Türkisch German weichen Eiern

Deutsch	Türkisch	Category	Type
Dekl. Ei n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ei die Eier Genitiv des Ei[e]s der Eier Dativ dem Ei den Eiern Akkusativ das Ei die Eier Lebensmittel	yumurta		Substantiv
jemanden keinen Moment von der Seite weichen (/ unbeaufsichtigt lassen)	-ın başından bir an olsun ayrılmamak
mit Eiern beworfen werden	yumurtalı saldırısına uğraşmak (in eine Eier-Attacke geraten)
sich von der Stelle bewegen; von der Stelle weichen	şuracıktan şuracığa (/ şuradan şuraya) gitmek		Redewendung