pauker.at
☰
+
login / Register

Türkisch German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Password?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschTürkischRateOriginal from
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11.04.2020 14:24:19		 hängenbleiben [Programm]
Computer


Prüfhilfen		 durakalmak

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14:24 11.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10.04.2020 23:24:32		 Das Bild hängt an der Wand.
(hängen)


Prüfhilfen		 Resim duvarda asılıdır.
(asılı)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:24 10.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10.04.2020 23:23:31		 Das Bild hing schief.
(hängen)


Prüfhilfen		 Resim eğri asılmış.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:23 10.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10.04.2020 23:21:34		 Er wurde 2013 gehängt.
Strafen, Gewalt


Prüfhilfen		 O, 2013'te asıldı.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:21 10.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10.04.2020 23:19:53		 Genau das ist das Problem! / Da liegt der Hase im Pfeffer! ugs

Prüfhilfen		 Asıl sorun şu ki.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:19 10.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10.04.2020 23:13:55		 Hier ist das eigentliche Problem.

Prüfhilfen		 İşte asıl sorun.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:13 10.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10.04.2020 23:11:53		 Was ist das eigentliche Problem?

Prüfhilfen		 Asıl sorun nedir?

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:11 10.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10.04.2020 23:06:39		 hängen, aufgehängt sein

Prüfhilfen		 asılı olmak (/ durmak)

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:06 10.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10.04.2020 10:36:03		 Adel m

Prüfhilfen		 asillik

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:36 10.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10.04.2020 10:34:39		 Achillessehnenverletzung f
Verletzungen


Prüfhilfen		 aşil tendonu yaralanması

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:34 10.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10.04.2020 10:26:06		 Ursprung m, Urquell
m


Prüfhilfen		 asıl

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:26 10.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10.04.2020 10:22:31		 nobel, herrschaftlich

Prüfhilfen		 asil

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:22 10.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10.04.2020 10:20:05		 adlig, adelig; edel

Prüfhilfen		 asil

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:20 10.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10.04.2020 10:17:07		 Abstammung f, Abkunft
Herkunft


Prüfhilfen		 asıl

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:17 10.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09.04.2020 09:18:49		 älter machen

Prüfhilfen		 yaşlandırmak

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:18 09.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09.04.2020 08:46:37		 bekannte (/ altbekannte) Angelegenheit; alter Hut ugs
f

Information


Prüfhilfen		 bilinen şey

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:46 09.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09.04.2020 08:16:52		 Geizhals m, Geizkragen
m

Männertypen


Prüfhilfen		 cimri

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:16 09.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09.04.2020 08:15:31		 knauserig, geizig

Prüfhilfen		 pinti

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:15 09.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08.04.2020 17:26:08		 alter Freund m der Familie
Freundschaft


Prüfhilfen		 eski aile dostu

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:26 08.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08.04.2020 17:23:27		 alter Einwohner m
Wohnen


Prüfhilfen		 eski oturan

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:23 08.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08.04.2020 17:20:51		 Alter n des Baumes

Prüfhilfen		 ağacın yaşlılığı (/ yaşı)

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:20 08.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08.04.2020 17:19:09		 Schredder m, Shredder
m


Prüfhilfen		 parçalayıcı

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:19 08.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08.04.2020 17:16:53		 Reißwolf m
Büroartikel


Prüfhilfen		 parçalayıcı

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:16 08.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.04.2020 22:36:51		 Alter n der Fortpflanzungsfähigkeit
Sexualität


Prüfhilfen		 üreyebilmenin yaşı

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:36 07.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.04.2020 22:26:13		 alter Brauch m

Prüfhilfen		 eski âdet
(adet)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:26 07.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.04.2020 22:25:07		 alter Bekannter m
Bekanntschaft


Prüfhilfen		 eski tanıdık

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:25 07.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.04.2020 22:23:52		 älter als jemand sein
Alter, Vergleich


Prüfhilfen		 birinden daha yaşlı olmak

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:23 07.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.04.2020 22:10:01		 älter als 10 (Jahre)
Alter


Prüfhilfen		 on yaşından fazla

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:10 07.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.04.2020 21:44:54		 alte Zeiten pl

Prüfhilfen		 eski zamanlar
pl


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:44 07.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.04.2020 21:42:52		 alte Wunden (wieder) aufreißen fig
Konflikt


Prüfhilfen		 eski yaraları deşmek

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:42 07.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.04.2020 21:41:38		 aufstechen

Prüfhilfen		 deşmek, -er
(deşer)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:41 07.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.04.2020 21:40:59		 aufschlitzen

