pauker.at
☰
+
login / Register

Türkisch German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Password?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschTürkischRateOriginal from
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17.05.2020 21:35:11		 etw auf die leichte Schulter nehmen
Handeln


Prüfhilfen		 bir şeyi hafife almak

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:35 17.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17.05.2020 21:31:33		 auf Lehrgang schicken
Ausbildung


Prüfhilfen		 kursa göndermek

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:31 17.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17.05.2020 21:16:46		 mit leerem Magen, nüchtern

Prüfhilfen		 midesi boş

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:16 17.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17.05.2020 21:09:29		 Wie schnell du das vergessen hast!

Prüfhilfen		 Bu ne çabuk unuttun.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:09 17.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17.05.2020 21:07:46		 verboten

Prüfhilfen		 yasaklanmış, yasaklı

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:07 17.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17.05.2020 21:03:23		 auf Lebenszeit
Dauer


Prüfhilfen		 ömür boyu (/ boyunca)

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:03 17.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17.05.2020 21:00:40		 auf lange Sicht
Dauer


Prüfhilfen		 uzun vadede
(vade)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:00 17.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17.05.2020 16:03:42		 auf lange Dauer angelegt

Prüfhilfen		 uzun vadeli yatırılmış
(vade)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:03 17.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17.05.2020 16:01:52		 etw aufschieben; etw auf die lange Bank schieben ugs

Prüfhilfen		 -i rafa kaldırmak

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:01 17.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17.05.2020 15:59:34		 auf dem Land niederlassen
Wohnen


Prüfhilfen		 karaya çıkmak

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:59 17.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17.05.2020 12:21:04		 auf Lager haben
Waren


Prüfhilfen		 stokta (/ depoda) bulundurmak

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12:21 17.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17.05.2020 12:20:06		 auf Lager
Ware


Prüfhilfen		 depoda bulunan

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12:20 17.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16.05.2020 22:33:56		 Landarbeiter m, Feldarbeiter m, Tagelöhner m
Landwirtschaft


Prüfhilfen		 rençper

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:33 16.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16.05.2020 22:23:03		 Angstattacke f, Panikattacke
f

Angst, Psychologie


Prüfhilfen		 panik nöbet

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:23 16.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16.05.2020 22:21:03		 Bereitschaftsarzt m, diensttuender Arzt
m


Prüfhilfen		 nöbetçi doktor (/ hekim)

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:21 16.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16.05.2020 22:19:33		 Bereitschaftspolizei f
Polizei


Prüfhilfen		 nöbetçi polis

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:19 16.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16.05.2020 22:05:04		 barsch, derb, grob

Prüfhilfen		 haşin

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:05 16.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16.05.2020 21:59:49		 nicht der Hellste sein ugs
Intelligenz


Prüfhilfen		 pek akıllı olmamak

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:59 16.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16.05.2020 21:31:55		 unbegründeter Anspruch m

Prüfhilfen		 gerekçesiz talep (/ hak)

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:31 16.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16.05.2020 21:28:27		 unnötig

Prüfhilfen		 gerekçesiz

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:28 16.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16.05.2020 21:23:41		 nicht den Mut haben (etwas zu tun)
Handeln


Prüfhilfen		 (bir şey yapmak için) cesareti olmamak

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:23 16.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16.05.2020 21:20:24		 keine Chance haben

Prüfhilfen		 hiç şansı olmamak

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:20 16.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.05.2020 23:22:44		 nicht dem Vertrag entsprechend

Prüfhilfen		 anlaşmaya uygun değil

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:22 15.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.05.2020 23:16:36		 undefiniert, nicht definiert

Prüfhilfen		 tanımlanmamış

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:16 15.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.05.2020 23:15:51		 nicht deckend [Farbe]

Prüfhilfen		 kapatmayan

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:15 15.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.05.2020 23:14:35		 nicht dazugehörig

Prüfhilfen		 dahil olmayan

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:14 15.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.05.2020 23:07:33		 Peitschenhieb m

Prüfhilfen		 kırbaç darbesi

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:07 15.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.05.2020 23:00:21		 peitschen, auspeitschen
Gewalt, Strafen


Prüfhilfen		 kırbaçlamak

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:00 15.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.05.2020 22:57:38		 Auspeitschen n
Gewalt, Strafen


Prüfhilfen		 kırbaçlama

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:57 15.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.05.2020 22:56:21		 Peitsche f

Prüfhilfen		 kırbaç

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:56 15.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.05.2020 22:54:40		 intelligent, klug, schlau
Intelligenz


