Französisch Allemand Pneu

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
Dekl. Autoreifen - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Autoreifen die Autoreifen Genitiv des Autoreifens der Autoreifen Dativ dem Autoreifen den Autoreifen Akkusativ den Autoreifen die Autoreifen Autoteile	pneu m		Substantiv
Dekl. geplatzer Reifen - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der geplatzte Reifen die geplatzten Reifen Genitiv des geplatzten Reifens der geplatzten Reifen Dativ dem geplatzten Reifen den geplatzten Reifen Akkusativ den geplatzten Reifen die geplatzten Reifen	pneu crevé m		Substantiv
Dekl. Winterreifen - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Winterreifen die Winterreifen Genitiv des Winterreifens der Winterreifen Dativ dem Winterreifen den Winterreifen Akkusativ den Winterreifen die Winterreifen Autoteile, Reifen	pneu neige m		Substantiv
Dekl. Altreifen - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Altreifen die Altreifen Genitiv des Altreifens der Altreifen Dativ dem Altreifen den Altreifen Akkusativ den Altreifen die Altreifen Reifen	pneu usé m		Substantiv
Dekl. Platten m, Plattfuß m/ugs., Reifenpanne m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Platten, Plattfuß, die Reifenpanne die Platten, Plattfüße, Reifenpannen Genitiv des Platten, Plattfußes, der Reifenpanne der Platten, Plattfüße, Reifenpannen Dativ dem Platten, Plattfuß, der Reifenpanne den Platten, Plattfüßen, Reifenpannen Akkusativ den Platten, Plattfuß, die Reifenpanne die Platten, Plattfüße, Reifenpannen	pneu à plat m		Substantiv
Dekl. Pneumatik I. österr. -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pneumatik die Pneumatiken Genitiv der Pneumatik der Pneumatiken Dativ der Pneumatik den Pneumatiken Akkusativ die Pneumatik die Pneumatiken pneu {m}: I. Pneu {m} / (Luft-)Reifen; ein aus Gummi hergestellter Luftreifen an, Fahrzeugrädern; siehe Pneumatik I. {österr.}; II. {Medizin} Pneu {m} / siehe Pneumothorax {m};	pneu -s f	österr.österreichisch	Substantiv
Dieser Reifen hat eine gute Bodenhaftung.	Ce pneu est adhérent à la route.
Dekl. Reifen - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Reifen die Reifen Genitiv des Reifens der Reifen Dativ dem Reifen den Reifen Akkusativ den Reifen die Reifen pneu {m}: I. Pneu {m} / (Luft-)Reifen; ein aus Gummi hergestellter Luftreifen an, Fahrzeugrädern; siehe Pneumatik I. {österr.}; II. {Medizin} Pneu {m} / siehe Pneumothorax {m};	pneu m		Substantiv
Dekl. Pneu -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pneu die Pneus Genitiv des Pneus der Pneus Dativ dem Pneu den Pneus Akkusativ den Pneu die Pneus pneumatique {f} {Nomen}, {Adj.}: I. {österr.} Pneumatik {f} / {österr.} für Pneu {m}, ein aus Gummi hergestellter Luftreifen an Fahrzeugrädern; II. {dt. u. österr.} Pneumatik {f} ohne Plural / Teilgebiet der Mechanik, welches sich mit dem Verhalten der Gase befasst; III. {dt. und österr.} Pneumatik {f} ohne Plural / philosophische Lehre von Pneuma; Pneumatologie; IV. Pneumatik {f} / Luftdruckmechanik bei der Orgel; V. {Adj.} pneumatisch / das Pneuma betreffend; VI. {Adj.}, {Theologie}, {Religion} pneumatisch / geistgewirkt, vom Geist Gottes erfüllt; VII. {Medizin} pneumatisch / die Luft, das Atmen betreffend; VIII. {Technik} pneumatisch / luftgefüllt, mit Luftdruck betrieben; Luft... (in zusammengesetzten Nomen); IX. {Biologie} pneumatisch / Knochen mit luftgefüllten Räumen zur Verminderung des Körpergewichts (z. B. bei Vögeln);	pneumatique f		Substantiv
