Persisch Deutsch farsi pregare

Deutsch	Persisch	Kategorie	Typ
Sprichst du Persisch?	Farsi sohbad mikony?
vantarsi Italiano reflexiv vantarsi I. civettare, farsi pregare, vantarsi {refl.}; {Deutsch}: I. kokettieren, sich zieren, sich brüsten {refl.}, prahlen; nāzīdan ﻧاﺯﻳﺩﻦ ;	nāzīdan ﻧاﺯﻳﺩﻦ nāzīd(...) (...)ﻧاﺯﻳﺩ nāzīde ﻧاﺯﻳﺩﻩ		Verb
farsi pregare Italiano farsi pregare I. civettare, farsi pregare, vantarsi {refl.}; {Deutsch}: I. kokettieren, sich zieren, sich brüsten {refl.}, prahlen; nāzīdan ﻧاﺯﻳﺩﻦ ;	nāzīdan ﻧاﺯﻳﺩﻦ nāzīdan ﻧاﺯﻳﺩﻦ nāzīd(...) (...)ﻧاﺯﻳﺩ nāzīde ﻧاﺯﻳﺩﻩ		Verb
civettare Italiano civettare I. civettare, farsi pregare, vantarsi {refl.}; {Deutsch} I. kokettieren, sich zieren, sich brüsten {refl.}, prahlen; nāzīdan ﻧاﺯﻳﺩﻦ	nāzīdan ﻧاﺯﻳﺩﻦ nāzīd(...) (...)ﻧاﺯﻳﺩ nāzīde ﻧاﺯﻳﺩﻩ		Verb
kokettieren kokettierte (hat) kokettiert I. civettare, farsi pregare, vantarsi {refl.}; {Deutsch}: I. kokettieren, sich zieren, sich brüsten {refl.}, prahlen; nāzīdan ﻧاﺯﻳﺩﻦ ;	nāzīdan ﻧاﺯﻳﺩﻦ nāzīd(...) (...)ﻧاﺯﻳﺩ nāzīde ﻧاﺯﻳﺩﻩ		Verb
sich zieren zierte sich (hat) sich geziert I. kokettieren, sich zieren {refl.}, sich brüsten {refl.}, stolz sein, prahlen; {Italiano} civettare, farsi pregare, vantarsi;	nāzīdan ﻧاﺯﻳﺩﻦ nāzīd(...) (...)ﻧاﺯﻳﺩ nāzīde ﻧاﺯﻳﺩﻩ		Verb
Farsi 1. die persische Sprache heißt Farsi	farsee farsee [فارسی]
sich brüsten reflexiv brüstete sich (hat) sich gebrüstet I. kokettieren, sich zieren {refl.}, sich brüsten {refl.}, stolz sein, prahlen; {Italiano} civettare, farsi pregare, vantarsi; Synonym: nāz kardan	nāzīdan ﻧاﺯﻳﺩﻦ nāzīd(...) (...)ﻧاﺯﻳﺩ nāzīde ﻧاﺯﻳﺩﻩ		Verb
Persisch n	Fârsi		Substantiv
Kannst du Persisch	Fârsi baladi?
farsi vedere Italiano reflexiv farsi vedere namāyān gardīdan ﻧﻣاﻳاﻦ ﮔﺭﺩﻳﺩﻦ : I. a) sich zeigen b) sich sehen lassen c) sichtbar werden; {Italiano}: I. a) mostrarsi b) farsi vedere; sinonimo: namāyān šodan ﻧﻣاﻳاﻦ ﺷﺩﻦ ;	namāyān gardīdan ﻧﻣاﻳاﻦ ﮔﺭﺩﻳﺩﻦ namāyān gardīd(...) (...)ﻧﻣاﻳاﻦ ﮔﺭﺩﻳﺩ		Verb
sich sehen lassen irreg. sich sehen lassen ließ sich sehen (hat) sich sehen lassen namāyān šodan ﻧﻣاﻳاﻦ ﺷﺩﻦ : I. a) sich zeigen b) sich sehen lassen c) sichtbar werden; {Italiano}: I. a) mostrarsi b) farsi vedere; Synonym: namāyān gardīdan ﻧﻣاﻳاﻦ ﮔﺭﺩﻳﺩﻦ ;	namāyān šodan ﻧﻣاﻳاﻦ ﺷﺩﻦ namāyān šod(...) (...)ﻧﻣاﻳاﻦ ﺷﺩ namāyān šode ﻧﻣاﻳاﻦ ﺷﺩﻩ		Verb
mostrarsi Italiano mostrarsi namāyān gardīdan ﻧﻣاﻳاﻦ ﮔﺭﺩﻳﺩﻦ : I. a) sich zeigen b) sich sehen lassen c) sichtbar werden; {Italiano}: I. a) mostrarsi b) farsi vedere; sinonimo: namāyān šodan ﻧﻣاﻳاﻦ ﺷﺩﻦ ;	namāyān gardīdan ﻧﻣاﻳاﻦ ﮔﺭﺩﻳﺩﻦ namāyān gardīd(...) (...)ﻧﻣاﻳاﻦ ﮔﺭﺩﻳﺩ		Verb
farsi vedere Italiano farsi vedere namāyān šodan ﻧﻣاﻳاﻦ ﺷﺩﻦ : I. a) sich zeigen b) sich sehen lassen c) sichtbar werden; {Italiano}: I. a) mostrarsi b) farsi vedere; sinonimo: namāyān gardīdan ﻧﻣاﻳاﻦ ﮔﺭﺩﻳﺩﻦ ;	namāyān šodan ﻧﻣاﻳاﻦ ﺷﺩﻦ namāyān šod(...) (...)ﻧﻣاﻳاﻦ ﺷﺩ namāyān šode ﻧﻣاﻳاﻦ ﺷﺩﻩ		Verb
