Persisch Deutsch Berg

Deutsch	Persisch	Kategorie	Typ
Berg -e m	koh ﻛﻪ, kūh ﻛﻭﻩ		Substantiv
Berg -e m kûhl, kôhl, koh: I. Berg, hoher Hügel	kûhl / kôhl, koh		Substantiv
Berg und Berghänge m	kûhl-o kamar / kôhl-o kamar		Substantiv
einen Berg versetzen versetzte einen Berg (hat) einen Berg versetzt kûhl / kôhl az jây kandan {Verb}: I. einen Berg versetzen, im Sinn von wegspülen, / vernichten;	kûhl / kôhl az jây kandan	figfigürlich, literLiteratur, übertr.übertragen	Verb
Dekl. Berg -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Berg die Berge Genitiv des Berg[e]s der Berge Dativ dem Berg den Bergen Akkusativ den Berg die Berge I. a) hochgelegen, oben {Präpositionen}, b)hinauf {Adverb}, oben {Adverb} II. oben erwähnt {Adjektiv} III. Höhe {f}, Höhepunkt {m}, Zenit {m} (Scheitelpunkt), Berg {m} IV. Oberteil {n}, Gestalt {f} V. Beipferd {n}; bālā ﺑالا	bālā ﺑالا im übertragenen Sinn		Substantiv
hoher Hügel - m kûhl, kôhl, koh: I. Berg {m}, hoher Hügel {m};	kûhl / kôhl, koh		Substantiv
hochgelegen, oben I. a) hochgelegen, oben {Präpositionen}, b)hinauf {Adverb}, oben {Adverb} II. oben erwähnt III. Höhe {f}, Höhepunkt {m}, Zenit {m}, Berg {m} IV. Oberteil {n}, Gestalt {f} V. Beipferd {n}; bālā ﺑالا	bālā		Präposition
hinauf, oben I. a) hochgelegen, oben {Präpositionen}, b)hinauf {Adverb}, oben {Adverb} II. oben erwähnt III. Höhe {f}, Höhepunkt {m}, Zenit {m}, Berg {m} IV. Oberteil {n}, Gestalt {f} V. Beipferd {n}; bālā ﺑالا	bālā ﺑالا		Adverb
oben erwähnt, obenerwähnt I. a) hochgelegen, oben {Präpositionen}, b)hinauf {Adverb}, oben {Adverb} II. oben erwähnt {Adjektiv} III. Höhe {f}, Höhepunkt {m}, Zenit {m}, Berg {m} IV. Oberteil {n}, Gestalt {f} V. Beipferd {n}; bālā ﺑالا	bālā ﺑالا		Adjektiv
Dekl. Beipferd -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Beipferd die Beipferde Genitiv des Beipferd[e]s der Beipferde Dativ dem Beipferd den Beipferden Akkusativ das Beipferd die Beipferde I. a) hochgelegen, oben {Präpositionen}, b)hinauf {Adverb}, oben {Adverb} II. oben erwähnt III. Höhe {f}, Höhepunkt {m}, Zenit {m}, Berg {m} IV. Oberteil {n}, Gestalt {f} V. Beipferd {n}; bālā ﺑالا	bālā ﺑالا		Substantiv
Dekl. Gestalt -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gestalt die Gestalten Genitiv der Gestalt der Gestalten Dativ der Gestalt den Gestalten Akkusativ die Gestalt die Gestalten I. a) hochgelegen, oben {Präpositionen}, b)hinauf {Adverb}, oben {Adverb} II. oben erwähnt III. Höhe {f}, Höhepunkt {m}, Zenit {m}, Berg {m} IV. Oberteil {n}, Gestalt {f} V. Beipferd {n}; bālā ﺑالا	bālā ﺑالا		Substantiv