Dekl. Gürtelreifen - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gürtelreifen die Gürtelreifen Genitiv des Gürtelreifens der Gürtelreifen Dativ dem Gürtelreifen den Gürtelreifen Akkusativ den Gürtelreifen die Gürtelreifen pneu à carcasse radiale {m}: I. Radialreifen {m} / Gürtelreifen {m};	pneu à carcasse radiale m		Substantiv
Dekl. Radialreifen - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Radialreifen die Radialreifen Genitiv des Radialreifens der Radialreifen Dativ dem Radialreifen den Radialreifen Akkusativ den Radialreifen die Radialreifen pneu à carcasse radiale {m}: I. Radialreifen {m} / Gürtelreifen {m};	pneu à carcasse radiale m		Substantiv
Dekl. Pneumatik österr., dt. -en {nur I.} f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pneumatik die Pneumatiken Genitiv der Pneumatik der Pneumatiken Dativ der Pneumatik den Pneumatiken Akkusativ die Pneumatik die Pneumatiken pneumatique {f} {Nomen}, {Adj.}: I. {österr.} Pneumatik {f} / {österr.} für Pneu {m}, ein aus Gummi hergestellter Luftreifen an Fahrzeugrädern; II. {dt. u. österr.} Pneumatik {f} ohne Plural / Teilgebiet der Mechanik, welches sich mit dem Verhalten der Gase befasst; III. {dt. und österr.} Pneumatik {f} ohne Plural / philosophische Lehre von Pneuma; Pneumatologie; IV. Pneumatik {f} / Luftdruckmechanik bei der Orgel; V. {Adj.} pneumatisch / das Pneuma betreffend; VI. {Adj.}, {Theologie}, {Religion} pneumatisch / geistgewirkt, vom Geist Gottes erfüllt; VII. {Medizin} pneumatisch / die Luft, das Atmen betreffend; VIII. {Technik} pneumatisch / luftgefüllt, mit Luftdruck betrieben; Luft... (in zusammengesetzten Nomen); IX. {Biologie} pneumatisch / Knochen mit luftgefüllten Räumen zur Verminderung des Körpergewichts (z. B. bei Vögeln);	pneumatique f	musikMusik, philoPhilosophie, österr.österreichisch, dt.deutsch, mech.Mechanik	Substantiv
pneumatisch pneumatique {f} {Nomen}, {Adj.}: I. {österr.} Pneumatik {f} / {österr.} für Pneu {m}, ein aus Gummi hergestellter Luftreifen an Fahrzeugrädern; II. {dt. u. österr.} Pneumatik {f} ohne Plural / Teilgebiet der Mechanik, welches sich mit dem Verhalten der Gase befasst; III. {dt. und österr.} Pneumatik {f} ohne Plural / philosophische Lehre von Pneuma; Pneumatologie; IV. Pneumatik {f} / Luftdruckmechanik bei der Orgel; V. {Adj.}, {Philosophie} pneumatisch / das Pneuma betreffend; VI. {Adj.}, {Theologie}, {Religion} pneumatisch / geistgewirkt, vom Geist Gottes erfüllt; VII. {Medizin} pneumatisch / die Luft, das Atmen betreffend; VIII. {Technik} pneumatisch / luftgefüllt, mit Luftdruck betrieben; Luft... (in zusammengesetzten Nomen); IX. {Biologie} pneumatisch / Knochen mit luftgefüllten Räumen zur Verminderung des Körpergewichts (z. B. bei Vögeln);	pneumatique	bioloBiologie, medizMedizin, technTechnik, philoPhilosophie, Theol.Theologie	Adjektiv
geistgewirkt pneumatique {f} {Nomen}, {Adj.}: I. {österr.} Pneumatik {f} / {österr.} für Pneu {m}, ein aus Gummi hergestellter Luftreifen an Fahrzeugrädern; II. {dt. u. österr.} Pneumatik {f} ohne Plural / Teilgebiet der Mechanik, welches sich mit dem Verhalten der Gase befasst; III. {dt. und österr.} Pneumatik {f} ohne Plural / philosophische Lehre von Pneuma; Pneumatologie; IV. Pneumatik {f} / Luftdruckmechanik bei der Orgel; V. {Adj.}, {Philosophie} pneumatisch / das Pneuma betreffend; VI. {Adj.}, {Theologie}, {Religion} pneumatisch / geistgewirkt, vom Geist Gottes erfüllt; VII. {Medizin} pneumatisch / die Luft, das Atmen betreffend; VIII. {Technik} pneumatisch / luftgefüllt, mit Luftdruck betrieben; Luft... (in zusammengesetzten Nomen); IX. {Biologie} pneumatisch / Knochen mit luftgefüllten Räumen zur Verminderung des Körpergewichts (z. B. bei Vögeln);	pneumatique	übertr.übertragen, Theol.Theologie	Adjektiv