| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Catégorie | Typ | |
|
Goldmedaille f
Sport, Wettkampf |
médaille d'or | | Substantiv | |
|
Dekl. Gold n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Elemente, Metalle |
or m | | Substantiv | |
|
also |
or | | | |
|
das richtige Wort zur rechten Zeit sprechen |
parler d'or | | Verb | |
|
Dekl. Feingold n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
or fin | | Substantiv | |
|
Goldwährung -en f |
étalon-or m | finanFinanz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat | Substantiv | |
|
Dekl. Rotgold n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Metalle |
or rouge m | | Substantiv | |
|
Dekl. Website, Webseite -s, -n f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
site web m | | Substantiv | |
|
stempeln |
poinçonner
or, argent | | Verb | |
|
Gelbgold n
Metalle |
or jaune m | | Substantiv | |
|
Weißgold n
Metalle |
or blanc m | | Substantiv | |
|
schwarzes Gold n |
or noir m | | Substantiv | |
|
Goldbarren m |
lingot d'or m | | Substantiv | |
|
Dekl. Golddraht ...drähte m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
fil d'or m | technTechnik, Handw.Handwerk | Substantiv | |
|
Goldkrone f |
couronne en or f | | Substantiv | |
|
Goldklumpen m |
pépite d'or f | | Substantiv | |
|
vergoldet Schmuckstück |
plaqué(e) or | | Adjektiv | |
|
Goldschmuck m |
bijou en or m | | Substantiv | |
|
Goldprägung f |
gravure en or f | | Substantiv | |
|
Goldstaub m |
poussière d'or f | | Substantiv | |
|
Goldader f |
filon d'or m | | Substantiv | |
|
Dekl. goldene Schallplatte -n f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Preis |
disque d'or m
prix | musikMusik, Komm.Kommerz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat | Substantiv | |
|
Dekl. Butterblume -n f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bouton d'or m | landschlandschaftlich | Substantiv | |
|
Dekl. Goldkette -n f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Schmuck |
chaîne en or f | | Substantiv | |
|
Dekl. Goldtranche -n f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
tranche d'or f | | Substantiv | |
|
Dekl. Bombengeschäft n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
affaire en or f | | Substantiv | |
|
Goldzahn m
Zähne |
dent en or f | | Substantiv | |
|
golden, aus Gold |
d'or / en or | | | |
|
Dekl. Butterblume f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
fig. als Kosename |
bouton d'or m | figfigürlich, botanBotanik | Substantiv | |
|
Dekl. Goldreif -e m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Schmuck |
bracelet en or m
bijoux | | Substantiv | |
|
einmalig [Gelegenheit] |
en or [occasion] | | Adjektiv | |
|
Mustergatte m
Ehe |
mari d'or m | | Substantiv | |
|
mit Gold dublieren |
plaquer d'or | | Verb | |
|
Goldlegierung f |
alliage d'or m | | Substantiv | |
|
(World Wide) Web n
Internet |
toile (d'araignée mondiale) f | | Substantiv | |
|
Dekl. Blattgold n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
feuille d'or f | | Substantiv | |
|
Dekl. Golden Goal, goldenes Tor -e n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Fußball |
but en or m | sportSport | Substantiv | |
|
Dekl. Goldgehalt -e m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
teneur en or f | | Substantiv | |
|
Goldumlaufwährung f |
étalon-or-espèces m | finanFinanz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat | Substantiv | |
|
Dekl. Goldschläger - m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Handwerker |
batteur d'or m | | Substantiv | |
|
goldplattieren |
plaquer d'or | | Verb | |
|
Geld wie Heu haben |
rouler sur l'or | | | |
|
im Geld schwimmen |
rouler sur l'or | | | |
|
goldbestickt |
brodé,-e d'or | | | |
|
eine goldene Uhr |
une montre en or | | | |
|
Dekl. Goldpreis -e m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
prix de l'or m | Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, FiktionFiktion | Substantiv | |
|
Dekl. Goldrausch m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
ruée vers l'or f | | Substantiv | |
|
Dekl. Goldring mmaskulinum, Ring mmaskulinum aus Gold, goldener Ring -e m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bague d'or / en or f | | Substantiv | |
|
sehr teuer, unerschwinglich |
à prix d'or | | | |
|
ein Haufen Geld ugsumgangssprachlich |
un mont d'or | | | |
|
Golddevisenwährung -en f |
étalon de change-or m | finanFinanz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat | Substantiv | |
|
Goldklumpen m |
pépite ffemininum d'or | | Substantiv | |
|
Goldgrube ffemininum, Goldmine f |
mine ffemininum d'or | | Substantiv | |
|
goldrichtig sein Person |
être en or famfamiliär | | | |
|
Goldrausch m |
fièvre de l'or f | | Substantiv | |
|
Gold (/ eine Goldmedaille) holen
Sport |
remporter la médaille d'or | | | |
|
Schweigen ist Gold.
Sprichwort |
Le silence est d'or. | | | |
|
Goldgräber mmaskulinum - Goldgräberin f |
chercheur d'or m/f | | Substantiv | |
|
Er sucht Gold. |
Il cherche de l'or. | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.11.2024 14:20:18
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit 2 |