Persisch Deutsch verzeihen

Deutsch	Persisch	Kategorie	Typ
verzeihen irreg., vergeben irreg. verzeihen, vergeben verzieh, vergab (hat) verziehen, vergeben	âmorzīdan âmorzīd(am,ī,-,īm,id,and) âmorzīde		Verb
(ver)schenken fig. transitiv (ver)schenken (ver)schenkte (hat) (ver)schenkt alternative Schreibweise: baxšīdan [baḵšīdan / bakhshîdan] Synonym: 1. (ver)schenken {fig.}, entschuldigen, verzeihen {Verb}	baxšīdan baxšīd(am,ī,-,im,id,and) baxšīde baḵšīdan / baxšīdan (bakhshîdan) Synonym: 1. baxšīdan {Vtr/Vkaus}		Verb
verzeihen irreg. transitiv verzeihen verzieh (hat) verziehen alternative Schreibweisen: baxšīdan [baḵšīdan / bakhshîdan; x = ḵ / kh] Synonym: 1. entschuldigen, verzeihen, (ver)schenken {Verb}	baxšīdan baxšīd(am,ī,-,im,id,and) baxšīde baḵšīdan / baxšīdan (bakhshîdan) Synonym: 1. baxšīdan {Vtr/Vkaus}		Verb
▶Konjugieren entschuldigen transitiv entschuldigte (hat) entschuldigt alternative Schreibweisen: baxšīdan [baḵšīdan; bakhshîdan; x = ḵ / kh] Synonym: 1. entschuldigen, verzeihen, {fig.} (ver)schenken	baxšīdan baxšīd(am,ī,-,im,id,and) baxšīde baḵšīdan / baxšīdan (bakhshîdan) Synonym: 1. baxšīdan		Verb
vergeben vergab (hat) vergeben 1. verzeihen, vergeben, entschulden (Schuld(en) nehmen / erlassen Steuern /Abgaben und dergleichen), begnadigen, von Steuern / Abgaben befreien, schenken; baxšūdan [x = kh ähnlich wie ch in Bach ausgesprochen, š = sh / sch ausgesprochen, alternative Schreibung bakhshûdan]	baxšūdan ﺑﺠﺷﻭﺩﻦ baxšūd(...) (...)ﺑﺠﺷﻭﺩ baxšūde		Verb
entschulden entschuldete (hat) entschuldet 1. verzeihen, vergeben, entschulden (Schuld(en) nehmen / erlassen Steuern /Abgaben und dergleichen), begnadigen, von Steuern / Abgaben befreien, schenken; baxšūdan [x = kh ähnlich wie ch in Bach ausgesprochen, š = sh / sch ausgesprochen, alternative Schreibung bakhshûdan]	baxšūdan ﺑﺠﺷﻭﺩﻦ baxšūd(...) (...)ﺑﺠﺷﻭﺩ baxšūde		Verb
begnadigen begnadigte (hat) begnadigt 1. verzeihen, vergeben, entschulden (Schuld(en) nehmen / erlassen Steuern /Abgaben und dergleichen), begnadigen, von Steuern / Abgaben befreien, schenken; baxšūdan [x = kh ähnlich wie ch in Bach ausgesprochen, š = sh / sch ausgesprochen, alternative Schreibung bakhshûdan]	baxšūdan ﺑﺠﺷﻭﺩﻦ baxšūd(...) (...)ﺑﺠﺷﻭﺩ baxšūde		Verb
verzeihen irreg. verzeihen verzieh (hat) verziehen 1. verzeihen, vergeben, entschulden (Schuld(en) nehmen / erlassen Steuern /Abgaben und dergleichen), begnadigen, von Steuern / Abgaben befreien, schenken; baxšūdan [x = kh ähnlich wie ch in Bach ausgesprochen, š = sh / sch ausgesprochen, alternative Schreibung bakhshûdan]	baxšūdan ﺑﺠﺷﻭﺩﻦ baxšūd(...) (...)ﺑﺠﺷﻭﺩ		Verb
von Steuern / Abgaben befreien, schenken ... befreien, .... schenken befreite ... , schenkte ... (hat) .... befreit, ... geschenkt 1. verzeihen, vergeben, entschulden (Schuld(en) nehmen / erlassen Steuern /Abgaben und dergleichen), begnadigen, von Steuern / Abgaben befreien, schenken; baxšūdan [x = kh ähnlich wie ch in Bach ausgesprochen, š = sh / sch ausgesprochen, alternative Schreibung bakhshûdan]	baxšūdan ﺑﺠﺷﻭﺩﻦ baxšūd(...) (...)ﺑﺠﺷﻭﺩ baxšūde		Verb
Dekl. Verzeihende, Vergebende -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verzeihende, Vergebende die Verzeihenden, Vergebenden Genitiv des Verzeihenden, Vergebenden der Verzeihenden, Vergebenden Dativ dem Verzeihenden, Vergebenden den Verzeihenden, Vergebenden Akkusativ den Verzeihenden, Vergebenden die Verzeihenden, Vergebenden Vergeber Beispiel: 1. Vergebung {f} 2. vergeben, verzeihen {Verb}	āmorzegār Beispiel: 1. āmorzeš 2. āmorzīdan {Verb}		Substantiv