Französisch Allemand Rückfall

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
Rückfall med m	rechute f		Substantiv
Dekl. Rückfall ...fälle m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rückfall die Rückfälle Genitiv des Rückfall[e]s der Rückfälle Dativ dem Rückfall den Rückfällen Akkusativ den Rückfall die Rückfälle récidive {f}: II. {JUR}, {Medizin}, {fig.} Rezidiv {n} / Rückfall (Medizin: von einer gerade überstandenen Krankheit);	récidive f	figfigürlich, medizMedizin, jurJura	Substantiv
Dekl. Rückfall ...fälle m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rückfall die Rückfälle Genitiv des Rückfall[e]s der Rückfälle Dativ dem Rückfall den Rückfällen Akkusativ den Rückfall die Rückfälle rechute {f}: I. {Medizin} Relaps {m} / Rückfall, das Wiederausbrechen einer Krankheit nach vermeintlicher Heilung; II. {fig.} Rückfall {m};	rechute f	figfigürlich	Substantiv
Dekl. Rezidiv -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Rezidiv die Rezidive Genitiv des Rezidivs der Rezidive Dativ dem Rezidiv den Rezidiven Akkusativ das Rezidiv die Rezidive récidive {f}: II. {JUR}, {Medizin}, {fig.} Rezidiv {n} / Rückfall (Medizin: von einer gerade überstandenen Krankheit);	récidive f	figfigürlich, medizMedizin, jurJura	Substantiv
Dekl. Relaps -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Relaps die Relapse Genitiv des Relapses der Relapse Dativ dem Relaps den Relapsen Akkusativ den Relaps die Relapse rechute {f}: I. {Medizin} Relaps {m} / Rückfall, das Wiederausbrechen einer Krankheit nach vermeintlicher Heilung; II. {fig.} Rückfall {m};	rechute f	medizMedizin	Substantiv