Persisch Deutsch Arm

Deutsch	Persisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv arm ärmer am ärmsten
▶ arm	dast tang ﺩﺳﺕ ﺗﻧگ		Adjektiv
arm, bedürftig	fig. tohī dast ﺗﻬﯽ ﺩﺳﺕ		Adjektiv
arm dran	ﺩﺳﺕ ﺗﻧﮓ ﺩﺳﺕ ﺗﻧﮓ dast-tang		Redewendung
Arm in Arm	dast begardan ﺩﺳﺕ ﺑﮕﺭﺩﻦ		Adjektiv
mittellos; arm, bedürftig	bī-rūzī		Adjektiv
arm, unglücklich arm, unglücklich: vom Schicksal betrogen	mafluk mafluk [مفلوک]		Adjektiv
niedrig, arm sein, Untertan sein	forudasti		Adjektiv
▶Dekl. Arm -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Arm die Arme Genitiv des Arm[e]s der Arme Dativ dem Arm den Armen Akkusativ den Arm die Arme I. Flügel {m}, Arm {m}, Hand {f}; Zusammensetzung mit dār, bāldār ﺑاﻟﺩاﺭ {Adjektiv} für geflügelt;	bāl ﺑاﻝ		Substantiv
▶Dekl. Arm -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Arm die Arme Genitiv des Arms der Arme Dativ dem Arm den Armen Akkusativ den Arm die Arme Arm: (hier) 1. besonders zum Greifen und Halten dienendes, aus Ober- und Unterarm [sowie Hand] bestehendes Körperglied an der rechten bzw. linken Schulter des Menschen; bāzū بازو	bāzū		Substantiv
Dekl. Flügel - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Flügel die Flügel Genitiv des Flügels der Flügel Dativ dem Flügel den Flügeln Akkusativ den Flügel die Flügel I. Flügel {m}, Arm {m}, Hand {f}; Zusammensetzung mit dār, bāldār ﺑاﻟﺩاﺭ {Adjektiv} für geflügelt;	bāl ﺑاﻝ		Substantiv
▶Dekl. Hand Hände f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hand die Hände Genitiv der Hand der Hände Dativ der Hand den Händen Akkusativ die Hand die Hände I. Flügel {m}, Arm {m}, Hand {f}; Zusammensetzung mit dār, bāldār ﺑاﻟﺩاﺭ {Adjektiv} für geflügelt;	bāl ﺑاﻝ		Substantiv
Dekl. Macht Mächte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Macht die Mächte Genitiv der Macht der Mächte Dativ der Macht den Mächten Akkusativ die Macht die Mächte I. a) Arm {m}, Tatze {f} II. im übertragenen Sinn} Kraft {f}, Macht {f}; bāzū ﺑاﺯﻭ	bāzū ﺑاﺯﻭ im übertragenen Sinn		Substantiv
Dekl. Tatze -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tatze die Tatzen Genitiv der Tatze der Tatzen Dativ der Tatze den Tatzen Akkusativ die Tatze die Tatzen I. a) Arm {m} I. b) Tatze {f} II. {im übertragenen Sinn} Kraft {f}, Macht {f}bāzū ﺑاﺯﻭ	bāzū ﺑاﺯﻭ		Substantiv
Dekl. Kraft Kräfte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kraft die Kräfte Genitiv der Kraft der Kräfte Dativ der Kraft den Kräften Akkusativ die Kraft die Kräfte I. a) Arm {m} I. b) Tatze {f} II. {im übertragenen Sinn} Kraft {f}, Macht {f}bāzū ﺑاﺯﻭ	bāzū ﺑاﺯﻭ im übertragenen Sinn		Substantiv
Dekl. Ellenbogen, Ellbogen - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ellenbogen, Ellbogen die Ellenbogen, Ellbogen Genitiv des Ellenbogens, Ellbogens der Ellenbogen, Ellbogen Dativ dem Ellenbogen, Ellbogen den Ellenbogen, Ellbogen Akkusativ den Ellenbogen, Ellbogen die Ellenbogen, Ellbogen Ellenbogen, Ellbogen: (bei gebeugtem Arm vorspringender) Knochenfortsatz der Elle am Ellbogengelenk;	ârenj آرنج		Substantiv