Französisch Allemand Quartiers

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
Villenviertel, vornehme Wohngegend pl	beaux quartiers m		Substantiv
Dekl. Villenviertel n, vornehme Wohngegend f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Villenviertel, die vornehme Wohngegend Villenviertel, vornehmen Wohngegenden Genitiv Villenviertels, der vornehmen Wohngegend Villenviertel, vornehmen Wohngegenden Dativ Villenviertel, der vornehmen Wohngegend Villenvierteln, vornehmen Wohngegenden Akkusativ Villenviertel, die vornehme Wohngegend Villenviertel, vornehmen Wohngegenden	beaux quartiers m, pl, quartier résidentiel m		Substantiv
In den Kantonen Aargau und Bern überprüfte sie die Umsetzung ihrer Empfehlungen im Bereich der Hochsicherheitshaft und richtete ein besonderes Augenmerk auf die Haftbedingungen von weiblichen Untersuchungshäftlingen im Kanton Zürich.www.admin.ch	Ainsi, dans les cantons de Berne et d'Argovie, elle a examiné la mise en œuvre de ses recommandations concernant les quartiers de haute sécurité, tandis que dans le canton de Zurich, elle a prêté une attention particulière aux conditions de détention avant jugement des femmes.www.admin.ch
Dekl. Quartier österr., schweiz. -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Quartier die Quartiere Genitiv des Quartiers der Quartiere Dativ dem Quartier den Quartieren Akkusativ das Quartier die Quartiere quartier {m} {MIL}, {partie de ville}, {ADMIN}: I. {MIL} Quartier {n} / Unterkunft {f} {deutsch} II. {österr.}, {schweiz.} Quartier {n} für Stadtviertel {n} III. Viertel {n}, {übertragen} Stück {n}; IV. {Verwaltungssprache} Bezirk {m}, -bezirk {m} (bei zusammengesetzten Wörtern);	quartier m	militMilitär, allgallgemein, VerwaltungsprVerwaltungssprache, schweiz.schweizerisch, österr.österreichisch	Substantiv