| Deutsch▲▼ | Persisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Das Gras wachsen hören.
[š = sh / sch ausgesprochen, alternative Schreibweise: Mû râ az mâst keshidan] |
Mû râ az mâst kešidan. مو را از ماست کشیدن | | Redewendung | |
|
sich keine grauen Haare wachsen lassen |
xam be abrû nay-âvardan | | Redewendung | |
|
sich strecken reflexiv
1. größer werden, sich vergrößern, wachsen, sich strecken; (hier: werden als Hilfsverb); bālīdan ﺑاﻟﻳﺩﻦ |
bālīdan ﺑاﻟﻳﺩﻦ | | Verb | |
|
wachsen irreg.
1. größer werden, sich vergrößern, wachsen, sich strecken; (hier: werden als Hilfsverb); bālīdan ﺑاﻟﻳﺩﻦ |
bālīdan ﺑاﻟﻳﺩﻦ | | Verb | |
|
sich vergrößern reflexiv
1. größer werden, sich vergrößern, wachsen, sich strecken; (hier: werden als Hilfsverb); bālīdan ﺑاﻟﻳﺩﻦ |
bālīdan ﺑاﻟﻳﺩﻦ | | Verb | |
|
größer werden
1. größer werden, sich vergrößern, wachsen, sich strecken; (hier: werden als Hilfsverb); bālīdan ﺑاﻟﻳﺩﻦ |
bālīdan ﺑاﻟﻳﺩﻦ | | Verb | |
|
gedeihen irreg.
I. a) in die Höhe wachsen, in die Höhe schießen, gedeihen b) hochhalten c) verbessern; bālā gereftan ﺑالا ﮔﺭﻓﺗﻦ |
bālā gereftan ﺑالا ﮔﺭﻓﺗﻦ | | Verb | |
|
hochhalten irreg.
I. in die Höhe wachsen, in die Höhe schießen, in die Höhe sprießen, gedeihen b) hochhalten c) verbessern; bālā gereftan ﺑالا ﮔﺭﻓﺗﻦ ; |
bālā gereftan ﺑالا ﮔﺭﻓﺗﻦ | | Verb | |
|
verbessern
I. in die Höhe wachsen, in die Höhe schießen, in die Höhe sprießen, gedeihen b) hochhalten c) verbessern; bālā gereftan ﺑالا ﮔﺭﻓﺗﻦ ; |
bālā gereftan ﺑالا ﮔﺭﻓﺗﻦ | | Verb | |
|
in die Höhe wachsen irreg.
I. in die Höhe wachsen, in die Höhe schießen, in die Höhe sprießen, gedeihen b) hochhalten c) verbessern; bālā gereftan ﺑالا ﮔﺭﻓﺗﻦ ; |
bālā gereftan ﺑالا ﮔﺭﻓﺗﻦ | | Verb | |
|
in die Höhe schießen irreg. / sprießen irreg.
I. in die Höhe wachsen, in die Höhe schießen, in die Höhe sprießen, gedeihen b) hochhalten c) verbessern; bālā gereftan ﺑالا ﮔﺭﻓﺗﻦ ; |
bālā gereftan ﺑالا ﮔﺭﻓﺗﻦ | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.11.2024 9:55:41 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |