auf Deutsch
in english
auf Esperanto
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Esperanto
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Esperanto
vortaro
forumoj
vokabla trejnilo
+
Login
/
Registrieren
vortaro
serĉi
glorulejo
Adjektive
forumoj
novaĵoj
Esperanto
Übersetzungsforum
lekcioj
Begrüßung/Höflichkeit
Farbschema hell
Esperanto Germana vortaroj tradukforumoj
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
Keine Sorge: du wirst nicht zugespamt.
Passwort
?
Passwort vergessen
Verwende nicht überall das gleiche Passwort!
Wenn du es vergisst, kannst du es dir zuschicken lassen.
Nickname
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Es wird sofort geprüft, ob der Benutzername noch verfügbar ist.
optional
Ist Deutsch oder Esperanto deine Muttersprache?
Deutsch
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
mezo
bona
Zweitsprache
Muttersprache
Esperanto
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
mezo
bona
Zweitsprache
Muttersprache
reguloj
Ich akzeptiere die Spielregeln
optional
Bild laden
Deine Nachricht an die Welt.
Das steht auf deiner persönlichen Seite und ist das Einzige, das die anderen pauker Benutzer über Dich erfahren.
Beispiele
Passwort vergessen.
Filter
ohne Aktionen von
nur Aktionen von
tzzzpfff
user_0
nur geprüfte
Inhalt:
<
Seite
>
geändert von
Deutsch
Esperanto
Bewerten
Original von
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:34:40
Vorverarbeitungsprogramm
n
antaŭtraktilo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:34 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:34:37
Vorverarbeitung
f
f
(1x)
antaŭtraktado
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:34 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:34:33
Vorväter
pl
plural
prapatroj
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:34 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:34:31
vorurteilslos
sen
antaŭjuĝo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:34 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:34:29
vorurteilslos
senantaŭjuĝa
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:34 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:34:26
Vorurteil
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(19x)
.
.
(2x)
predilekto
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:34 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:34:22
Vorurteil
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(19x)
.
.
(2x)
antaŭjuĝo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:34 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:34:20
Voruntersuchung
f
.
(1x)
f
f
f
(3x)
antaŭesploro
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:34 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:34:18
Vorübung
f
f
f
(2x)
prepara
ekzerco
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:34 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:34:15
Vorübung
f
f
f
(2x)
antaŭekzerco
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:34 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:34:11
vorüberziehen
procesii
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:34 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:34:09
vorüberziehen
trapasi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:34 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:34:07
vorüberziehen
preterpasi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:34 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:34:05
Es
ist
vorüber.
Estas
pasinta.
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:34 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:34:02
Es
ist
vorüber.
Pasis.
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:34 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:33:58
Der
Regen
ist
vorüber.
La
pluvo
ĉesis.
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:33 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:33:56
vorüber
estinta
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:33 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:33:54
vorüber
pasinta
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:33 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:33:52
vorüber
preter
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:33 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:33:49
vorüberkommen
pasi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:33 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:33:45
vorübergehen
ĉesi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:33 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:33:43
vorübergehen
pasi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:33 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:33:41
vorübergehen
preterpasi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:33 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:33:39
vorübergehen
preteriri
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:33 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:33:36
vorübergehend
provizora
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:33 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:33:33
vorübergehend
efemera
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:33 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:33:31
vorübergehend
pretertempe
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:33 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:33:28
vorübergehend
nedaŭra
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:33 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:33:26
vorübergehend
mallongdaŭra
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:33 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:33:24
vorübergehend
preterpasa
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:33 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:33:22
vorübergehend
transira
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:33 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:33:20
vorübergehenderweise
preterire
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:33 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:33:17
Vorübergehender
m
.
.
(2x)
preterpasanto
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:33 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:33:15
Vorübergang
m
paso
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:33 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:33:13
Vorturner
m
demonstranto
gimnastikajn
ekzercojn
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:33 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:33:11
vorturnen
demonstri
gimnastikajn
ekzercojn
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:33 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:33:08
Vortrupp
m
m
m
(2x)
avangardo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:33 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:33:06
Vortrupp
m
m
m
(2x)
antaŭgvardio
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:33 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:33:04
Vortritt
m
m
(1x)
antaŭiro
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:33 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:33:02
Vortrieb
m
propulso
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:33 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:32:59
vortreten
paŝi
el
la
vico
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:32 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:32:57
vortreten
viceliri
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:32 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:32:55
vortreten
antaŭenpaŝi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:32 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:32:53
Vortreppe
f
perono
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:32 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:32:51
vortreiben
propulsi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:32 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:32:48
Vortrefflichkeit
f
f
f
(2x)
eminenteco
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:32 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:32:46
vortrefflich
eminenta
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:32 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:32:44
vortrefflich
bonega
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:32 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:32:42
Vortragstechnik
f
topiko
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:32 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:32:39
Vortragsreise
f
prelegvojaĝo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:32 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:32:37
Vortragsreihe
f
f
(1x)
prelegserio
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:32 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:32:32
Vortragsreihe
f
f
(1x)
serio
de
prelegoj
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:32 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:32:30
Vortragsraum
m
m
(1x)
prelega
salono
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:32 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:32:27
Vortragsraum
m
m
(1x)
prelegejo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:32 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:32:25
Vortragskünstler
m
m
m
m
(3x)
prelegartisto
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:32 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:32:20
Vortragskünstler
m
m
m
m
(3x)
recitanto
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:32 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:32:17
Vortragskünstler
m
m
m
m
(3x)
deklamisto
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:32 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:32:14
Vortragskunst
f
f
(1x)
deklamarto
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:32 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:32:12
Vortragsfolge
f
programo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:32 21.08.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
21.08.2009 16:32:10
Vortragender
m
m
m
m
m
m
(5x)
.
(1x)
referanto
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:32 21.08.2009
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ĉ
Ĝ
Ĥ
Ĵ
Ŝ
Ŭ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ĉ
ĝ
ĥ
ĵ
ŝ
ŭ
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X