Türkisch German verdunkelte, trübte

Deutsch	Türkisch	Category	Type
die Freude trüben	sevinci gölgelemek (gölge)		Verb
Mir ist übel. Befinden	Midem bulanıyor. (bulanmak = sich trüben)
mit trüben (/ glanzlosen) Augen	fersiz gözleriyle		Redewendung
die Sorgen (/ trüben Gedanken) verscheuchen	efkâr dağıtmak		Redewendung
Ich habe mir den Magen verdorben. (verderben)	Midem bulandı. (mide) (bulanmak = sich trüben)