Französisch Allemand Etalon

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
Standard m	étalon m		Substantiv
▶ Normal n	étalon m		Substantiv
Währungsstandard m	étalon monétaire m		Substantiv
Kontrollmanometer - n	manomètre-étalon m		Substantiv
Zuchtstier -e m	taureau étalon m	zooloZoologie	Substantiv
Normalfrequenz f	fréquence étalon f		Substantiv
Eichkabel - n	câble-étalon m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Zuchtrüde m	chien étalon m	zooloZoologie	Substantiv
Zuchtbulle - m	taureau étalon m	zooloZoologie	Substantiv
internationales Normal n	étalon international m		Substantiv
Hauptnormal n	étalon primaire m		Substantiv
Zwischennormal n	étalon médiat m		Substantiv
Primärnormal n	étalon primaire m		Substantiv
Sekundärnormal n	étalon secondaire m		Substantiv
nationales Normal n	étalon national m		Substantiv
Eichkolben - m	jauge étalon f		Substantiv
Dekl. Eichfahrzeug -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Eichfahrzeug die Eichfahrzeuge Genitiv des Eichfahrzeug[e]s der Eichfahrzeuge Dativ dem Eichfahrzeug den Eichfahrzeugen Akkusativ das Eichfahrzeug die Eichfahrzeuge	wagon étalon -s m		Substantiv
Weston-Normalelement n	pile étalon Weston f		Substantiv
Kontrollnormalmaß n	étalon de référence m		Substantiv
Bezugsnormal n	étalon de référence m		Substantiv
Vergleichsnormal - n	étalon de comparaison m		Substantiv
Kontrollnormal -e n	étalon de référence m		Substantiv
zertifiziertes radioaktives Normal n	source radioactive étalon homologuée f	physPhysik	Substantiv
radioaktives Normal n	source étalon de radioactivité f	physPhysik	Substantiv
Eichsignal-Generator m	générateur de signaux étalon m		Substantiv
Dekl. Etalon -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Etalon die Etalons Genitiv des Etalons der Etalons Dativ dem Etalon den Etalons Akkusativ den Etalon die Etalons étalon {m}: I. Etalon {m}, Normalmaß {n}, Eichmaß {n};	étalon m		Substantiv
Hengst m, Zuchthengst m	étalon m		Substantiv
Einzelnormal n	étalon individuel m		Substantiv
Dekl. Endmaß -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Endmaß die Endmaße Genitiv des Endmaßes der Endmaße Dativ dem Endmaß den Endmaßen Akkusativ das Endmaß die Endmaße	cale étalon f		Substantiv
Dekl. Lehrring -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Lehrring die Lehrringe Genitiv des Lehrring[e]s der Lehrringe Dativ dem Lehrring den Lehrringen Akkusativ den Lehrring die Lehrringe	bague-étalon f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Eichgewicht -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Eichgewicht die Eichgewichte Genitiv des Eichgewicht[e]s der Eichgewichte Dativ dem Eichgewicht den Eichgewichten Akkusativ das Eichgewicht die Eichgewichte	poids étalon m		Substantiv
Dekl. Normalgewicht -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Normalgewicht die Normalgewichte Genitiv des Normalgewicht[e]s der Normalgewichte Dativ dem Normalgewicht den Normalgewichten Akkusativ das Normalgewicht die Normalgewichte	poids étalon m		Substantiv
Dekl. Einheitsgewicht -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Einheitsgewicht die Einheitsgewichte Genitiv des Einheitsgewicht[e]s der Einheitsgewichte Dativ dem Einheitsgewicht den Einheitsgewichten Akkusativ das Einheitsgewicht die Einheitsgewichte	poids étalon m		Substantiv
Papierwährung -en f	étalon papier m	finanFinanz	Substantiv
Ersatz-Hauptnormal n	étalon-témoin m	meteoMeteorologie	Substantiv
Dekl. Normbürde -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Normbürde die Normbürden Genitiv der Normbürde der Normbürden Dativ der Normbürde den Normbürden Akkusativ die Normbürde die Normbürden	charge-étalon f		Substantiv
Goldwährung -en f	étalon-or m	finanFinanz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat	Substantiv
Dekl. Papierwährung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Papierwährung die Papierwährungen Genitiv der Papierwährung der Papierwährungen Dativ der Papierwährung den Papierwährungen Akkusativ die Papierwährung die Papierwährungen	étalon papier m	finanFinanz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat	Substantiv
Eichfahrzeug -e n	camion étalon m		Substantiv
Dekl. Eichzähler - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Eichzähler die Eichzähler Genitiv des Eichzählers der Eichzähler Dativ dem Eichzähler den Eichzählern Akkusativ den Eichzähler die Eichzähler	compteur-étalon m		Substantiv
Dekl. Eichzähler - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Eichzähler die Eichzähler Genitiv des Eichzählers der Eichzähler Dativ dem Eichzähler den Eichzählern Akkusativ den Eichzähler die Eichzähler	compteur-étalon m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Kollektivnormal n	étalon collectif m		Substantiv
Dekl. Normalzähler - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Normalzähler die Normalzähler Genitiv des Normalzählers der Normalzähler Dativ dem Normalzähler den Normalzählern Akkusativ den Normalzähler die Normalzähler	compteur-étalon m		Substantiv
Gruppennormal n	étalon collectif m		Substantiv
Dekl. Normallast -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Normallast die Normallasten Genitiv der Normallast der Normallasten Dativ der Normallast den Normallasten Akkusativ die Normallast die Normallasten	charge-étalon f		Substantiv
Dekl. Normalverfahren - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Normalverfahren die Normalverfahren Genitiv des Normalverfahren der Normalverfahren Dativ dem Normalverfahren den Normalverfahren Akkusativ das Normalverfahren die Normalverfahren	méthode étalon f		Substantiv
Gebrauchsnormal n	étalon de travail m		Substantiv
Arbeitsnormal n	étalon de travail m		Substantiv
Goldumlaufwährung f	étalon-or-espèces m	finanFinanz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat	Substantiv
Dekl. Gestüthengst -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gestüthengst die Gestüthengste Genitiv des Gestüthengst[e]s der Gestüthengste Dativ dem Gestüthengst den Gestüthengsten Akkusativ den Gestüthengst die Gestüthengste	étalon de haras m	zooloZoologie	Substantiv
Golddevisenwährung -en f	étalon de change-or m	finanFinanz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat	Substantiv