Persisch Deutsch niedrig | Deutsch▲▼ | Persisch▲▼ | Kategorie | Typ | | | | | |
kurz, klein, niedrig
(Sinn: allgemein und figürlich) Beispiel: | 1. past kardan ²: dämpfen {Verb}, (aus)löschen {fig.} (jemanden dem Erdboden gleich machen) | Synonym: | 1. gemein, niedrig (Gefühle, Charakter, Benehmen, Handlungen), verachtenswert; dem Erdboden gleich | | 2. kurz, klein, niedrig |
|
pastBeispiel: | 1. past kardan {Vtr.} | Synonym: | 1. past {Adj.} | | 2. past {Adj.} |
| | Adjektiv | | |
niedrig, arm sein, Untertan sein |
forudasti | | Adjektiv | | |
niedrig, gemein, verachtenswert, verachtenswürdig (neg.: nicht beachtenswert) |
dūn ﺩﻭﻦ | | Adjektiv | | |
demütigen transitiv Beispiel: | 1. erniedrigen, demütigen, unterjochen, unterdrücken | Synonym: | 1. niedrig, gemein, verachtenswert, dem Erdboden gleich |
|
past kardan Beispiel: | 1. past kardan {Vtr} | Synonym: | 1. past {Adj.} |
| | Verb | | |
niedrig (Gefühle, Charakter), gemein, verachtenswert; dem Erdboden gleich (fig.)Synonym: | 1. gemein, niedrig (Gefühle, Charakter, Benehmen, Handlung), verachtenswert; dem Erdboden gleich | | 2. past im Persischen: kurz, klein, niedrig {Adj.} {allg.} u. {fig.} |
|
pastSynonym: | 1. past {Adj.} | | 2. past {Adj.} |
| | Adjektiv | | |
dämpfen fig. transitiv
(Sinn: jemanden dämpfen, einen Dämpfer geben, etc.) Synonym: | 1. niedrig, gemein (Charakter, Handlungen, etc.), verachtenswert; dem Erdboden gleich | | 2. kurz, klein, niedrig {allgemein und figürlich} | | 3. dämpfen {fig.} (einen Dämpfer jmdn. geben), auslöschen (jemanden dem Erdboden gleich machen) |
|
past kardan Synonym: | 1. past {Adj.} | | 2. past {Adj.} | | 3. past kardan {Vtr} |
| | Verb | | |
niedriger, tiefer als auch niedrigst, tiefst, unterst
[Comper. von niedrig] |
adna [ادنی] | | Adjektiv | | Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.02.2025 20:03:17 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |
Ä <-- Eingabehilfe einblenden - klicken |