Französisch Allemand Deformation

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
Dekl. Deformation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Deformation die Deformationen Genitiv der Deformation der Deformationen Dativ der Deformation den Deformationen Akkusativ die Deformation die Deformationen déformation {f}: I. Deformation {f}, Deformierung {f}, das Deformieren / Formänderung {f}, Verformung {f}; II. Deformation {f}, Deformierung {f}, das Deformieren / Verunstaltung {f}, Fehlbildung {f} (besonders von Organen lebender Wesen);	déformation f		Substantiv
Dekl. Verformung, das Verformen -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verformung, das Verformen die Verformungen Genitiv der Verformung, des Verformens der Verformungen Dativ der Verformung, dem Verformen den Verformungen Akkusativ die Verformung, das Verformen die Verformungen déformation {f}: I. Deformation {f}, Deformierung {f}, das Deformieren / Formänderung {f}, Verformung {f}; II. Deformation {f}, Deformierung {f}, das Deformieren / Verunstaltung {f}, Fehlbildung {f} (besonders von Organen lebender Wesen);	déformation f		Substantiv
Dekl. Formänderung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Formänderung die Formänderungen Genitiv der Formänderung der Formänderungen Dativ der Formänderung den Formänderungen Akkusativ die Formänderung die Formänderungen déformation {f}: I. Deformation {f}, Deformierung {f}, das Deformieren / Formänderung {f}, Verformung {f}; II. Deformation {f}, Deformierung {f}, das Deformieren / Verunstaltung {f}, Fehlbildung {f} (besonders von Organen lebender Wesen);	déformation f		Substantiv
Dekl. Deformierung, das Deformieren -en; -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Deformierung, das Deformieren die Deformierungen Genitiv der Deformierung, des Deformierens der Deformierungen Dativ der Deformierung, dem Deformieren den Deformierungen Akkusativ die Deformierung, das Deformieren die Deformierungen déformation {f}: I. Deformation {f}, Deformierung {f}, das Deformieren / Formänderung {f}, Verformung {f}; II. Deformation {f}, Deformierung {f}, das Deformieren / Verunstaltung {f}, Fehlbildung {f} (besonders von Organen lebender Wesen);	déformation f		Substantiv
Dekl. Verunstaltung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verunstaltung die Verunstaltungen Genitiv der Verunstaltung der Verunstaltungen Dativ der Verunstaltung den Verunstaltungen Akkusativ die Verunstaltung die Verunstaltungen déformation {f}: I. Deformation {f}, Deformierung {f}, das Deformieren / Formänderung {f}, Verformung {f}; II. Deformation {f}, Deformierung {f}, das Deformieren / Verunstaltung {f}, Fehlbildung {f} (besonders von Organen lebender Wesen);	déformation f		Substantiv
Dekl. Fehlbildung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fehlbildung die Fehlbildungen Genitiv der Fehlbildung der Fehlbildungen Dativ der Fehlbildung den Fehlbildungen Akkusativ die Fehlbildung die Fehlbildungen déformation {f}: I. Deformation {f}, Deformierung {f}, das Deformieren / Formänderung {f}, Verformung {f}; II. Deformation {f}, Deformierung {f}, das Deformieren / Verunstaltung {f}, Fehlbildung {f} (besonders von Organen lebender Wesen);	déformation f		Substantiv
Dekl. Formänderung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Formänderung die Formänderungen Genitiv der Formänderung der Formänderungen Dativ der Formänderung den Formänderungen Akkusativ die Formänderung die Formänderungen déformation {f}: I. Deformation {f}, die Deformierung {f}, das Deformieren / Formänderung {f}, Verformung {f}; II. Deformation {f}, Deformierung {f}, das Deformieren / Verunstaltung {f}, Fehlbildung {f} (besonders von Organen lebender Wesen);	déformation f		Substantiv
Dekl. Wortverzerrung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wortverzerrung die Wortverzerrungen Genitiv der Wortverzerrung der Wortverzerrungen Dativ der Wortverzerrung den Wortverzerrungen Akkusativ die Wortverzerrung die Wortverzerrungen	déformation de paroles f	figfigürlich, FiktionFiktion	Substantiv
pressiometrisches Steifenmodul n	module de déformation pressiométrique m	technTechnik	Substantiv
ausgebeulte Stelle -n f	poche f déformation dans vêtement		Substantiv
gewindeformende Schraube -n f	vis auto-taraudeuse par déformation f	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Aufdoldung -en f	cage d'oiseau f déformation d'un câble	technTechnik	Substantiv
Einsatz von Kaltverformung sowie das maschinelle Ausstanzen tritt an Stelle der geschmiedeten Waagenteile.www.rhewa.com	La déformation froide et le poinçonnage mécaniquement remplace les pièces en forgé.www.rhewa.com