Dekl. Höhe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Höhe die Höhen Genitiv der Höhe der Höhen Dativ der Höhe den Höhen Akkusativ die Höhe die Höhen I. a) hochgelegen, oben {Präpositionen}, b)hinauf {Adverb}, oben {Adverb} II. oben erwähnt {Adjektiv} III. Höhe {f}, Höhepunkt {m}, Zenit {m}, Berg {m} IV. Oberteil {n}, Gestalt {f} V. Beipferd {n}; bālā ﺑالا	bālā ﺑالا		Substantiv
Dekl. Zenit m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zenit die Genitiv des Zenit[e]s der Dativ dem Zenit den Akkusativ den Zenit die I. a) hochgelegen, oben {Präpositionen}, b)hinauf {Adverb}, oben {Adverb} II. oben erwähnt {Adjektiv} III. Höhe {f}, Höhepunkt {m}, Zenit {m} (Scheitelpunkt), Berg {m} IV. Oberteil {n}, Gestalt {f} V. Beipferd {n}; bālā ﺑالا	bālā ﺑالا		Substantiv
Dekl. Höhepunkt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Höhepunkt die Höhepunkte Genitiv des Höhepunkt[e]s der Höhepunkte Dativ dem Höhepunkt den Höhepunkten Akkusativ den Höhepunkt die Höhepunkte I. a) hochgelegen, oben {Präpositionen}, b)hinauf {Adverb}, oben {Adverb} II. oben erwähnt {Adjektiv} III. Höhe {f}, Höhepunkt {m}, Zenit {m}, Berg {m} IV. Oberteil {n}, Gestalt {f} V. Beipferd {n}; bālā ﺑالا	bālā ﺑالا		Substantiv
Dekl. Oberteil -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Oberteil die Oberteile Genitiv des Oberteil[e]s der Oberteile Dativ dem Oberteil den Oberteilen Akkusativ das Oberteil die Oberteile I. a) hochgelegen, oben {Präpositionen}, b)hinauf {Adverb}, oben {Adverb} II. oben erwähnt {Adjektiv} III. Höhe {f}, Höhepunkt {m}, Zenit {m} (Scheitelpunkt), Berg {m} IV. Oberteil {n}, Gestalt {f} V. Beipferd {n}; bālā ﺑالا	bālā ﺑالا		Substantiv
rianimazione Italiano f I. a) communicazione {f}, promulgazione {f}, pubblicazione {f}; b) estensione{f}, diffusione} II. a) dispiegamento {m} (dispiegare {v}), b) animazione {f}, c) rianimazione {f}, ravvivamento {m} III. profumo {m}, buon odore {m} IV. {Dari} / {Italiano}: a) monte {m} / montagna {f}; b) vettta della montagna {f}; {Deutsch}: I. a) Veröffentlichung {f}, Verbreitung {f}, Publikation {f}, Bekanntmachung {f}; II. a) Entfaltung {f} / Ausbreitung {f}, b) Belebung {f}, c) Wiederbelebung; III. Wohlgeruch {m} IV. {Dari} / {Deutsch}: a) Berg {m} b) Berggipfel {m}; našr ﻧﺷﺭ	našr ﻧﺷﺭ		Substantiv
estensione Italiano f I. a) communicazione {f}, promulgazione {f}, pubblicazione {f}; b) estensione{f}, diffusione} II. a) dispiegamento {m} (dispiegare {v}), b) animazione {f}, c) rianimazione {f}, ravvivamento {m} III. profumo {m}, buon odore {m} IV. {Dari} / {Italiano}: a) monte {m} / montagna {f}; b) vettta della montagna {f}; {Deutsch}: I. a) Veröffentlichung {f}, Verbreitung {f}, Publikation {f}, Bekanntmachung {f}; II. a) Entfaltung {f} / Ausbreitung {f}, b) Belebung {f}, c) Wiederbelebung; III. Wohlgeruch {m} IV. {Dari} / {Deutsch}: a) Berg {m} b) Berggipfel {m}; našr ﻧﺷﺭ	našr ﻧﺷﺭ		Substantiv
