auf Deutsch
in english
auf Esperanto
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Esperanto
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Esperanto
vortaro
forumoj
vokabla trejnilo
+
Login
/
Registrieren
vortaro
serĉi
glorulejo
Adjektive
forumoj
novaĵoj
Esperanto
Übersetzungsforum
lekcioj
Begrüßung/Höflichkeit
Farbschema hell
Esperanto Germana vortaroj tradukforumoj
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
Keine Sorge: du wirst nicht zugespamt.
Passwort
?
Passwort vergessen
Verwende nicht überall das gleiche Passwort!
Wenn du es vergisst, kannst du es dir zuschicken lassen.
Nickname
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Es wird sofort geprüft, ob der Benutzername noch verfügbar ist.
optional
Ist Deutsch oder Esperanto deine Muttersprache?
Deutsch
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
mezo
bona
Zweitsprache
Muttersprache
Esperanto
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
mezo
bona
Zweitsprache
Muttersprache
reguloj
Ich akzeptiere die Spielregeln
optional
Bild laden
Deine Nachricht an die Welt.
Das steht auf deiner persönlichen Seite und ist das Einzige, das die anderen pauker Benutzer über Dich erfahren.
Beispiele
Passwort vergessen.
Filter
ohne Aktionen von
nur Aktionen von
tzzzpfff
user_0
nur geprüfte
Inhalt:
<
Seite
>
geändert von
Deutsch
Esperanto
Bewerten
Original von
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:16:38
Zustellgebühr
f
f
f
f
(3x)
.
(1x)
liverkosto
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:16 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:16:36
Zusteller
m
.
(1x)
liveranto
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:16 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:16:34
zustellen
mit
bari
per
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:16 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:16:33
zustellen
enmanigi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:16 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:16:31
zustellen
transdoni
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:16 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:16:30
zustellen
liveri
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:16 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:16:28
zustehen
konveni
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:16 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:16:26
jemandem
etwas
zustecken
kaŝe
doni
ion
al
iu
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:16 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:16:25
etwas
mit
einer
Nadel
zustecken
fermi
ion
per
pinglo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:16 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:16:22
jemandem
von
Vorteil
sein
esti
avantaĝa
al
iu
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:16 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:16:20
zustatten
kommen
utili
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:16 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:16:17
in
gutem
Zustand
halten
bonteni
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:16 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:16:14
in
einen
Zustand
geraten
iĝi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:16 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:16:11
in
einen
Zustand
geraten
fariĝi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:16 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:16:10
Zustand
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (34x)
.
.
.
.
.
(5x)
bonstato
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:16 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:16:08
Zustand
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (34x)
.
.
.
.
.
(5x)
farto
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:16 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:16:06
Zustand
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (34x)
.
.
.
.
.
(5x)
sanstato
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:16 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:16:04
Zustand
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (34x)
.
.
.
.
.
(5x)
situacio
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:16 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:16:03
Zustand
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (34x)
.
.
.
.
.
(5x)
stato
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:16 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:16:01
Zustand
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (34x)
.
.
.
.
.
(5x)
statuso
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:16 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:15:59
Zustandsform
f
voĉo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:15 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:15:58
Zustandsänderung
f
formadiĝo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:15 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:15:56
Zustandsänderer
m
reviziisto
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:15 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:15:54
zuständig
rajtigita
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:15 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:15:53
zuständig
kompetenta
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:15 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:15:51
Zuständigkeitsbereich
m
m
m
(2x)
kompetentecsfero
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:15 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:15:49
Zuständigkeitsbereich
m
m
m
(2x)
sfero
de
kompetenteco
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:15 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:15:48
Zuständigkeit
f
f
f
(2x)
kompetenteco
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:15 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:15:46
zustande
kommen
okazi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:15 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:15:44
zustande
kommen
efektiviĝi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:15 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:15:43
zustande
bringen
atingi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:15 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:15:41
zustande
bringen
realigi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:15 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:15:39
zustande
bringen
efektivigi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:15 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:15:38
zustande
kommen
realiĝi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:15 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:15:36
regen
Zuspruch
haben
esti
multvizitata
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:15 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:15:34
regen
Zuspruch
haben
esti
multfrekventata
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:15 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:15:32
Zuspruch
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(14x)
kuraĝigo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:15 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:15:30
Zuspruch
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(14x)
konsolo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:15 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:15:28
zuspringen
klakfermiĝi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:15 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:15:25
zuspringen
salte
alkuri
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:15 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:15:23
jemandem
Trost
zusprechen
konsoli
iun
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:15 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:15:22
jemandem
Mut
zusprechen
kuraĝigi
iun
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:15 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:15:19
zusprechen
aljuĝi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:15 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:15:17
zusprechen
recht
Recht
juĝe
atribui
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:15 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
15.10.2009 16:57:44
Zuspitzung
f
f
(1x)
.
(1x)
akriĝo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:57 15.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
15.10.2009 16:57:43
Zuspitzung
f
f
(1x)
.
(1x)
akrigo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:57 15.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
15.10.2009 16:57:41
sich
zu
einer
Krise
zuspitzen
alproksimiĝi
al
krizo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:57 15.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
15.10.2009 16:57:39
sich
zuspitzen
akriĝi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:57 15.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
15.10.2009 16:57:37
zuspitzen
pintigi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:57 15.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
15.10.2009 16:57:35
zuspitzen
akrigi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:57 15.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
15.10.2009 16:57:34
Zuspiel
n
n
(1x)
pasigo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:57 15.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
15.10.2009 16:57:32
Zuspiel
n
n
(1x)
transludo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:57 15.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
15.10.2009 16:57:30
jemandem
etwas
zuspielen
zorgi,
ke
io
venas
en
ies
manojn
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:57 15.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
15.10.2009 16:57:28
jemandem
den
Ball
zuspielen
transludi
la
pilkon
al
iu
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:57 15.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
15.10.2009 16:57:27
jemandem
den
Ball
zuspielen
pasigi
la
pilkon
al
iu
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:57 15.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
15.10.2009 16:57:25
zuspielen
transludi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:57 15.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
15.10.2009 16:57:23
zusperren
rigli
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:57 15.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
15.10.2009 16:57:22
zusperren
ŝlosi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:57 15.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
15.10.2009 16:57:20
Zuspeise
f
almanĝaĵo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:57 15.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
15.10.2009 16:57:18
Zusicherung
f
f
f
f
(3x)
.
.
(2x)
garantio
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16:57 15.10.2009
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ĉ
Ĝ
Ĥ
Ĵ
Ŝ
Ŭ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ĉ
ĝ
ĥ
ĵ
ŝ
ŭ
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X