Französisch Allemand Gläubige

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
Dekl. Gläubige m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gläubige die Gläubigen Genitiv des Gläubigen der Gläubigen Dativ dem Gläubigen den Gläubigen Akkusativ den Gläubigen die Gläubigen croyant {m}, croyante {f}; Adj.,Nomen: I. {Adj.} gläubig; II. Gläubige(r) {m};	croyant m		Substantiv
Dekl. Gläubige rel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gläubige die Gläubigen Genitiv der Gläubigen der Gläubigen Dativ der Gläubigen den Gläubigen Akkusativ die Gläubige die Gläubigen croyant {m}, croyante {f}; Adj.,Nomen: I. {Adj.} gläubig; II. Gläubige {f}, weibliche Form zu Gläubige(r) {m};	croyante f		Substantiv
Dekl. Gläubige m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gläubige die Gläubigen Genitiv des Gläubigen der Gläubigen Dativ dem Gläubigen den Gläubigen Akkusativ den Gläubigen die Gläubigen	fidèle, le m		Substantiv
Dekl. Inquisition -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Inquisition die Inquisitionen Genitiv der Inquisition der Inquisitionen Dativ der Inquisition den Inquisitionen Akkusativ die Inquisition die Inquisitionen inquisition {f}: I. Inquisition {f} / Untersuchung; II. {Historie}, { neuzeitlich}, {römisch-katholische Kirche}, {Verwaltung}, {Politik}, {Politik im übertragenen Sinn} Inquisition {f} / Untersuchung durch Institutionen der römisch-katholischen Kirche und daraufhin durch staatliches Verwaltungspersonal (Zombies) und sämtliche wohnende Menschen (Zombies) durchgeführte Verfolgungen, Folterungen, Quälungen von anderen reinen Menschen; III. {Historie}; {römisch-katholische Kirche}, {neuzeitlich immer noch ausgeübt}, {Verwaltung}, {Religionen im Allgemeinen}, {Politik}, {Politik im übertragenen Sinn} Inquisitionsprozess {m} / selbstgeschaffenes Folterungs-und Tötungsrecht durch die römisch katholische Kirche, wie z. B. Papst, Kardinal, Bischof, Pfarrer, Nonnen, Mönche, Gläubige, Verwaltungsangestellte und anderen Menschen (aus welchen Schichten, Berufsständen ist unerheblich) ausgeübt, um bestimmte andere Menschen zu drangsalieren mit der Absicht diese zu töten;	inquisition f	militMilitär, politPolitik, religReligion, histHistorie, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, neuzeitl.neuzeitlich, kath. Kirchekatholische Kirche, NGONicht Regierungsorganisationen	Substantiv
gläubig croyant {m}, croyante {f}; Adj.,Nomen: I. {Adj.} gläubig; II. Gläubige(r) {m};	croyant(e)		Adjektiv
Dekl. Abtretungsempfänger - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Abtretungsempfänger die Abtretungsempfänger Genitiv des Abtretungsempfängers der Abtretungsempfänger Dativ dem Abtretungsempfänger den Abtretungsempfängern Akkusativ den Abtretungsempfänger die Abtretungsempfänger cessionaire {mf}: I. {Rechtswort} Zessionar {m}, Zessionarin {f} (weibliche Form zu Zessionar) / jemand, an dem eine Forderung abgetreten wird (somit der neue Gläubige); Abtretungsempfänger {m}; II. Zessionar {m} {salopp} / Übernehmer {m};	cessionaire mf	Rechtsw.Rechtswort	Substantiv
Dekl. Übernehmer salopp - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Übernehmer die Übernehmer Genitiv des Übernehmers der Übernehmer Dativ dem Übernehmer den Übernehmern Akkusativ den Übernehmer die Übernehmer cessionaire {mf}: I. {Rechtswort} Zessionar {m}, Zessionarin {f} (weibliche Form zu Zessionar) / jemand, an dem eine Forderung abgetreten wird (somit der neue Gläubige); Abtretungsempfänger {m}; II. Zessionar {m} {salopp} / Übernehmer {m};	cessionaire mf m		Substantiv
Dekl. Zessionar -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zessionar die Zessionare Genitiv des Zessionars der Zessionare Dativ dem Zessionar den Zessionaren Akkusativ den Zessionar die Zessionare cessionaire {mf}: I. {Rechtswort} Zessionar {m}, Zessionarin {f} (weibliche Form zu Zessionar) / jemand, an dem eine Forderung abgetreten wird (somit der neue Gläubige); Abtretungsempfänger {m}; II. Zessionar {m} {salopp} / Übernehmer {m};	cessionaire mf -s		Substantiv