pauker.at

Französisch Allemand Schicksals

Übersetze
filtrerSeite < >
DeutschFranzösischCatégorieTyp
Dekl. Ironie ...ien
f

ironie {f}: I. Ironie {f} Plural selten / a) feiner, verdeckter Spott, mit dem man etwas durch zu treffen sucht, dass man es unter dem auffälligen Schein der eigenen Billigung lächerlich macht; b) paradoxe Konstellation, die einem als frivoles Spiel einer höheren Macht erscheint, wie z. B. eine Ironie des Schicksals, der Geschichte;
ironie
f
Substantiv
Dekl. Schicksal -e
n

fatalité {f}: I. Fatalität {f} / Verhängnis {n}, {angeblich unabwendbares} Missgeschick {n}; {übertragen}, dann abgeschwächt für: peinliche Lage {f} II. Fatalität {f} / {vermeintliche} Unabwendbarkeit {f}, Zwangsläufigkeit {f} (aufgrund von auferlegten Zwängen); {verheerendes, angeblich nicht abwendbares} Schicksal {n};
fatalité
f
Substantiv
Dekl. Fatalismus -...smen
m

fatalisme {m}: I. Fatalismus {m} / völlige Ergebenheit {f}, Totalaufgabe {f}, in die als unabänderlich hingenommene Macht des Schicksals (Schicksal = auch reine Fiktion); Schicksalsgläubigkeit {f};
fatalisme
m
Substantiv
Dekl. Totalaufgabe -n
f

fatalisme {m}: I. Fatalismus {m} / völlige Ergebenheit {f}, Totalaufgabe {f}, in die als unabänderlich hingenommene Macht des Schicksals (Schicksal = auch reine Fiktion); Schicksalsgläubigkeit {f};
fatalisme
m
Substantiv
Dekl. Schicksalsgläubigkeit der reine Glaube an eine Fiktion -en
f

fatalisme {m}: I. Fatalismus {m} / völlige Ergebenheit {f}, Totalaufgabe {f}, in die als unabänderlich hingenommene Macht des Schicksals (Schicksal = auch reine Fiktion); Schicksalsgläubigkeit {f};
fatalisme
m
Substantiv
Dekl. völlige Ergebung, Ergebenheit f -en
f

fatalisme {m}: I. Fatalismus {m} / völlige Ergebenheit {f}, völlige Ergebung {f}, Totalaufgabe {f}, in die als unabänderlich hingenommene Macht des Schicksals (Schicksal = auch reine Fiktion); Schicksalsgläubigkeit {f};
fatalisme
m
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.11.2024 10:28:47
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken