Finnisch Deutsch ferngesehen

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
▶ Fernsehen n	televisio, television, televisiota		Substantiv
▶ Fernsehen n	TV:n katselu		Substantiv
▶Konjugieren fernsehen	katsoa televisiota		Verb
Fernseher, Fernsehen	televisio
Betrachten, Fernsehen	katselu
das Fernsehen, TV (ein Slangwort)	telkka
gucken transitiv Beispiel: Hast du heute Fernsehen geguckt?	katsoa Beispiel: Katsoitko sinä televisiota tänaan?		Verb
begrenzen auf intransitiv Beispiel: Lasses Interessen begrenzen sich auf Fernsehen und Bier trinken.	rajoittua Beispiel: Lassen harrastukset rajoittuvat television katseluun ja oluen juontiin.		Verb
glotzen, anglotzen transitiv Beispiel: Er glotzt Fernsehen all die Abende.	tuijottaa Beispiel: Hän tuijottaa televisiota kaiket illat.		Verb
Weihnachtsfrieden verkünden (via Fernsehen und Radio am 24. Dez. um 12 Uhr aus Turku übertragene Friedensproklamation, die Weihnachten offiziell eröffnet)	Joulurauhan julistus