Prüfhilfen		 zekalı, zekâlı

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:54 15.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.05.2020 22:28:30		 scharfsinnig
Intelligenz


Prüfhilfen		 keskin zekalı

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:28 15.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.05.2020 18:41:47		 nicht das Geringste tun
Handeln


Prüfhilfen		 hiçbir şey yapmamak

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18:41 15.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.05.2020 18:40:44		 Fährte f
Jagd


Prüfhilfen		 iz

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18:40 15.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.05.2020 18:29:54		 unangemessen, unziemlich geh
Verhalten


Prüfhilfen		 yakışmayan

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18:29 15.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.05.2020 18:28:37		 schlecht sitzen [Kleidung]

Prüfhilfen		 yakışmamak

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18:28 15.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.05.2020 18:28:10		 passen, sitzen [Kleidung]

Prüfhilfen		 yakışmak

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18:28 15.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.05.2020 18:26:48		 angebracht sein; geziemen geh
Benehmen


Prüfhilfen		 yakışmak

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18:26 15.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.05.2020 18:25:29		 nicht damenhaft
Benehmen


Prüfhilfen		 kadına yakışmaz

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18:25 15.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.05.2020 18:22:47		 nicht codiert

Prüfhilfen		 şifresiz

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18:22 15.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.05.2020 18:19:02		 nicht brennbar (/ entzündbar)
Materialeigenschaften


Prüfhilfen		 yanmaz

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18:19 15.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14.05.2020 23:02:15		 Nut f; Rille

Prüfhilfen		 oyuk, -ğu
(oyuğu)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:02 14.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14.05.2020 23:01:12		 Höhlung f; Kerbe
f


Prüfhilfen		 oyuk, -ğu
(oyuğu)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:01 14.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14.05.2020 22:59:42		 Hohlraum m, Loch
n


Prüfhilfen		 oyuk, -ğu
(oyuğu)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:59 14.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14.05.2020 22:58:35		 Aushöhlung f, Aussparung
f


Prüfhilfen		 oyuk, -ğu
(oyuğu)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:58 14.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14.05.2020 22:57:28		 hohl, ausgehöhlt

Prüfhilfen		 oyuk, -ğu
(oyuğu)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:57 14.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14.05.2020 22:48:31		 Ausruf m, Interjektion
f


Prüfhilfen		 ünlem

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:48 14.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14.05.2020 22:40:51		 Er erlangte schnell einen Ruf. / Sie wurde rasch bekannt.

Prüfhilfen		 O, çok hızlı üne kavuştu.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:40 14.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14.05.2020 22:33:00		 Algerien erlangte 1962 seine Unabhängigkeit.
Historisches, Politik


Prüfhilfen		 Cezayir, bağımsızlığına1962'de kavuştu.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:33 14.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14.05.2020 22:31:32		 Vater hat sich (gesundheitlich) erholt.
Gesundheit / (erholen)


Prüfhilfen		 Baba sağlığına kavuştu.
(kavuşmak)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:31 14.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14.05.2020 22:28:34		 Reputation f, Leumund
m


Prüfhilfen		 ün

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:28 14.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14.05.2020 22:27:40		 Bekanntheit f, Ruf
m


Prüfhilfen		 ün

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:27 14.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13.05.2020 22:52:58		 Wiederaufleben n [Ideologie]
Entwicklung


Prüfhilfen		 tekrar canlanma

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:52 13.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13.05.2020 22:49:40		 konjunkturelle(r) Aufschwung m
Ökonomie


Prüfhilfen		 konjonktürel canlanma

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:49 13.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13.05.2020 22:48:09		 Empörung f, Entrüstung
f

Gefühle


Prüfhilfen		 heyecanlanma

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:48 13.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13.05.2020 22:46:47		 allmähliche Geschäftsbelebung f
Wirtschaft


Prüfhilfen		 giderek artan ticari canlanma

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:46 13.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13.05.2020 22:45:02		 Konjunkturbelebung f
Ökonomie


Prüfhilfen		 devresel canlanma

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:45 13.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13.05.2020 22:44:12		 Wirtschaftsaufschwung m
Wirtschaft, Ökonomie


Prüfhilfen		 ekonomik canlanma

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:44 13.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13.05.2020 22:41:38		 Belebung f
Entwicklung


Prüfhilfen		 canlanma

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:41 13.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13.05.2020 22:40:41		 Aufschwung m
Entwicklung


Prüfhilfen		 canlanma

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:40 13.05.2020
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

general terms and conditions . Cookies . DSGVO . About us . report problem . Quiz
sapxsi