auf Deutsch
in english
auf Esperanto
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Esperanto
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Esperanto
vortaro
forumoj
vokabla trejnilo
+
Login
/
Registrieren
vortaro
serĉi
glorulejo
Adjektive
forumoj
novaĵoj
Esperanto
Übersetzungsforum
lekcioj
Begrüßung/Höflichkeit
Farbschema hell
Esperanto Germana vortaroj tradukforumoj
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
Keine Sorge: du wirst nicht zugespamt.
Passwort
?
Passwort vergessen
Verwende nicht überall das gleiche Passwort!
Wenn du es vergisst, kannst du es dir zuschicken lassen.
Nickname
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Es wird sofort geprüft, ob der Benutzername noch verfügbar ist.
optional
Ist Deutsch oder Esperanto deine Muttersprache?
Deutsch
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
mezo
bona
Zweitsprache
Muttersprache
Esperanto
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
mezo
bona
Zweitsprache
Muttersprache
reguloj
Ich akzeptiere die Spielregeln
optional
Bild laden
Deine Nachricht an die Welt.
Das steht auf deiner persönlichen Seite und ist das Einzige, das die anderen pauker Benutzer über Dich erfahren.
Beispiele
Passwort vergessen.
Filter
ohne Aktionen von
nur Aktionen von
tzzzpfff
user_0
nur geprüfte
Inhalt:
<
Seite
>
geändert von
Deutsch
Esperanto
Bewerten
Original von
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:10:40
zunächst
antaŭ
ĉio
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:10 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:10:37
zunächst
komence
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:10 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:10:35
zunächst
unue
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:10 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:10:33
zunächst
dume
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:10 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:10:31
zum
Beispiel
por
ekzemplo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:10 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:10:29
zum
Beispiel
ekzemple
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:10 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:10:27
zum
dritten
Mal
la
trian
fojon
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:10 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:10:25
zum
dritten
Mal
triafoje
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:10 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:10:23
▶
▶
zum
al
la
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:10 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:10:20
Das
ist
eine
Zumutung.
Tio
estas
troa
postulo.
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:10 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:10:19
Zumutung
f
f
f
f
f
f
(5x)
troa
pretendo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:10 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:10:17
Zumutung
f
f
f
f
f
f
(5x)
troa
postulo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:10 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:10:16
jemanden
etwas
zumuten
kredi
iun
kapabla
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:10 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:10:14
zumuten
pretendi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:10 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:10:13
zumuten
postuli
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:10 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:10:11
Wie
ist
Ihnen
zumute?
Kia
estas
via
animstato?
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:10 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:10:07
Mir
ist
nicht
wohl
zumute.
Befinden
Si
ne
sentas
min
bone.
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:10 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:10:06
zumindest
almenaŭ
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:10 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:10:04
zumindest
minimume
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:10 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:10:03
zumiefen
mefitigi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:10 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:10:01
zumessen
imputi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:10 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:10:00
zumessen
atribui
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:10 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:09:58
zumessen
doni
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:09 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:09:57
zumessen
dozi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:09 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:09:55
zumessen
mezuri
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:09 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:09:54
zumeist
precipe
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:09 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:09:52
zumeist
preskaŭ
ĉiam
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:09 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:09:50
zumeist
pleje
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:09 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:09:49
zumeist
plej
ofte
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:09 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:09:48
zumauern
masonfermi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:09 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:09:46
zumauern
fermmasoni
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:09 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:09:45
zumauern
enmurigi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:09 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:09:43
zumal
des
pli
multe
ĉar
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:09 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:09:42
zumal
precipe
ĉar
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:09 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:09:40
zumal
ĉefe
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:09 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:09:39
zumal
precipe
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:09 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:09:38
zumachen
butonumi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:09 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:09:36
zumachen
butoni
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:09 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:09:35
zumachen
fermi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:09 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:09:33
Zulu
m
m
(1x)
zuluo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:09 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:09:32
Zulusprache
f
zululingvo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:09 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:09:30
Zulieferbetrieb
m
subkontrakta
entrepreno
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:09 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:09:29
jemandem
etwas
zuliebe
tun
fari
ion
pro
komplezo
al
iu
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:09 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:09:27
jemanden
etwas
zuliebe
tun
fari
ion
pro
amo
al
iu
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:09 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:09:26
mir
zuliebe
por
komplezi
min
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:09 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:09:24
Er
ging
zuletzt.
Li
eniris
la
lasta.
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:09 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:09:23
zuletzt
lastfoje
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:09 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:09:21
zuletzt
fine
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:09 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:09:20
zuletzt
laste
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:09 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:09:18
Zuleitung
f
f
f
f
f
f
(5x)
.
(1x)
fidro
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:09 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:09:17
Zuleitung
elekt
Elektrotechnik, Elektronik
f
nutra
lineo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:09 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:09:15
Zuleitung
f
f
f
f
f
f
(5x)
.
(1x)
alkonduka
dukto
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:09 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:09:14
Zuleitung
f
f
f
f
f
f
(5x)
.
(1x)
alkondukado
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:09 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:09:12
Zuleitung
f
f
f
f
f
f
(5x)
.
(1x)
alkonduko
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:09 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:09:11
Zuleitungsrohr
n
alkonduka
tubo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:09 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:09:10
zuleiten
sendi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:09 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:09:08
zuleiten
alkonduki
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:09 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:09:07
zuleiten
direkti
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:09 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:09:05
zuleimen
glui
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:09 12.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12.10.2009 16:09:04
zuleimen
glufermi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:09 12.10.2009
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ĉ
Ĝ
Ĥ
Ĵ
Ŝ
Ŭ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ĉ
ĝ
ĥ
ĵ
ŝ
ŭ
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X