Prüfhilfen		 deşmek, -er
(deşer)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:40 07.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.04.2020 21:38:16		 alte Tradition f

Prüfhilfen		 eski gelenek

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:38 07.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.04.2020 20:53:36		 Das ist offenkundig.
Einschätzung


Prüfhilfen		 Bu apaçık.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:53 07.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.04.2020 20:52:33		 klar auf der Hand liegen fig

Prüfhilfen		 apaçık olmak

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:52 07.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.04.2020 20:51:11		 augenfällig

Prüfhilfen		 apaçık

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:51 07.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.04.2020 20:50:31		 klar und deutlich; klipp und klar

Prüfhilfen		 apaçık

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:50 07.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.04.2020 20:49:29		 deutlich sichtbar; evident

Prüfhilfen		 apaçık

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:49 07.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

06.04.2020 10:44:00		 Ich kenne die Dame nicht.
Bekanntschaft


Prüfhilfen		 O bayanı tanımıyorum.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:44 06.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

06.04.2020 10:41:45		 Eine Frau sollte man nicht warten lassen.
Höflichkeit


Prüfhilfen		 Bir bayanı bekletmemelisin.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:41 06.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

06.04.2020 10:40:00		 Wer war die Frau, mit der du gesprochen hast?
Personalia


Prüfhilfen		 Konuştuğun bayan kimdi?

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:40 06.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

06.04.2020 10:34:13		 Wo ist die Damentoilette?

Prüfhilfen		 Bayanların odası nerede?

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:34 06.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

06.04.2020 10:33:32		 Die Dame ist über achtzig (Jahre alt).
Alter, Altersangabe


Prüfhilfen		 Bayan seksenin üzerinde.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:33 06.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

06.04.2020 10:32:36		 Wer ist die Dame?
Personalia, FAQ


Prüfhilfen		 O bayan kim?

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:32 06.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

06.04.2020 10:31:14		 Guten Tag, meine Dame!
Begrüßung


Prüfhilfen		 Günaydın bayan.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:31 06.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

06.04.2020 10:28:42		 Ansprechpartner m, Adressat
m

Kommunikation


Prüfhilfen		 muhatap

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:28 06.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

06.04.2020 10:23:45		 Anorexiepatientin f
Krankheiten


Prüfhilfen		 yemekten kesilme hastası bayan

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:23 06.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

06.04.2020 10:22:19		 Alleinerziehende f
Erziehung


Prüfhilfen		 tek başına çocuk büyüten bayan
(büyütmek)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:22 06.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

06.04.2020 10:20:43		 alleinstehende Frau f
Frauentypen


Prüfhilfen		 bekâr bayan

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:20 06.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

06.04.2020 10:16:28		 Arbeitstherapeutin f
Berufe, Behandlung


Prüfhilfen		 bayan çalışma sağaltıcısı

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:16 06.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

06.04.2020 10:15:21		 Arbeitspsychologe m
Psychologie


Prüfhilfen		 iş psikoloğu

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:15 06.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

06.04.2020 10:14:07		 Anwältin f
({jur, Gericht)}


Prüfhilfen		 bayan avukat

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:14 06.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

06.04.2020 10:12:50		 Anhängerin f

Prüfhilfen		 bayan taraftar

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:12 06.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

05.04.2020 22:36:02		 Alleswisser m, Alleswisserin
f

Wissen


Prüfhilfen		 her şeyi bilen

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:36 05.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

05.04.2020 22:35:00		 allesumfassend

Prüfhilfen		 her şeyi kapsayan

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:35 05.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

05.04.2020 22:33:28		 Allesreiniger m
Putzmittel


Prüfhilfen		 her şeyi temizleyici

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:33 05.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

05.04.2020 22:18:52		 Ich habe Sprachtalent.
Sprachenlernen


Prüfhilfen		 Benim dilleri öğrenmek için becerim var.
(beceri)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:18 05.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

05.04.2020 22:16:16		 Das erfordert Geschick.
Fähigkeiten / (erfordern)


Prüfhilfen		 Bu beceri gerektirir.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:16 05.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

05.04.2020 22:14:07		 Wie hat er das geschafft (/ hinbekommen)?
Erfolg, Vorgehensweise / (schaffen)


Prüfhilfen		 O, onu yapmayı nasıl becerdi? (> becermek)

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:14 05.04.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

05.04.2020 22:10:53		 Handgeschick n
Fähigkeiten


Prüfhilfen		 el beceri

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:10 05.04.2020
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

general terms and conditions . Cookies . DSGVO . About us . report problem . Quiz
sapxsi