus {m};	Trésor m		Substantiv
Dekl. Staatskasse -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Staatskasse die Staatskassen Genitiv der Staatskasse der Staatskassen Dativ der Staatskasse den Staatskassen Akkusativ die Staatskasse die Staatskassen fisc {m}: I. Staatskasse {f}, Fiskus {m} (Korb, Geldkorb; der Staat als Eigentümer des Staatsvermögens; Staatskasse); II. {Verwaltung} Steuerbehörde (Finanzamt);	fisc m		Substantiv
Dekl. Fiskus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fiskus die Fisken, Fiskusse Genitiv des Fiskus der Fisken, Fiskusse Dativ dem Fiskus den Fisken, Fiskussen Akkusativ den Fiskus die Fisken, Fiskusse Trésor {m} {Großschreibung} / Staatskasse {f}, Fiskus {m}	Trésor m		Substantiv
Dekl. Steuerbehörde -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Steuerbehörde die Steuerbehörden Genitiv der Steuerbehörde der Steuerbehörden Dativ der Steuerbehörde den Steuerbehörden Akkusativ die Steuerbehörde die Steuerbehörden fisc {m}: I. Staatskasse {f}, Fiskus {m} (Korb, Geldkorb; der Staat als Eigentümer des Staatsvermögens; Staatskasse); II. {Verwaltung} Steuerbehörde (Finanzamt);	fisc m	Admin.Administration	Substantiv
Dekl. Fiskus ...ken und -se m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fiskus die Fisken, Fiskusse Genitiv des Fiskus der Fisken, Fiskusse Dativ dem Fiskus den Fisken, Fiskussen Akkusativ den Fiskus die Fisken, Fiskusse fisc {m}: I. Staatskasse {f}, Fiskus {m} (Korb, Geldkorb; der Staat als Eigentümer des Staatsvermögens; Staatskasse); II. {Verwaltung} Steuerbehörde (Finanzamt);	fisc m		Substantiv
Dekl. Reichtum ...tümer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Reichtum die Reichtümer Genitiv des Reichtums der Reichtümer Dativ dem Reichtum den Reichtümern Akkusativ den Reichtum die Reichtümer trésor {m}: I. Tresor {m} / Schatz {m}, Schatzkammer {f}; II. {fig.} Reichtum {m}; III. Tresor {m} / Panzerschrank {m}, Stahlkammer {f} zur Aufbewahrung von Wertgegenständen; IV. {le Trésor} Staatskasse {f}, Fiskus {m};	trésor m	figfigürlich	Substantiv
Dekl. Tresor -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tresor die Tresore Genitiv des Tresors der Tresore Dativ dem Tresor den Tresoren Akkusativ den Tresor die Tresore trésor {m}: I. Tresor {m} / Schatz {m}, Schatzkammer {f}; II. {fig.} Reichtum {m}; III. Tresor {m} / Panzerschrank {m} Stahlkammer {f} zur Aufbewahrung von Wertgegenständen; IV. {le Trésor} Staatskasse {f}, Fiskus {m};	trésor -s m		Substantiv
Dekl. Panzerschrank, Stahlkammer f ...schränke, -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Panzerschrank, die Stahlkammer die Panzerschränke, Stahlkammern Genitiv des Panzerschrank[e]s, der Stahlkammer der Panzerschränke, Stahlkammern Dativ dem Panzerschrank, der Stahlkammer den Panzerschränke, Stahlkammern Akkusativ den Panzerschrank, die Stahlkammer die Panzerschränke, Stahlkammer trésor {m}: I. Tresor {m} / Schatz {m}, Schatzkammer {f}; II. {fig.} Reichtum {m}; III. Tresor {m} / Panzerschrank {m}, Stahlkammer {f} zur Aufbewahrung von Wertgegenständen; IV. {le Trésor} / Staatskasse {f}, Fiskus {m};	trésor m		Substantiv