Französisch Allemand Fell

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
Dekl. Fell -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fell die Felle Genitiv des Fell[e]s der Felle Dativ dem Fell[e] den Fellen Akkusativ das Fell die Felle Tiere	peau -x f animals		Substantiv
gescheckt [Hund, Fell] tacheté {Adj.}: I. gefleckt, gescheckt, gesprenkelt;	tacheté, -e		Adjektiv
langhaarig, langhaariges Fell	poil long, ras		Adjektiv
mit dem Strich [Fell]	dans le sens du poil
Fell n, Balg m, Tierhaut f	fourrure f		Substantiv
das Fell einer Katze streicheln	caresser les poils d'un chat
ein dickes Fell haben ugs Charakter	avoir la peau dure  fam
jdm das Fell über die Ohren ziehen fig Betrug	plumer qn fig	figfigürlich
Das Fell unserer Katze hat seinen Glanz verloren.	La fourrure de notre chat a perdu de sa splendeur.
Das Fell schützt die Tiere vor der Kälte.	La fourrure fournit aux animaux une protection contre le froid.
Dekl. Fell -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fell die Felle Genitiv des Fell[e]s der Felle Dativ dem Fell den Fellen Akkusativ das Fell die Felle	poil m		Substantiv
Dekl. Fell -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fell die Felle Genitiv des Fell[e]s der Felle Dativ dem Fell den Fellen Akkusativ das Fell die Felle	le pelage m		Substantiv
Dekl. Fell [Katze, Hund] -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fell die Felle Genitiv des Fell[e]s der Felle Dativ dem Fell den Fellen Akkusativ das Fell die Felle poil {m}: I. Haar {n} / Körperhaar {n} II. Haar, -haar (bei zusammengesetzten Wörtern} III. {Zool.} Fell IV. {Botanik} (Pflanzen)haar {n}, Faser {n} V. Borste {f}, Haar {n}, Flor {m}, Faser {n}; VI. {Redewendungen}, {ugs.}, {Fam.} Fünkchen {n} / Funken {m};	poil ZOOL -s m		Substantiv