Türkisch German seferinde

Deutsch	Türkisch	Category	Type
jedes Mal Häufigkeit	her seferinde		Adverb
Jedes Mal das Gleiche! Feststellung	Her seferinde aynı şey. (sefer)
Ich verzeihe dir jedes Mal. (verzeihen)	Ben seni her seferinde affediyorum.
Ich finde es sehr schade, wie du immer reagierst. Konflikt, Kritik	Her seferinde tepki vermelerine üzülüyorum.
Das tut mir immer sehr gut. Reaktion, Befinden	Bu bana her seferinde iyi geliyor. (sefer = Mal)
Wieso schickst du mein Herz, das dich so sehr liebt, immer und immer wieder in die Hölle? Beziehungskonflikt	Neden seni böylesine seven kalbimi her seferinde cehenneme yolluyorsun?
Du schaffst es immer wieder, mich zum glücklichsten Menschen auf der ganzen Welt zu machen! Lob, Liebeserklärung	Her seferinde beni dünyanın en mutlu insanı yapmayı başarıyorsun.
Ich denke sehr oft an Dich oder schaue mir Fotos von Dir an, und jedesmal zaubert es mir ein Lächeln aufs Gesicht. Sehnsucht	Hep seni düşünüp resimlerine bakıyorum, ve her seferinde bir gülümseme oluşuyor yüzümde.