Französisch Allemand Gewölbe

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
etw. mit einem Gewölbe versehen irreg. etw. mit einem Gewölbe versehen versah etw. mit einem Gewölbe (hat) etw. mit einem Gewölbe versehen	voûter qc voûter voûtait voûté(e)		Verb
gefußtes Gewölbe - n	voûte surélevée f	archiArchitektur	Substantiv
gesteltztes Gewölbe n	voûte surélevée f	archiArchitektur	Substantiv
gestelztes Gewölbe n	voûte surhaussée f	archiArchitektur	Substantiv
gefußtes Gewölbe - n	voûte surhaussée f	archiArchitektur	Substantiv
gedrücktes Gewölbe n	voûte surbaissée f		Substantiv
überhobenes Gewölbe - n	voûte surhaussée f		Substantiv
überhöhtes Gewölbe n	voûte surhaussée f		Substantiv
überhobenes Gewölbe - n	voûte surélevée f	archiArchitektur	Substantiv
Dekl. Gewölbe - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gewölbe die Gewölbe Genitiv des Gewölbes der Gewölbe Dativ dem Gewölbe den Gewölben Akkusativ das Gewölbe die Gewölbe voûte {f}: I. {Architektur} Voute {f} / gewölbter Übergang zwischen einer Wand bzw. Säule und der Decke; II. Voute {} / Verstärkung eines Trägers am Auflager	voûte f	archiArchitektur	Substantiv
das Gewölbe des Himmels (poet.)	la voûte céleste
Dekl. Gewölbe (Raum) n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gewölbe die Gewölbe Genitiv des Gewölbes der Gewölbe Dativ dem Gewölbe den Gewölben Akkusativ das Gewölbe die Gewölbe	cave voûtée		Substantiv
Dekl. Gewölbe, ... gewölbe in zusammengesetzten Wörtern n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gewölbe die Gewölbe Genitiv des Gewölbes der Gewölbe Dativ dem Gewölbe den Gewölben Akkusativ das Gewölbe die Gewölbe	calice m [kalis]		Substantiv