pauker.at

Französisch Allemand Philosophie

Übersetze
filtrerSeite < >
DeutschFranzösischCatégorieTyp
Moralphilosophie
f
philosophie morale
f
Substantiv
Dekl. Fundamentalphilosophie
f

philosophie fondamentale {f}: I. Fundamentalphilosophie {f} / die Philosophie als Prinzipienlehre;
philosophie fondamentale
f
philoSubstantiv
Dekl. Popularphilosophie
f

philosophie populaire {f}: I. Popularphilosophie {f} / die durch eine Schriftstellergruppe des 18. Jahrhunderts verbreitete volkstümliche, Allgemeinverständlichkeit anstrebende (Aufklärungs-)Philosophie;
philosophie populaire
f
philoSubstantiv
Dr. phil., Doktor der Philosophie
Weisungsgebundener Titel;
docteur ès lettresBeruf
Dekl. Immanenzphilosophie
f

philosophie d'immanence {f}: I. Immanenzphilosophie {f} / Richtung der Philosophie, wonach alles Sein in das Bewusstsein verlegt ist und nicht darüber hinausgeht;
philosophie d'immanence
f
philoSubstantiv
Dekl. Kulturphilosophie
f

philosophie de culture {f}: I. Kulturphilosophie {f} / Zweig der Philosophie, der sich mit den allgemeinen Erscheinungen der Kultur und den in ihr wirksamen Entwicklungs- und Ordnungsgesetzen befasst;
philosophie de culture
f
philo, FiktionSubstantiv
Die Vorschläge würden sich im Grundsatz mit der Philosophie des BUWAL decken, sagte Geiger.www.admin.ch Les propositions recouvrent globalement la philosophie de l’OFEFP, a-t-il expliqué.www.admin.ch
Dekl. Philosophie ...ien
f

philosophie {f}: I. {allg.} Philosophie {f} / Weisheitsliebe {f}; II. {übertragen} Philosophie {f} / forschendes Fragen und Streben nach Erkenntnis des letzten Sinnes, der Ursprünge des Denkens und Seins, der Stellung des Menschen im Universum, des Zusammenhanges der Dinge in der Welt; III. {Theorie, Studienfach, Freizeittätigkeit} Philosophie {f} ohne Plural / Theorie von den verschiedenen philosophischen Systemen, Denkgebäuden;
philosophie
f
allg, übertr.Substantiv
Meine Philosophie hingegen ist: Wenn Menschen und Unternehmen erkennen, dass ihnen diese Technologien ökonomische und ökologische Vorteile bringen, sind sie auch von sich aus bereit zu investieren.www.spirit.bfh.ch Ma philosophie est la suivante: si les personnes et les entreprises reconnaissent les avantages économiques et écologiques de ces technologies, elles seront naturellement prêtes à s’y investir.www.spirit.bfh.ch
Philosophie betreibenv irreg.
philosopher {Verb}: I. philosophieren / Philosophie betreiben, sich philosophisch über einen Gegenstand verbreiten; II. philosophieren / über etwas nachdenken, grübeln; nachdenklich über etwas reden;
philosopher Verb
Dekl. Transzendentalphilosophie
f

philosophie transcendantale {f}: I. Transzendentalphilosophie {f} / erkenntniskritische Wissenschaft von den transzendentalen Bedingungen;
philosophie transcendantale
f
philoSubstantiv
Dekl. Stoizismus
m

stoïcisme {m}: I. Stoizismus {m}, von der Stoa ausgehende, weit reichende Philosophie und Geisteshaltung mit dem Ideal des Weisen, der naturgemäß und affektfrei unter Betonung der Vernunft und der Ataraxie lebt; II. Stoizismus {m} / Unerschütterlichkeit {f}, Gleichmut {m};
stoïcisme
m
philo, allgSubstantiv
Dekl. Positivismus
m

positivisme {m}: I. {Philosophie} Positivismus {m} / Philosophie, die ihre Forschung auf das Positive, Tatsächliche, Wirkliche und Zweifellose beschränkt, sich allein auf Erfahrung beruft und jegliche Metaphysik als theoretisch unmöglich und praktisch nutzlos ablehnt;
positivisme
m
philoSubstantiv
weltfremd, verstiegen
philosophique {Adj.}: I. {allg.} philosophisch / durchdenkend, überlegend; weise; II. {Philosophie} philosophisch / a) die Philosophie betreffend; b) auf einen Philosophen bezogen; III. {abwertend} philosophisch / weltfremd, verstiegen;
philosophiqueabw.Adjektiv
Dekl. Nachdenker, Grübler m -
m

