Persisch Deutsch toxm goḏāšt

Deutsch	Persisch	Kategorie	Typ
(Hühner)Eier legen / (ein) Ei legen Eier legen / ein Ei legen legte Eier / legte ein Ei (hat) Eier gelegt / ein Ei gelegt toxm(e/a) (ﺗﺨﻣﻪ) goḏāštan [x= ḵ / kh, toḵm(e/a) godāštan / tokhm(e/a) godâshtan] ﺗﺨﻡ ﮔﺫاﺷﺗﻦ	toxm goḏāštan ﺗﺨﻡ ﮔﺫاﺷﺗﻦ toxm goḏāštan toxm goḏāšt		Verb
unser Geschlecht wird völlig vernichtet oder entwurzelt šavad kanda īn toxm-e mā ze bon [shavad kanda în tokhme mâ ze bon; x = ḵ / kh]	šavad kanda īn toxm-e mā ze bon		Redewendung