diffusione Italiano f I. a) communicazione {f}, promulgazione {f}, pubblicazione {f}; b) estensione{f}, diffusione} II. a) dispiegamento {m} (dispiegare {v}), b) animazione {f}, c) rianimazione {f}, ravvivamento {m} III. profumo {m}, buon odore {m} IV. {Dari} / {Italiano}: a) monte {m} / montagna {f}; b) vettta della montagna {f}; {Deutsch}: I. a) Veröffentlichung {f}, Verbreitung {f}, Publikation {f}, Bekanntmachung {f}; II. a) Entfaltung {f} / Ausbreitung {f}, b) Belebung {f}, c) Wiederbelebung; III. Wohlgeruch {m} IV. {Dari} / {Deutsch}: a) Berg {m} b) Berggipfel {m}; našr ﻧﺷﺭ	našr ﻧﺷﺭ		Substantiv
communicazione Italiano f I. a) communicazione {f}, promulgazione {f}, pubblicazione {f}; b) estensione{f}, diffusione} II. a) dispiegamento {m} (dispiegare {v}), b) animazione {f}, c) rianimazione {f}, ravvivamento {m} III. profumo {m}, buon odore {m} IV. {Dari} / {Italiano}: a) monte {m} / montagna {f}; b) vettta della montagna {f}; {Deutsch}: I. a) Veröffentlichung {f}, Verbreitung {f}, Publikation {f}, Bekanntmachung {f}; II. a) Entfaltung {f} / Ausbreitung {f}, b) Belebung {f}, c) Wiederbelebung; III. Wohlgeruch {m} IV. {Dari} / {Deutsch}: a) Berg {m} b) Berggipfel {m}; našr ﻧﺷﺭ	našr ﻧﺷﺭ		Substantiv
promulgazione Italiano f I. a) communicazione {f}, promulgazione {f}, pubblicazione {f}; b) estensione{f}, diffusione} II. a) dispiegamento {m} (dispiegare {v}), b) animazione {f}, c) rianimazione {f}, ravvivamento {m} III. profumo {m}, buon odore {m} IV. {Dari} / {Italiano}: a) monte {m} / montagna {f}; b) vettta della montagna {f}; {Deutsch}: I. a) Veröffentlichung {f}, Verbreitung {f}, Publikation {f}, Bekanntmachung {f}; II. a) Entfaltung {f} / Ausbreitung {f}, b) Belebung {f}, c) Wiederbelebung; III. Wohlgeruch {m} IV. {Dari} / {Deutsch}: a) Berg {m} b) Berggipfel {m}; našr ﻧﺷﺭ	našr ﻧﺷﺭ		Substantiv
pubblicazione Italiano f I. a) communicazione {f}, promulgazione {f}, pubblicazione {f}; b) estensione{f}, diffusione} II. a) dispiegamento {m} (dispiegare {v}), b) animazione {f}, c) rianimazione {f}, ravvivamento {m} III. profumo {m}, buon odore {m} IV. {Dari} / {Italiano}: a) monte {m} / montagna {f}; b) vettta della montagna {f}; {Deutsch}: I. a) Veröffentlichung {f}, Verbreitung {f}, Publikation {f}, Bekanntmachung {f}; II. a) Entfaltung {f} / Ausbreitung {f}, b) Belebung {f}, c) Wiederbelebung; III. Wohlgeruch {m} IV. {Dari} / {Deutsch}: a) Berg {m} b) Berggipfel {m}; našr ﻧﺷﺭ	našr ﻧﺷﺭ		Substantiv
animazione Italiano f I. a) communicazione {f}, promulgazione {f}, pubblicazione {f}; b) estensione{f}, diffusione} II. a) dispiegamento {m} (dispiegare {v}), b) animazione {f}, c) rianimazione {f}, ravvivamento {m} III. profumo {m}, buon odore {m} IV. {Dari} / {Italiano}: a) monte {m} / montagna {f}; b) vettta della montagna {f}; {Deutsch}: I. a) Veröffentlichung {f}, Verbreitung {f}, Publikation {f}, Bekanntmachung {f}; II. a) Entfaltung {f} / Ausbreitung {f}, b) Belebung {f}, c) Wiederbelebung; III. Wohlgeruch {m} IV. {Dari} / {Deutsch}: a) Berg {m} b) Berggipfel {m}; našr ﻧﺷﺭ	našr ﻧﺷﺭ		Substantiv
