Französisch Allemand Argumente

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
gewisse (/ manche) Argumente Diskussion	certains arguments
sichere / gesicherte Argumente	des arguments certains
sachbezogen argumentieren argumentierte sachbezogen (hat) sachbezogen argumentiert	argumenter de manière pertinente argumenter argumentait argumenté(e)		Verb
Die Argumente halten sich die Waage. Diskussion	Tous ces arguments se contrebalancent.
Dekl. Argument -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Argument die Argumente Genitiv des Argument[e]s der Argumente Dativ dem Argument[e] den Argumenten Akkusativ das Argument die Argumente raison {f}: I. {intelligence} Räson {f} / Vernunft {f}, Einsicht; Verstand {m}, {contraire de tort} Recht {n}; {cause} Grund {m}, Ursache {f}; {argument} Argument;	raison -s f		Substantiv
Anlässlich der Aussprache mit Bundesrat Leuenberger hat die Delegation der Urner Regierung ihre Argumente für die Bergvariante erneut dargestellt.www.admin.ch	Lors de l'entretien avec le conseiller fédéral Leuenberger, la délégation du gouvernement uranais a présenté une nouvelle fois les arguments en faveur de sa variante.www.admin.ch