Persisch Deutsch Fantasie

Deutsch	Persisch	Kategorie	Typ
Dekl. Fantasie -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fantasie die Fantasien Genitiv der Fantasie der Fantasien Dativ der Fantasie den Fantasien Akkusativ die Fantasie die Fantasien alte Schreibweise: Phantasie Synonym: 1. Gedanke {m}, Meinung {f}, Fantasie {f}	pendār ﭘﻧﺩاﺭ Synonym: 1. pendār ﭘﻧﺩاﺭ 2. pendār ﭘﻧﺩاﺭ (Präsensform von pendāštan): meinen, denken, glauben, halten für, sich einbilden {Verb}		Substantiv
träumen träumte (hat) geträumt Persisch: xiyāl-e bāftan [ḵiyāl-e bāftan / khiyâl-e bâftan] Beispiel: 1. träumen, fantasieren (alt: phantasieren) {Verben} 2. Gedanke {m}, Absicht {f}, Einbildung {f}, Vorstellung {f}, Traumbild {n}, Fantasie {f}, Illusion {f}, Meinung {f}	xiyāl-e bāftan xiyāl-e bāftan xiyāl-e bāft xiyāl-e bāfte Beispiel: 1. xiyāl-e bāftan {Verb} 2. xiyāl		Verb
Dekl. Phantasie, Fantasie f -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fantasie die Fantasien Genitiv der Fantasie der Fantasien Dativ der Fantasie den Fantasien Akkusativ die Fantasie die Fantasien Fantasie in der Neuzeit Synonym: 1. Gedanke {m}, Meinung {f}, Phantasie {f}	pendār ﭘﻧﺩاﺭ Synonym: 1. pendār ﭘﻧﺩاﺭ		Substantiv
Dekl. Fantasie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fantasie die Fantasien Genitiv der Fantasie der Fantasien Dativ der Fantasie den Fantasien Akkusativ die Fantasie die Fantasien Fantasie {alt} Phantasie; Persisch: vāheme, Dari: vāhema Synonym: 1. Einbildungskraft {f}, Fantasie {f}: Ängstlichkeit {f}, Furcht {f}, Scheu {f}	vāheme Synonym: 1. vāheme		Substantiv
Dekl. Fantasie -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fantasie die Fantasien Genitiv der Fantasie der Fantasien Dativ der Fantasie den Fantasien Akkusativ die Fantasie die Fantasien 1. alternative Rechtschreibung {alt} Phantasie; Persisch: xiyāl [ḵiyāl / khiyâl], Kurdisch: xiyal Beispiel: 1. fantasieren (alt: phantasieren), träumen {Verb} Synonym: 1. Gedanke {m}, Absicht {f}, Einbildung {f}, Vorstellung {f}, Traumbild {n}, Fantasie {f}, Illusion {f}, Meinung {f}	xiyāl Beispiel: 1. xiyāl bāftan [ḵiyāl bāftan/ khiyâl bâftan] {Verb} Synonym: 1. xiyāl [ḵiyāl / khiyâl]		Substantiv
Konjugieren denken irreg. denken dachte (hat) gedacht pendāštan ﭘﻧﺩاﺷﺗﻦ [ā = â / aa [ͻ, ã ein nasaliertes, offenes a wie im französischen Wort enfant], š = sh / sch im Deutschen, pendâshtan] Präsensform: pendār Beispiel: 1. Gedanke {m}, Meinung {f}, Fantasie {f} Synonym: 1. denken, meinen, sich einbilden, halten für, glauben	pendāštan ﭘﻧﺩاﺷﺗﻦ pendāštan pendāšt pendāšte pendāštan (pendâshtan) Beispiel: 1. pendār {Nomen} Synonym: 1. pendāštan		Verb
halten für hielt für (hat) gehalten für pendāštan ﭘﻧﺩاﺷﺗﻦ [ā = â / aa [ͻ, ã ein nasaliertes, offenes a wie im französischen Wort enfant], š = sh / sch im Deutschen, pendâshtan] Präsensform: pendār Beispiel: 1. Gedanke {m}, Meinung {f}, Fantasie {f} Synonym: 1. denken, meinen, sich einbilden, halten für, glauben	pendāštan ﭘﻧﺩاﺷﺗﻦ pendāštan Beispiel: 1. pendār {Nomen} 2. pendār {Präsensform} Synonym: 1. pendāštan		Verb
sich einbilden reflexiv bildete sich ein (hat) sich eingebildet pendāštan ﭘﻧﺩاﺷﺗﻦ [ā = â / aa [ͻ, ã ein nasaliertes, offenes a wie im französischen Wort enfant], š = sh / sch im Deutschen, pendâshtan] Präsensform: pendār Beispiel: 1. Gedanke {m}, Meinung {f}, Fantasie {f} Synonym: 1. denken, meinen, sich einbilden, halten für, glauben	pendāštan ﭘﻧﺩاﺷﺗﻦ pendāštan Beispiel: 1. pendār {Nomen} 2. pendār {Präsensform} Synonym: 1. pendāštan		Verb
meinen meinte (hat) gemeint pendāštan ﭘﻧﺩاﺷﺗﻦ [ā = â / aa [ͻ, ã ein nasaliertes, offenes a wie im französischen Wort enfant], š = sh / sch im Deutschen, pendâshtan] Präsensform: pendār Beispiel: 1. Gedanke {m}, Meinung {f}, Fantasie {f} Synonym: 1. denken, meinen, sich einbilden, halten für, glauben	pendāštan ﭘﻧﺩاﺷﺗﻦ pendāštan Beispiel: 1. pendār {Nomen} 2. pendār {Präsensform} Synonym: 1. pendāštan		Verb
▶Konjugieren glauben transitiv glaubte (hat) geglaubt pendāštan ﭘﻧﺩاﺷﺗﻦ [ā = â / aa [ͻ, ã ein nasaliertes, offenes a wie im französischen Wort enfant], š = sh / sch im Deutschen, pendâshtan] Präsensform: pendār Beispiel: 1. Gedanke {m}, Meinung {f}, Fantasie {f} Synonym: 1. denken, meinen, sich einbilden, halten für, glauben	pendāštan ﭘﻧﺩاﺷﺗﻦ pendāštan Beispiel: 1. pendār {Nomen} 2. pendār {Präsensform} Synonym: 1. pendāštan		Verb
Dekl. Einbildungskraft f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einbildungskraft die Genitiv der Einbildungskraft der Dativ der Einbildungskraft den Akkusativ die Einbildungskraft die Persisch: vāheme; Dari: vāhema Synonym: 1. Einbildungskraft, Fantasie {f}, Ängstlichkeit {f}, Angst {f}, Furcht {f}, Scheu {f}	vāheme Synonym: 1. vāheme; Dari: vāhema		Substantiv