philosophe {m}: I. {allg.} Philosoph {m} / Freund der Weisheit {m}; II. Philosoph {m} / a) jmd., der nach dem letzten Sinn, den Ursprüngen des Denkens und Seins, dem Wesen der Welt, der Stellung des Menschen im Universum fragt; b) Begründer einer Denkmethode, einer Philosophie; II. {Hobby und Wissen, Beruf} Philosoph {m} / Angestellter auf dem Gebiet der Philosophie; jmd., der von sich aus in der Philosophie auskennt und sich hiermit beschäftigt; III. {allg.}, {übertragen}, {abwertend / neuzeitlich} Philosoph {m} / jmd., der gern philosophiert, in der Neuzeit meist als abwertend geäußert; IV. Philosoph {m} / Nachdenker {m}, Grübler {m}; jmd., der über etwas nachdenkt, grübelt;
philosophe
m
übertr.Substantiv
Dekl. Philosoph -en
m

philosophe {m}: I. {allg.} Philosoph {m} / Freund der Weisheit {m}; II. Philosoph {m} / a) jmd., der nach dem letzten Sinn, den Ursprüngen des Denkens und Seins, dem Wesen der Welt, der Stellung des Menschen im Universum fragt; b) Begründer einer Denkmethode, einer Philosophie; II. {Hobby und Wissen, Beruf} Philosoph {m} / Angestellter auf dem Gebiet der Philosophie; jmd., der von sich aus in der Philosophie auskennt und sich hiermit beschäftigt; III. {allg.}, {übertragen}, {abwertend / neuzeitlich} Philosoph {m} / jmd., der gern philosophiert, in der Neuzeit meist als abwertend geäußert; IV. Philosoph {m} / Nachdenker {m}, Grübler {m}; jmd., der über etwas nachdenkt, grübelt;
philosophe
m
allg, abw., BerufSubstantiv
Dekl. Freund der Weisheit -e
m

philosophe {m}: I. {allg.} Philosoph {m} / Freund der Weisheit {m}; II. Philosoph {m} / a) jmd., der nach dem letzten Sinn, den Ursprüngen des Denkens und Seins, dem Wesen der Welt, der Stellung des Menschen im Universum fragt; b) Begründer einer Denkmethode, einer Philosophie; II. {Hobby und Wissen, Beruf} Philosoph {m} / Angestellter auf dem Gebiet der Philosophie; jmd., der von sich aus in der Philosophie auskennt und sich hiermit beschäftigt; III. {allg.}, {übertragen}, {abwertend / neuzeitlich} Philosoph {m} / jmd., der gern philosophiert, in der Neuzeit meist als abwertend geäußert; IV. Philosoph {m} / Nachdenker {m}, Grübler {m}; jmd., der über etwas nachdenkt, grübelt;
philosophe
m
allgSubstantiv
platonisch
platonicien {m} / platonicienne {f} {Adj.}: I. platonisch / die Philosophie Platons betreffend, zu ihr gehörend, auf ihr beruhend; II. platonisch / nicht auf den Sinnen beruhend / unsinnig; (unsinnig neuzeitlich gesehen, ist es in abwertender Form zu oder in eine andere Auslegung umgeändert worden), seelisch-geistig / theoretisch (seelisch-geistig, theoretisch sind weitere, andere Fiktionen in darstellender Weise, selbst Theorien sind niemals gegebene Ist- oder Sein-/Werdenszustände beziehungsweise Begebenheiten im hier und jetzt [sowie Wahrheit und Wirklichkeit] oder gar zu einem späteren Zeitpunkt, diese lassen sich niemals in die Handlung zu keinem Zeitfaktor / zu keiner Zeit 1: 1 umsetzen noch nicht mal ansatzweise);
platoniqueAdjektiv
Dekl. Logik
f

Philosophie
logique
f
Substantiv
Dekl. Vermutung -en
f

Rechtswort, Philosophie: Voraussetzung, Vermutung, Annahme
présomption
f
jur, Verwaltungspr, Rechtsw., FiktionSubstantiv
Dekl. Voraussetzung -en
f