sich sehen lassen irreg. sich sehen lassen ließ sich sehen (hat) sich sehen lassen namāyān gardīdan ﻧﻣاﻳاﻦ ﮔﺭﺩﻳﺩﻦ : I. a) sich zeigen b) sich sehen lassen c) sichtbar werden; {Italiano}: I. a) mostrarsi b) farsi vedere; Synonym: namāyān šodan ﻧﻣاﻳاﻦ ﺷﺩﻦ ;	namāyān gardīdan ﻧﻣاﻳاﻦ ﮔﺭﺩﻳﺩﻦ namāyān gardīd(...) (...)ﻧﻣاﻳاﻦ ﮔﺭﺩﻳﺩ		Verb
mostrarsi Italiano reflexiv mostrarsi namāyān šodan ﻧﻣاﻳاﻦ ﺷﺩﻦ : I. a) sich zeigen b) sich sehen lassen c) sichtbar werden; {Italiano}: I. a) mostrarsi b) farsi vedere; sinonimo: namāyān gardīdan ﻧﻣاﻳاﻦ ﮔﺭﺩﻳﺩﻦ ;	namāyān šodan ﻧﻣاﻳاﻦ ﺷﺩﻦ namāyān šod(...) (...)ﻧﻣاﻳاﻦ ﺷﺩ namāyān šode ﻧﻣاﻳاﻦ ﺷﺩﻩ		Verb
Ich kann nicht viel Persisch, ich lerne es gerade. Sprachenlernen	Man ziâd fârsī balad nīstam, tâze dâram yâd migiram.
Ich kann nur ganz wenig persisch und bin dabei es zu lernen	Man faghadr yek kami fârsi baladam va dâram yâdmigiram
sich zeigen zeigte sich (hat) sich gezeigt namāyān gardīdan ﻧﻣاﻳاﻦ ﮔﺭﺩﻳﺩﻦ : I. a) sich zeigen b) sich sehen lassen c) sichtbar werden; {Italiano}: I. a) mostrarsi b) farsi vedere; Synonym: namāyān šodan ﻧﻣاﻳاﻦ ﺷﺩﻦ ;	namāyān gardīdan ﻧﻣاﻳاﻦ ﮔﺭﺩﻳﺩﻦ namāyān gardīd(...) (...)ﻧﻣاﻳاﻦ ﮔﺭﺩﻳﺩ		Verb
sichtbar werden wurde sichtbar (ist) sichtbar geworden namāyān šodan ﻧﻣاﻳاﻦ ﺷﺩﻦ : I. a) sich zeigen b) sich sehen lassen c) sichtbar werden; {Italiano}: I. a) mostrarsi b) farsi vedere; Synonym: namāyān gardīdan ﻧﻣاﻳاﻦ ﮔﺭﺩﻳﺩﻦ ;	namāyān šodan ﻧﻣاﻳاﻦ ﺷﺩﻦ namāyān šod(...) (...)ﻧﻣاﻳاﻦ ﺷﺩ namāyān šode ﻧﻣاﻳاﻦ ﺷﺩﻩ		Verb
sich zeigen reflexiv zeigte sich (hat) sich gezeigt namāyān šodan ﻧﻣاﻳاﻦ ﺷﺩﻦ : I. a) sich zeigen b) sich sehen lassen c) sichtbar werden; {Italiano}: I. a) mostrarsi b) farsi vedere; Synonym: namāyān gardīdan ﻧﻣاﻳاﻦ ﮔﺭﺩﻳﺩﻦ ;	namāyān šodan ﻧﻣاﻳاﻦ ﺷﺩﻦ namāyān šod(...) (...)ﻧﻣاﻳاﻦ ﺷﺩ namāyān šode ﻧﻣاﻳاﻦ ﺷﺩﻩ		Verb
sichtbar werden sichtbar werden wurde sichtbar (ist) sichtbar geworden namāyān gardīdan ﻧﻣاﻳاﻦ ﮔﺭﺩﻳﺩﻦ : I. a) sich zeigen b) sich sehen lassen c) sichtbar werden; {Italiano}: I. a) mostrarsi b) farsi vedere; Synonym: namāyān šodan ﻧﻣاﻳاﻦ ﺷﺩﻦ ;	namāyān gardīdan ﻧﻣاﻳاﻦ ﮔﺭﺩﻳﺩﻦ namāyān gardīd(...) (...)ﻧﻣاﻳاﻦ ﮔﺭﺩﻳﺩ		Verb
Ich kann nur ganz wenig persisch und bin dabei es zu lernen	Man faghadr yek kami fârsi baladam va dâram yâd migiram
des Rufes willen, der Ehre willen sich alle Ehre machen / farsi onore, seinem Namen alle Ehre machen / fare onore al proprio nome	nām-o nang / nāmo nang ﻧاﻣﻭ ﻧﻧﮓ
Dekl. Angebot -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Angebot die Angebote Genitiv des Angebot[e]s der Angebote Dativ dem Angebot den Angeboten Akkusativ das Angebot die Angebote Dari: taklīf (1. Angebot, 2. Mühe, Leid, Schmerz, Beschwerde); Farsi / Persisch: 1. Angebot, Antrag, 2. Pflicht, Zwang, Nötigung	taklīf		Substantiv