Französisch Allemand Anreize

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
2. Auf Mengenausweitung ausgerichtete Anreize sind zu korrigieren.www.admin.ch	2. Il faut corriger les incitations visant à multiplier les prestations.www.admin.ch
Dekl. Symptomatologie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Symptomatologie die Genitiv der Symptomatologie der Dativ der Symptomatologie den Akkusativ die Symptomatologie die symptomatologie {f}: I. Symptomatologie {f} / Wissen schaffen durch angestelltes Personal, welche zur Gewinnmaximierung durch Anreize von anderen Persönlichkeiten Krankheitszeichen vorgeben;	symptomatologie f	finanFinanz, medizMedizin, religReligion, WissWissenschaft, Kunstw.Kunstwort, Pharm.Pharmazie, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen, Tiermed.Tiermedizin, Zahnmed.Zahnmedizin, mainstream mediaMainstreammedien, FiktionFiktion, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
Dekl. Anreiz -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Anreiz die Anreize Genitiv des Anreizes der Anreize Dativ dem Anreiz den Anreizen Akkusativ den Anreiz die Anreize stimulant {m}, stimulante {f} {Adj.}, {Nomen}: I. {Adj.} stimulierend / anregend, anreizend, ermunternd; II. {Nomen: stimulant [m]} Anreiz {m}; Antrieb {m}, Ansporn {m}; III. {stimulance [f]} Stimulanz {f} / Anreiz {m}, Antrieb {m}; IV. {Pharmazie} Stimulans {n} / Anregungsmittel {n} (anregendes Arzneimittel, Reizmittel);	stimulant m		Substantiv
Dekl. Anreiz -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Anreiz die Anreize Genitiv des Anreizes der Anreize Dativ dem Anreiz den Anreizen Akkusativ den Anreiz die Anreize stimulus {m}: I. {Sprachwort} Stimulus {m} / ein dem Sprechakt vorausgehender (äußerer) Reiz; II. {allg.} Stimulus {m} / Reiz {m}, Antrieb {m}; III. {Psychologie}, {Medizin} Stimulus / Reiz {m};	stimulus m		Substantiv