Dari Deutsch Rand, dem Saum; der Küste, dem Ufer, der Seite | Deutsch▲▼ | Dari▲▼ | Kategorie | Typ | | |
Dekl. Rand, Saum mmaskulinum; Küste ffemininum, Ufer nneutrum, Seite - m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
lab | | Substantiv | | |
Dekl. Lippe -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
lab | | Substantiv | | |
Seite (Buch) |
ßafha | | | | |
Küste |
ßâhel | | | | |
Rand |
kenâr | | | | |
Dekl. Nachbarschaft -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Beispiel: | 1. in der Nähe, in der Nachbarschaft | Synonym: | 1. Nähe, Nachbarschaft, Verwandtschaft |
|
qorbBeispiel: | 1. dar qorb-e | Synonym: | 1. qorb |
| | Substantiv | | |
Seite (örtl.) |
taraf | | | | |
der Pilot |
PiLot | | | | |
der Übersetzer |
TarJoMaan | | | | |
der Beruf |
PeSha | | | | |
der Schal |
PaToo | | | | |
der Sänger |
AaWaazKhWaan | | Substantiv | | |
der Bruder |
BeRaaDar | | Substantiv | | |
der Sohn |
BaCha - Haa | | Substantiv | | |
der Garten |
Baagh - Haa | | Substantiv | | |
der Ingenieur |
EnGiNar - Aan | | Substantiv | | |
der Koch |
AashPaz - Haa | | Substantiv | | |
der Koffer |
Baks | | Substantiv | | |
ch bin unterwegs / auf dem Weg |
Daar rah hastam | | | | |
Wünsche dir viel Spaß in der Schule. |
To Khoshi daar maktab | | | | |
und
das "w" ist wie bei dem deutschen Begriff "wow" zu lesen |
wa | | | | |
Dekl. Billigung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Persisch: pasand (in der obersten Zeile extra so eingetragen, damit der Wert in Dari als auch Persisch angezeigt wird im Zusammenhang) Beispiel: | 1. Billigung {f} | | 2. lobenswert, angenehm {Adj.} | | 3. auswählen, nach eigenem Geschmack gewählt haben, (etwas) gutheißen haben, schätzen, billigen, geeignet halten |
|
pasand Persisch, pesand DariBeispiel: | 1. pesand {Dari}, pasand {Persisch} | | 2. pesand {Adj.} {Dari}, pasand {Adj.} {Persisch} | | 3. pesandīdan {Verb} {Dari}, pasandīdan {Verb} {Persisch} |
| | Substantiv | | Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.02.2025 23:23:25 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |
Ä <-- Eingabehilfe einblenden - klicken |