profumo Italiano m I. a) communicazione {f}, promulgazione {f}, pubblicazione {f}; b) estensione{f}, diffusione} II. a) dispiegamento {m} (dispiegare {v}), b) animazione {f}, c) rianimazione {f}, ravvivamento {m} III. profumo {m}, buon odore {m} IV. {Dari} / {Italiano}: a) monte {m} / montagna {f}; b) vettta della montagna {f}; {Deutsch}: I. a) Veröffentlichung {f}, Verbreitung {f}, Publikation {f}, Bekanntmachung {f}; II. a) Entfaltung {f} / Ausbreitung {f}, b) Belebung {f}, c) Wiederbelebung; III. Wohlgeruch {m} IV. {Dari} / {Deutsch}: a) Berg {m} b) Berggipfel {m}; našr ﻧﺷﺭ	našr ﻧﺷﺭ		Substantiv
buon odore Italiano m I. a) communicazione {f}, promulgazione {f}, pubblicazione {f}; b) estensione{f}, diffusione} II. a) dispiegamento {m} (dispiegare {v}), b) animazione {f}, c) rianimazione {f}, ravvivamento {m} III. profumo {m}, buon odore {m} IV. {Dari} / {Italiano}: a) monte {m} / montagna {f}; b) vettta della montagna {f}; {Deutsch}: I. a) Veröffentlichung {f}, Verbreitung {f}, Publikation {f}, Bekanntmachung {f}; II. a) Entfaltung {f} / Ausbreitung {f}, b) Belebung {f}, c) Wiederbelebung; III. Wohlgeruch {m} IV. {Dari} / {Deutsch}: a) Berg {m} b) Berggipfel {m}; našr ﻧﺷﺭ	našr ﻧﺷﺭ		Substantiv
ravvivamento Italiano m I. a) communicazione {f}, promulgazione {f}, pubblicazione {f}; b) estensione{f}, diffusione} II. a) dispiegamento {m} (dispiegare {v}), b) animazione {f}, c) rianimazione {f}, ravvivamento {m} III. profumo {m}, buon odore {m} IV. {Dari} / {Italiano}: a) monte {m} / montagna {f}; b) vettta della montagna {f}; {Deutsch}: I. a) Veröffentlichung {f}, Verbreitung {f}, Publikation {f}, Bekanntmachung {f}; II. a) Entfaltung {f} / Ausbreitung {f}, b) Belebung {f}, c) Wiederbelebung; III. Wohlgeruch {m} IV. {Dari} / {Deutsch}: a) Berg {m} b) Berggipfel {m}; našr ﻧﺷﺭ	našr ﻧﺷﺭ		Substantiv
vetta della montagna Italiano f I. a) communicazione {f}, promulgazione {f}, pubblicazione {f}; b) estensione{f}, diffusione} II. a) dispiegamento {m} (dispiegare {v}), b) animazione {f}, c) rianimazione {f}, ravvivamento {m} III. profumo {m}, buon odore {m} IV. {Dari} / {Italiano}: a) monte {m} / montagna {f}; b) vettta della montagna {f}; {Deutsch}: I. a) Veröffentlichung {f}, Verbreitung {f}, Publikation {f}, Bekanntmachung {f}; II. a) Entfaltung {f} / Ausbreitung {f}, b) Belebung {f}, c) Wiederbelebung; III. Wohlgeruch {m} IV. {Dari} / {Deutsch}: a) Berg {m} b) Berggipfel {m}; našr ﻧﺷﺭ	našr ﻧﺷﺭ		Substantiv