| Deutsch▲▼ | Türkisch▲▼ | Category | Type | |
|
jmdnjemanden im Stich lassen
Zwischenmenschliches |
-i yüz üstü bırakmak | | Redewendung | |
|
fortführen, fortsetzen, weiterführen |
-i sürdürmek | | Verb | |
|
beeinflussen, sich auswirken transitiv |
-i etkilemek | | Verb | |
|
etw deichseln ugsumgangssprachlich |
-i becermek | | Verb | |
|
jmdnjemanden abfragen |
-i sorgulamak | | Verb | |
|
jmdnjemanden befragen |
-i sorgulamak | | Verb | |
|
einwickeln, umwickeln, einhüllen, umgeben, belagern transitiv |
-i sarmak | | Verb | |
|
jmdnjemanden kennen; kennen lernen |
-i tanımak | | Verb | |
|
auslöschen verbVerb |
-i söndürmek | | | |
|
etw bereisen
Reise |
-i gezmek | | Verb | |
|
etw hinbekommen, fertigbekommen |
-i becermek | | Verb | |
|
purifizieren verbVerb |
-i özleştirmek | | | |
|
reinigen verbVerb |
-i özleştirmek | | | |
|
schlagen |
-i dövmek | | Verb | |
|
kaltmachen, beseitigen famfamiliär |
temizlemek -i | | | |
|
putzen, reinigen, saubermachen; aufessen |
temizlemek -i | | | |
|
an etwas rütteln |
-i kurcalamak | | Verb | |
|
abholen |
-i karşılamak | | Verb | |
|
etw ins Auge fassen, vorsehen transitiv
Absicht |
-i öngörmek | | Verb | |
|
etw leisten |
-i becermek | | Verb | |
|
etw fertigbringen, anrichten iron |
becermek -i | | Verb | |
|
vernachlässigen, nicht für wichtig erachten |
-i önemsememek | | Verb | |
|
zurechtkommen (mit) |
-i becermek | | Verb | |
|
verlieren etw/jmdn |
yitirmek -i | | Verb | |
|
etw durchführen; etw (praktisch) anwenden |
-i uygulamak | | Verb | |
|
teilen lassen verbVerb |
-i ayırtmak | | | |
|
etw übernehmen [Verantwortung, Rolle] |
-i üstlenmek | | Verb | |
|
etw verbrennen |
-i yakmak | | Verb | |
|
etw abgeben, hinterlassen |
-i terketmek | | Verb | |
|
etw schleifen |
-i bilemek | | Verb | |
|
etw zugrunde richten iron |
-i becermek | | Verb | |
|
nagen an verbVerb |
-i kemirmek | | | |
|
etw bagatellisieren, auf die leichte Schulter nehmen ugsumgangssprachlich |
-i önemsememek | | Verb | |
|
verzögern, hinausziehen etwasetwas |
ertelemek -i | | Verb | |
|
etw erfolgreich durchführen |
-i becermek | | Verb | |
|
im Keller
Wohnung |
bodrumda | | | |
|
am Nachmittag
Tageszeiten |
öğleden sonra, ikindiyin
(öğle) (ikindi) | amamerikanisch | Adverb | |
|
am meisten
Quantität |
daha ziyadesiyle (> ziyade) | | | |
|
am Meer |
denizde | | | |
|
im Herbst |
güzün
~, sonbaharda // -ün, -in, -ın Instrumental | | Adverb | |
|
im Juni
Zeitangabe |
haziranda, haziran ayında | | | |
|
im Krankheitsfall m |
hastalık durumunda | | Substantiv | |
|
am Meeresgrund
Gewässer |
denizin dibine | | | |
|
im Landesinneren
Geographie |
ülkenin iç kısımlarında | | | |
|
im Kindesalter
Alter |
çocuk yaşta | | | |
|
am Montag |
pazartesi günü | amamerikanisch | | |
|
am Meeresufer |
deniz kenarında | | | |
|
am Rand
Lokalisation |
kıyıda | | | |
|
am Rhein |
Ren nehri kenarında | | | |
|
im Koma halten
Behandlung |
komada tutmak | | Verb | |
|
im Kreis tanzen
Tanz |
çember halinde dans etmek | | | |
|
hinten im Buch |
kitabın arkasında | | | |
|
im Kampf stehen
Militär |
savaş halinde olmak | | Verb | |
|
entgegen, im Gegenteil |
-in aksine | | Präposition | |
|
im Koma liegen |
komada yatmak | | Verb | |
|
im entgegengesetzten Sinne |
karşı anlamda | | | |
|
im internationalen Vergleich
Vergleich, Statistik |
uluslararası karşılaştırmada | | | |
|
im laufenden Geschäftsjahr |
bu mali yıl içinde | | | |
|
im Kopf ausrechnen
Rechnen |
kafadan hesaplamak | | Verb | |
Result is supplied without liability Generiert am 08.11.2024 20:27:57 new entryCheck entriesIm Forum nachfragenother sources (TR) Häufigkeit 24 |