auf Deutsch
in english
auf Esperanto
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Esperanto
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Esperanto
vortaro
forumoj
vokabla trejnilo
+
Login
/
Registrieren
vortaro
serĉi
glorulejo
Adjektive
forumoj
novaĵoj
Esperanto
Übersetzungsforum
lekcioj
Begrüßung/Höflichkeit
Farbschema hell
Esperanto Germana vortaroj tradukforumoj
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
Keine Sorge: du wirst nicht zugespamt.
Passwort
?
Passwort vergessen
Verwende nicht überall das gleiche Passwort!
Wenn du es vergisst, kannst du es dir zuschicken lassen.
Nickname
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Es wird sofort geprüft, ob der Benutzername noch verfügbar ist.
optional
Ist Deutsch oder Esperanto deine Muttersprache?
Deutsch
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
mezo
bona
Zweitsprache
Muttersprache
Esperanto
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
mezo
bona
Zweitsprache
Muttersprache
reguloj
Ich akzeptiere die Spielregeln
optional
Bild laden
Deine Nachricht an die Welt.
Das steht auf deiner persönlichen Seite und ist das Einzige, das die anderen pauker Benutzer über Dich erfahren.
Beispiele
Passwort vergessen.
Filter
ohne Aktionen von
nur Aktionen von
tzzzpfff
user_0
nur geprüfte
Inhalt:
<
Seite
>
geändert von
Deutsch
Esperanto
Bewerten
Original von
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:26:58
vorstehend
protruda
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:26 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:26:56
vorstehend
elstara
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:26 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:26:54
vorstehend
ĉi-supra
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:26 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:26:51
vorstehend
ĉi-antaŭa
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:26 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:26:49
Vorstehendes
n
elstaraĵo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:26 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:26:47
Vorstandssitzung
f
f
f
(2x)
estrarkunsido
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:26 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:26:44
Vorstandsmitglied
n
n
n
n
n
n
(5x)
estrarano
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:26 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:26:42
Vorstandschaft
f
direktorio
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:26 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:26:40
Vorstand
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (22x)
.
.
(2x)
direkcia
konsilio
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:26 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:26:38
Vorstand
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (22x)
.
.
(2x)
direktorio
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:26 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:26:36
Vorstand
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (22x)
.
.
(2x)
estraro
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:26 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:26:33
Vorstand
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (22x)
.
.
(2x)
estro
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:26 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:26:30
Vorstadtviertel
n
periferia
kvartalo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:26 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:26:27
vorstädtisch
antaŭurba
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:26 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:26:25
Vorstadt
f
f
f
f
f
f
f
f
(7x)
.
(1x)
antaŭurbo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:26 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:26:21
Vorsprung
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (20x)
.
(1x)
elstaraĵo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:26 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:26:18
Vorsprung
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (20x)
.
(1x)
antaŭiĝo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:26 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:26:15
Vorsprung
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (20x)
.
(1x)
antaŭeco
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:26 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:26:12
vorspringend
prognata
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:26 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:26:08
vorspringen
elstari
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:26 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:26:06
vorspringen
antaŭensalti
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:26 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:26:03
bei
jemandem
vorsprechen
viziti
iun
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:26 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:26:01
jemandem
etwas
vorsprechen
prononci
ion
por
iu
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:26 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:25:59
jemandem
etwas
vorsprechen
elparoli
ion
por
iu
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:25 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:25:56
Vorspinnmaschine
f
f
(1x)
flajmaŝino
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:25 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:25:54
Vorspinnmaschine
f
f
(1x)
flajilo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:25 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:25:51
Vorspinnerin
f
flajistino
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:25 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:25:49
vorspinnen
flaji
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:25 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:25:47
Vorspiel
n
neutrum
theat
prologo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:25 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:25:44
Vorspiel
musik
Musik
n
uverturo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:25 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:25:42
Vorspiel
musik
Musik
n
preludo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:25 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:25:39
Vorspiel
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(9x)
.
.
(2x)
antaŭludo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:25 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:25:36
Vorspiel
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(9x)
.
.
(2x)
preamblo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:25 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:25:31
jemandem
etwas
vorspielen
ludi
ion
antaŭ
iu
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:25 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:25:26
Vorspiegelung
falscher
Tatsachen
prezento
de
malveraĵoj
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:25 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:25:23
Vorspiegelung
f
f
f
f
f
(4x)
preteksto
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:25 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:25:20
Vorspiegelung
f
f
f
f
f
(4x)
trompa
pretendo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:25 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:25:17
Vorspiegelung
f
f
f
f
f
(4x)
pretendo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:25 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:25:15
Vorspiegelung
f
f
f
f
f
(4x)
fikcio
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:25 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:25:10
vorspiegeln
preteksti
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:25 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:25:07
vorspiegeln
trompe
pretendi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:25 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:25:02
vorspiegeln
ŝajnigi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:25 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:25:00
vorspiegeln
iluzii
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:25 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:24:57
vorspiegeln
blufi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:24 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:24:54
Vorspelze
f
interna
paleo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:24 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:57:43
Vorspeise
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (38x)
.
.
.
(3x)
almanĝaĵo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:57 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:57:40
Vorspeise
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (38x)
.
.
.
(3x)
antaŭmanĝaĵo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:57 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:57:38
Vorspeise
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (38x)
.
.
.
(3x)
entreo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:57 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:57:36
Vorspannung
elekt
Elektrotechnik, Elektronik
f
biaso
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:57 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:57:33
Vorspann
m
maskulinum
typo
antaŭteksto
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:57 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:57:31
Vorspann
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(8x)
mencio
de
aŭtoro
kaj
kunlaborintoj
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:57 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:57:28
Vorspann
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(8x)
antaŭjungitaj
ĉevaloj
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:57 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:57:25
vorspannen
aljungi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:57 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:57:23
vorspannen
antaŭjungi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:57 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:57:20
vorspannen
jungi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:57 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:57:18
vorsorglich
antaŭzorgema
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:57 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:57:15
vorsorglich
antaŭzorganta
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:57 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:57:13
vorsorgen
antaŭzorgi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:57 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:57:10
Vorsorgemaßnahmen
pl
plural
antaŭzorgaj
rimedoj
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:57 20.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
20.08.2009 16:57:08
Vorsorge
treffen
antaŭgardi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:57 20.08.2009
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ĉ
Ĝ
Ĥ
Ĵ
Ŝ
Ŭ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ĉ
ĝ
ĥ
ĵ
ŝ
ŭ
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X