Türkisch German Irren

Deutsch	Türkisch	Category	Type
sich irren, sich täuschen; hereinfallen ugs intransitiv Irrtum	aldanmak		Verb
sich irren in	-İ şaşırmak		Verb
irren lassen verb	-i yanıltmak
Sie irren sich! Irrtum	Yanılıyorsunuz.
irren, vom Weg abkommen	yolundan şaşmak		Verb
Da irren Sie sich! Irrtum	Bunda yanılıyorsunuz. (> yanılmak)
Du könntest dich irren. Irrtum, Skepsis	Sen hatalı olabilirsin.
Er könnte sich irren. Irrtum, Skepsis	O, hatalı olabilir.
Ich kann mich auch irren. Irrtum	Yanılabilirimde. (> yanılmak)
staunen, sich wundern (über), sich irren	-i şaşmak		Verb
Irren ist menschlich. Sprichwort	Yanılmak insana mahsustur. (mahsus)
(sich) irren, sich täuschen, einen Fehler machen Irrtum	yanılmak (yanlış = Fehler)
Ich könnte mich irren. / Ich könnte falsch liegen. ugs Irrtum, Einschätzung	Hatalı olabilirim.
Da irrt er sich. Irrtum / (irren)	O konuda yanılıyor.
Da irrst du dich! Irrtum / (irren)	Orada yanılıyorsun.
In diesem Fall irrst du dich. / In diesem Fall liegst du falsch. ugs Irrtum / (irren)	Bu durumda yanılıyorsun.
Wir irrten uns. Irrtum / (irren)	Biz hatalıydık.