Französisch Allemand Botanik

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
Pflanzenkunde f phytologie {f}: I. Phytologie {f} / Pflanzenkunde {f}, Botanik {f};	phytologie f	botanBotanik	Substantiv
Dekl. Schachtelhalm -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schachtelhalm die Schachtelhalme Genitiv des Schachtelhalm[e]s der Schachtelhalme Dativ dem Schachtelhalm[e] den Schachtelhalmen Akkusativ den Schachtelhalm die Schachtelhalme Botanik: Equisetum arvense; Synonyme: Acker-Zinnkraut, Schachtelhalm, Pferdeschwanz, Schaftheu, Pfannebutzer, Scheuerkraut, Katzenwedel	queue de rat m syn.: prêle de des champs, queue de rat, queue de Renard, queue de cheval; bot.: equisetum arvense	botanBotanik	Substantiv
Karpologie f carpologie {f}: I. {Botanik} Karpologie {f} / Teilgebiet der Botanik, das sich mit den Pflanzenfrüchten befasst;	carpologie f	botanBotanik	Substantiv
Dekl. Botanik -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Botanik die Genitiv der Botanik der Dativ der Botanik den Akkusativ die Botanik die Pflanzenkunde	botanique f		Substantiv
systematisch systématique {} {Nomen}, {Adj.}: I. {allg.} Systematik {f} / planmäßige Darstellung; einheitliche Gestaltung nach bestimmten Ordnungsprinzipien; II. Systematik {f} ohne Plural / Teilgebiet der Zoologie und Botanik mit der Aufgabe der Einordnung aller Lebewesen in ein System; III. systematisch / das System, die Systematik betreffend; IV. systematisch / in ein System gebracht, ordentlich gegliedert; V. systematisch / planmäßig, gezielt, absichtlich;	systématique		Adjektiv
planmäßig, gezielt, absichtlich systématique {} {Nomen}, {Adj.}: I. {allg.} Systematik {f} / planmäßige Darstellung; einheitliche Gestaltung nach bestimmten Ordnungsprinzipien; II. Systematik {f} ohne Plural / Teilgebiet der Zoologie und Botanik mit der Aufgabe der Einordnung aller Lebewesen in ein System; III. systematisch / das System, die Systematik betreffend; IV. systematisch / in ein System gebracht, ordentlich gegliedert; V. systematisch / planmäßig, gezielt, absichtlich;	systématique		Adjektiv
Kelchblatt n Blumen, Botanik	sépale m		Substantiv
Dekl. Phytologie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Phytologie die Genitiv der Phytologie der Dativ der Phytologie den Akkusativ die Phytologie die phytologie {f}: I. Phytologie {f} / Pflanzenkunde {f}, Botanik {f};	phytologie f	botanBotanik	Substantiv
Dekl. Lichenologie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Lichenologie die Genitiv der Lichenologie der Dativ der Lichenologie den Akkusativ die Lichenologie die lichenologie {f}: I. Lichenologie {f} / Spezialgebiet der Botanik, das sich mit den Flechten befasst; Flechtenkunde {f};	lichenologie f	botanBotanik	Substantiv
Dekl. Flechtenkunde f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Flechtenkunde die Genitiv der Flechtenkunde der Dativ der Flechtenkunde den Akkusativ die Flechtenkunde die lichenologie {f}: I. Lichenologie {f} / Spezialgebiet der Botanik, das sich mit den Flechten befasst; Flechtenkunde {f};	lichenologie f	botanBotanik	Substantiv
Dekl. Pferdeschwanz ...schwänze m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pferdeschwanz die Pferdeschwänze Genitiv des Pferdeschwanzes der Pferdeschwänze Dativ dem Pferdeschwanz den Pferdeschwänzen Akkusativ den Pferdeschwanz die Pferdeschwänze Botanik: Equisetum arvense; Synonyme: Acker-Zinnkraut, Schachtelhalm, Pferdeschwanz, Schaftheu, Pfannebutzer, Scheuerkraut, Katzenwedel	queue de cheval f syn.: prêle de des champs, queue de rat, queue de Renard, queue de cheval; bot.: equisetum arvense	botanBotanik, landschlandschaftlich	Substantiv
Dekl. Ackerschachtelhalm -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ackerschachtelhalm die Ackerschachtelhalme Genitiv des Ackerschachtelhalm[e]s der Ackerschachtelhalme Dativ dem Ackerschachtelhalm den Ackerschachtelhalmen Akkusativ den Ackerschachtelhalm die Ackerschachtelhalme Botanik: Equisetum arvense; Synonyme: Acker-Zinnkraut, Schachtelhalm, Pferdeschwanz, Schaftheu, Pfannebutzer, Scheuerkraut, Katzenwedel	prêle des champs f	botanBotanik	Substantiv
Dekl. Kornelkirsche -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kornelkirsche die Kornelkirschen Genitiv der Kornelkirsche der Kornelkirschen Dativ der Kornelkirsche den Kornelkirschen Akkusativ die Kornelkirsche die Kornelkirschen Synonyme: Gelber Hartriegel, Dürlitze, Herlitze, Dirndling, Dirndl, Dirndlstrauch, Krakebeere, Krankenbeere, Cornel, Cornille, Corneliuskirsche, Pfeifenstrauch, Gelber Hornstrauch, Erlitze, Hörlitze (Thüringen), Knüten (Mecklenburg), Hornkirsche, Welschekirche, Ziserle / Zisserle (Franken), Beinholz, Kurbeerbaum, Dierleinbaum, Tierleinbaum, Tierlistrauch, Horlizgenbaum, Dörnlein, Cornelbaum, Cornelkirschenbaum, Körnerkirsche, Görnelkirsche; Botanik: Cornus mas	cornouiller mâle ou sauvage m botanique: cornus mas; syn.: cornouiller sauvage	botanBotanik	Substantiv
ordentlich gegliedert systématique {} {Nomen}, {Adj.}: I. {allg.} Systematik {f} / planmäßige Darstellung; einheitliche Gestaltung nach bestimmten Ordnungsprinzipien; II. Systematik {f} ohne Plural / Teilgebiet der Zoologie und Botanik mit der Aufgabe der Einordnung aller Lebewesen in ein System; III. systematisch / das System, die Systematik betreffend; IV. systematisch / in ein System gebracht, ordentlich gegliedert; V. systematisch / planmäßig, gezielt, absichtlich;	systématique		Adjektiv
Dekl. Systematik -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Systematik die Systematiken; II. ohne Plural Genitiv der Systematik der Systematiken; II. ohne Plural Dativ der Systematik den Systematiken; II. ohne Plural Akkusativ die Systematik die Systematiken; II. ohne Plural systématique {} {Nomen}, {Adj.}: I. {allg.} Systematik {f} / planmäßige Darstellung; einheitliche Gestaltung nach bestimmten Ordnungsprinzipien; II. Systematik {f} ohne Plural / Teilgebiet der Zoologie und Botanik mit der Aufgabe der Einordnung aller Lebewesen in ein System; III. systematisch / das System, die Systematik betreffend; IV. systematisch / in ein System gebracht, ordentlich gegliedert; V. systematisch / planmäßig, gezielt, absichtlich;	systématique f	botanBotanik, zooloZoologie, allgallgemein	Substantiv