Rechtswort, Philosophie: Voraussetzung, Vermutung, Annahme
présomption
f
jur, Rechtsw., FiktionSubstantiv
annehmend
Philosophie; Rechtswort: voraussetzend, vermutlich, wahrscheinlich, annehmend
présomptif, -iveAdjektiv
wahrscheinlich
Philosophie; Rechtswort: voraussetzend, vermutlich, wahrscheinlich, annehmend
présomptif, -iveFiktionAdjektiv
Dekl. Annahme -n
f

Rechtswort, Philosophie: Voraussetzung, Vermutung, Annahme
présomption
f
jur, Verwaltungspr, Rechtsw., FiktionSubstantiv
präsumtiv auch präsumptiv
Philosophie; Rechtswort: voraussetzend, vermutlich, wahrscheinlich, annehmend
présomptif, -iveVerwaltungspr, Rechtsw., Verbrechersynd., FiktionAdjektiv
vermutlich
Philosophie; Rechtswort: voraussetzend, vermutlich, wahrscheinlich, annehmend
présomptif, -iveAdjektiv
voraussetzend
Philosophie; Rechtswort: voraussetzend, vermutlich, wahrscheinlich, annehmend
présomptif, -iveAdjektiv
Dekl. Präsumption auch Präsumtion -en
f

Rechtswort, Philosophie: Voraussetzung, Vermutung, Annahme
présomption
f
philo, Rechtsw., FiktionSubstantiv
Dekl. Platonismus
m

platonisme {m}: I. Platonismus {m} / Gesamtheit der philosophischen Richtungen in Fortführung der Philosophie Platons;
platonisme
m
philoSubstantiv
grübeln
philosopher {Verb}: I. philosophieren / Philosophie betreiben, sich philosophisch über einen Gegenstand verbreiten; II. philosophieren / über etwas nachdenken, grübeln; nachdenklich über etwas reden;
philosopher Verb
nachdenken irreg.
philosopher {Verb}: I. philosophieren / Philosophie betreiben, sich philosophisch über einen Gegenstand verbreiten; II. philosophieren / über etwas nachdenken, grübeln; nachdenklich über etwas reden;
philosopher Verb
Neuplatonismus
m

néoplatonisme {m}: I. Neoplatonismus {m} / an die Philosophie Platons anknüpfende philosophische Strömung des 3. bis 6. Jahrhunderts nach Chr.;
néoplatonisme
m
philoSubstantiv
philosophieren
philosopher {Verb}: I. philosophieren / Philosophie betreiben, sich philosophisch über einen Gegenstand verbreiten; II. philosophieren / über etwas nachdenken, grübeln; nachdenklich über etwas reden;
philosopher allgVerb
philosophisch
philosophique {Adj.}: I. {allg.} philosophisch / durchdenkend, überlegend; weise; II. {Philosophie} philosophisch / a) die Philosophie betreffend; b) auf einen Philosophen bezogen; III. {abwertend} philosophisch / weltfremd, verstiegen;
philosophiquephilo, allg, übertr.Adjektiv
durchdenkend, überlegend; weise
philosophique {Adj.}: I. {allg.} philosophisch / durchdenkend, überlegend; weise; II. {Philosophie} philosophisch / a) die Philosophie betreffend; b) auf einen Philosophen bezogen; III. {abwertend} philosophisch / weltfremd, verstiegen;
philosophiqueallgAdjektiv
Dekl. Gleichmut --
m

stoïcisme {m}: I. Stoizismus {m}, von der Stoa ausgehende, weit reichende Philosophie und Geisteshaltung mit dem Ideal des Weisen, der naturgemäß und affektfrei unter Betonung der Vernunft und der Ataraxie lebt; II. Stoizismus {m} / Unerschütterlichkeit {f}, Gleichmut {m};
stoïcisme
m
figSubstantiv
Dekl. Unerschütterlichkeit
f

stoïcisme {m}: I. Stoizismus {m}, von der Stoa ausgehende, weit reichende Philosophie und Geisteshaltung mit dem Ideal des Weisen, der naturgemäß und affektfrei unter Betonung der Vernunft und der Ataraxie lebt; II. Stoizismus {m} / Unerschütterlichkeit {f}, Gleichmut {m};
stoïcisme
m
Substantiv
Dekl. Probabilismus
m

