Französisch Allemand Beutel

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
Dekl. Beutel Kartoffelpüree - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beutel Kartoffelpüree die Beutel Kartoffelpüree Genitiv des Beutels Kartoffelpüree der Beutel Kartoffelpüree Dativ dem Beutel Kartoffelpüree den Beuteln Kartoffelpüree Akkusativ den Beutel Kartoffelpüree die Beutel Kartoffelpüree	sachet de purée m		Substantiv
Dekl. Beutel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beutel die Beutel Genitiv des Beutels der Beutel Dativ dem Beutel den Beuteln Akkusativ den Beutel die Beutel	sachet m		Substantiv
Dekl. Beutel - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beutel die Beutel Genitiv des Beutels der Beutel Dativ dem Beutel den Beuteln Akkusativ den Beutel die Beutel	poche f	zooloZoologie	Substantiv
Dekl. französischer Dudelsack m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der {französische} Dudelsack die {französischen} Dudelsäcke Genitiv des {französischen} Dudelsack[e]s der {französischen} Dudelsäcke Dativ dem {französischen} Dudelsack den {französischen} Dudelsäcken Akkusativ den {französischen} Dudelsack die {französischen} Dudelsäcke musette {f}: I. {Musikinstrument} Musette {f} / französischer Dudelsack {m}; II. Musette {f} / mäßig schneller Tanz im Dreiertakt mit liegendem Bass (den Dudelsack nachahmend); III. Musette {f} / Zwischensatz der Gavotte; IV. Musette {f} / kleines Tanz- und Unterhaltungsorchester mit Akkordeon; V. Musette / (Brot)beutel {m}, Tuch, welches zu einem Bündel oder Beutel; Bündel / Mündel gewickelt wurde in diesem Dinge [Essbares] für den Mund hineingegeben wurden, Stammwurzel Mu(nd) / mun(t); Mu[s];	musette f	musikMusik	Substantiv
Dekl. Musette -s f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Musette die Musettes Genitiv der Musette der Musettes Dativ der Musette den Musettes Akkusativ die Musette die Musettes musette {f}: I. {Musikinstrument} Musette {f} / französischer Dudelsack {m}; II. Musette {f} / mäßig schneller Tanz im Dreiertakt mit liegendem Bass (den Dudelsack nachahmend); III. Musette {f} / Zwischensatz der Gavotte; IV. Musette {f} / kleines Tanz- und Unterhaltungsorchester mit Akkordeon; V. Musette / (Brot)beutel {m}, Tuch, welches zu einem Bündel oder Beutel; Bündel / Mündel gewickelt wurde in diesem Dinge [Essbares] für den Mund hineingegeben wurden, Stammwurzel Mu(nd) / mun(t); Mu[s];	musette -s f	musikMusik, allgallgemein	Substantiv
Täschchen - n trousse {f}: I. Etui {n}, Täschchen {n}; ...täschchen, ...beutel (in zusammengesetzten Nomen);	trousse f		Substantiv
Dekl. Etui, Mäppchen n n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Etui, Mäppchen die Etuis, Mäppchen Genitiv des Etuis, Mäppchens der Etuis, Mäppchen Dativ dem Etui, Mäppchen den Etuis, Mäppchen Akkusativ das Etui, Mäppchen die Etuis, Mäppchen trousse {f}: I. Etui {n}, Täschchen {n}; ...täschchen, ...beutel (in zusammengesetzten Nomen);	trousse f		Substantiv
Dekl. Funda -dae f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Funda die Fundae Genitiv der Funda der Fundae Dativ der Funda den Fundae Akkusativ die Funda die Fundae funda {m}: I. Schleuder {f}, Wurfnetz {n}, Beutel {m} II. {Medizin} Funda {f} / Bindenverband {m} für Teilabdeckungen am Kopf;	funda m	medizMedizin, allgallgemein	Substantiv
Dekl. Sachet -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Sachet die Sachets Genitiv des Sachets der Sachets Dativ dem Sachets den Sachets Akkusativ das Sachets die Sachets sachet {m}: I. Sachet {n} / kleines, mit duftenden Kräutern, etc. gefülltes Säckchen {n} zum Beispiel zum Einlegen in Wäscheschränken und dergleichen; Säckchen {n}; Tütchen {n}; ...beutel(chen), ...tüte, ...tütchen, ...säckchen (in zusammengesetzten Nomen);	sachet m		Substantiv