Französisch Allemand (Zelt-)Hering

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
Dekl. Zelt -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zelt die Zelte Genitiv des Zelt[e]s der Zelte Dativ dem Zelt[e] den Zelten Akkusativ das Zelt die Zelte	tente f		Substantiv
Dekl. (Zelt-)Hering -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (Zelt-)Hering die (Zelt-)Heringe Genitiv des (Zelt-)Herings der (Zelt-)Heringe Dativ dem (Zelt-)Hering den (Zelt-)Heringen Akkusativ den (Zelt-)Hering die (Zelt-)Heringe piquet {m}: I. Pflock {m}, Hering {m};	piquet (de tente) m		Substantiv
im Zelt	sous la tente
ein Zelt abbrechen brach ein Zelt ab (hat) ein Zelt abgebrochen	démonter une tente démontait une tente démonté(e) une tente		Verb
ein Zelt aufstellen stellte ein Zelt auf (hat) ein Zelt aufgestellt	monter une tente montait une tent monté(e) une tente		Verb
ein Zelt aufschlagen irreg. ein Zelt aufschlagen schlug ein Zelt auf (hat) ein Zelt aufgeschlagen	planter une tente plantait une tente planté(e) une tente		Verb
Dekl. Hering m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hering die Heringe Genitiv des Herings der Heringe Dativ dem Hering den Heringen Akkusativ den Hering die Heringe Fische	le hareng m		Substantiv
Firstzelt -e n Zelt	canadienne f tente		Substantiv
Dekl. Pflock m, Torstange f, Pikett Pflöcke m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pflock die Pflöcke Genitiv des Pflock[e]s der Pflöcke Dativ dem Pflock den Pflöcken Akkusativ den Pflock die Pflöcke piquet {m}: I. Pflock {m}, Hering {m};	piquet m		Substantiv