probabilisme {m}: I. {Kunstwort}: {Fiktion, Philosophie} Probabilismus {m} / Auffassung, dass es in Wissenschaft und Philosophie keine absoluten Wahrheiten, sondern nur Wahrscheinlichkeiten gibt; II. {Kunstwort} {Fiktion}: {katholische Kirche} Lehre der katholischen Moraltheologie, nach der in Zweifelsfällen eine Handlung erlaubt ist, wenn gute Gründe dafür sprechen;
probabilisme
m
philo, Kunstw., kath. KircheSubstantiv
platonisch
platonicien {m} / platonicienne {f} {Adj.}: I. platonisch / die Philosophie Platons betreffend, zu ihr gehörend, auf ihr beruhend; II. platonisch / nicht auf den Sinnen beruhend / unsinnig; (unsinnig neuzeitlich gesehen, ist es abwertend mit einer anderen Auslegung umgeändert worden), seelisch-geistig (was allerdings auch nur eine weitere andere Fiktion darstellt);
platonicien(ne)philo, allg, übertr.Adjektiv
Dekl. Morphologie
f

morphologie {f}: I. {Wissenschaft besonders Philosophie (reine Fiktion)} Morphologie {f} / Wissenschaft von den Gestalten und Formen; II. Morphologie {f} / Wissenschaft von der Gestalt und dem Bau des Menschen, der Tiere und Pflanzen; III. {Sprachwort} Morphologie {f} / Wissenschaft von den Formveränderungen, denen die Wörter durch Deklination und Konjugation unterliegen; Formenlehre; IV. {Soziologie} Morphologie {f} / Teilgebiet der Soziologie, das sich mit der Struktur der Gesellschaft, zum Beispiel Bevölkerungsdichte, Geschlecht, Alter, Beruf und Ähnliches;
morphologie
f
philo, soziol, Sprachw, WissSubstantiv
seelisch-geistig, rein theoretisch fiktiv
platonicien {m} / platonicienne {f} {Adj.}: I. platonisch / die Philosophie Platons betreffend, zu ihr gehörend, auf ihr beruhend; II. platonisch / nicht auf den Sinnen beruhend / unsinnig; (unsinnig neuzeitlich gesehen, ist es in abwertender Form zu oder in eine andere Auslegung umgeändert worden), seelisch-geistig / theoretisch (seelisch-geistig, theoretisch sind weitere, andere Fiktionen in darstellender Weise, selbst Theorien sind niemals gegebene Ist- oder Sein-/Werdenszustände beziehungsweise Begebenheiten im hier und jetzt [sowie Wahrheit und Wirklichkeit] oder gar zu einem späteren Zeitpunkt, diese lassen sich niemals in die Handlung zu keinem Zeitfaktor / zu keiner Zeit 1: 1 umsetzen noch nicht mal ansatzweise);
platoniqueAdjektiv
Dekl. Sexualobjekt -e
n

objet sexuel {m}: I. Sexualobjekt {n} / Person, die zur Befriedigung sexueller Wünsche dient, hier wird ganz deutlich, dass die Person eine Fiktion bzw. Sache ist, die auf dem Papier steht und sich nur auf diesem abgedruckt steht, handeln kann (eine reine Papiersache), wäre diesem nicht so, so wäre dies eindeutig zum Menschen erklärt. Sexualobjekt könnte dieses annähernd heißen, wenn man anhand des Subjekts in der Philosophie weiter ermitteln könnte, demnach Sexualsubjektiv, dieses wäre ein weiterer Begriff, der auf ein Lebewesen mit Bewusstsein (als Opfer) schließen könnte. Dieses wurde von den Gesetzsprechungen und Gesetzgebungen (den Leuten dahinter, die bewusst dieses so eingeführt hatten, aufschrieben, durchgesetzt haben und hatten und bis zum heutigen Tage durchsetzen) zu keinem Zeitpunkt jemals berücksichtigt. Auch auf anderen Bereichen wurde dieses ganz bewusst zu ihrem Vorteil geschaffen hierzu dient und diente dieses zu keinem einzigen Zeitpunkt, hierzu wurden sämtliche Bereiche / Konstrukte / Systeme jemals von diesen Betrügern erschaffen, diese sind Verbrecher, Systemhuren, Parasiten auf dem Rücken der noch vorhandenen Menschheit, diese spalteten sich bewusst hiervon ab;
objet sexuel
m
fig, übertr., Verbrechersynd., TV, mainstream mediaSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.11.2024 10:23:37
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken