pauker.at
☰
+
login / Register

Türkisch German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Password?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschTürkischRateOriginal from
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08.06.2020 13:38:14		 alle möglichen Sachen pl

Prüfhilfen		 her türlü eşyalar
pl


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13:38 08.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08.06.2020 13:37:30		 alle möglichen Leute pl

Prüfhilfen		 her türlü halk

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13:37 08.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08.06.2020 13:36:33		 alle Männer pl

Prüfhilfen		 tüm erkekler
pl


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13:36 08.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08.06.2020 11:33:06		 alle Mittel ausschöpfen
Handeln


Prüfhilfen		 tüm olasılıkları harcamak

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:33 08.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08.06.2020 10:20:14		 alle mein Sorgen

Prüfhilfen		 bütün kaygılarım (/ üzüntülerim)

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:20 08.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08.06.2020 10:13:48		 allen zugänglich, allen offen stehend

Prüfhilfen		 herkese açık

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:13 08.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08.06.2020 10:12:49		 achtsam, mit offenen Augen fig

Prüfhilfen		 gözü açık

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:12 08.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08.06.2020 10:10:14		 als Erklärung
Information


Prüfhilfen		 açıklama olarak

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:10 08.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08.06.2020 10:04:46		 unverschlossen

Prüfhilfen		 açık

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:04 08.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08.06.2020 10:04:03		 unmissverständlich, unverkennbar

Prüfhilfen		 açık

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:04 08.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08.06.2020 10:03:16		 publik, öffentlich

Prüfhilfen		 açık

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:03 08.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08.06.2020 10:02:27		 offensichtlich, offenkundig

Prüfhilfen		 açık

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:02 08.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08.06.2020 09:57:02		 Fehlbestand m, Mangelbestand
n

Ware


Prüfhilfen		 açık

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:57 08.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08.06.2020 09:14:25		 entriegelt, entsperrt

Prüfhilfen		 açık

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:14 08.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08.06.2020 09:12:11		 aufgesperrt

Prüfhilfen		 açık

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:12 08.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08.06.2020 09:11:38		 aufgelockert; aufgebrochen

Prüfhilfen		 açık

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:11 08.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08.06.2020 08:56:44		 vor Gericht klagen

Prüfhilfen		 mahkemede dava etmek

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:56 08.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.06.2020 22:01:47		 Blinkfeuer n

Prüfhilfen		 işaret feneri

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:01 07.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.06.2020 21:58:42		 Feueralarmanlage f

Prüfhilfen		 yangın alarmı tesisi

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:58 07.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.06.2020 21:57:22		 etw unter Kontrolle bringen

Prüfhilfen		 -i kontrol altına almak

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:57 07.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.06.2020 21:56:18		 Feuer und Flamme für etwas sein

Prüfhilfen		 bir şey için yanıp tutuşmak

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:56 07.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.06.2020 21:54:09		 Feuer speiender Drache m
Märchen


Prüfhilfen		 ateş püsküren ejderha

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:54 07.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.06.2020 21:29:16		 Feuer speien

Prüfhilfen		 ateş püskürmek

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:29 07.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.06.2020 21:26:47		 Feuer legen

Prüfhilfen		 yangın çıkarmak

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:26 07.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.06.2020 21:26:12		 Das Feuer ist aus.

Prüfhilfen		 Ateş söndü.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:26 07.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.06.2020 21:25:16		 Feuer frei!
Militär


Prüfhilfen		 Ateş et!

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:25 07.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.06.2020 21:23:50		 Feuer fangen

Prüfhilfen		 ateş almak

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:23 07.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.06.2020 21:21:08		 Es brach (ein) Feuer aus.
Katastrophe


Prüfhilfen		 Ateş çıkmıştı.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:21 07.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.06.2020 21:19:28		 Feuer ausmachen

Prüfhilfen		 ateş söndürmek

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:19 07.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.06.2020 21:16:57		 etw in Brand stecken

Prüfhilfen		 -i yakmak

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:16 07.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.06.2020 21:16:16		 brennen [Sonne]

Prüfhilfen		 yakmak

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:16 07.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.06.2020 21:15:34		 etw verbrennen

Prüfhilfen		 -i yakmak

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:15 07.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.06.2020 21:13:01		 vor Gericht aussagen

Prüfhilfen		 mahkemede ifade vermek

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:13 07.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.06.2020 21:08:42		 Vor Gebrauch (gut) schütteln!
Gebrauchsanweisung


Prüfhilfen		 Kullanmadan önce (iyi) çalkalayınız! (> çalkalamak)

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:08 07.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.06.2020 21:04:47		 vor Fälligkeit (zurück)zahlen
Geld


Prüfhilfen		 zamanından önce (geri) ödemek

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:04 07.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.06.2020 21:02:19		 vor Angst erbleichen
Reaktion, Nonverbales


Prüfhilfen		 korkudan solmak

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:02 07.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.06.2020 20:55:47		 an Heftigkeit zunehmen [Wind]

Prüfhilfen		 coşmak (-ar)

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:55 07.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.06.2020 20:55:05		 über die Ufer treten [Fluss]
Gewässer


Prüfhilfen		 coşmak (-ar)

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:55 07.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.06.2020 20:52:53		 sich begeistern

Prüfhilfen		 coşmak (-ar)

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:52 07.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.06.2020 20:52:05		 leidenschaftlich werden
Gefühle


Prüfhilfen		 coşmak (-ar)

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:52 07.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

06.06.2020 23:27:00		 vor Ende Juni
Zeitangabe, Frist


Prüfhilfen		 haziran sonundan önce

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:27 06.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

06.06.2020 14:09:36		 die Geschäftsführung übernehmen

Prüfhilfen		 işletme yönetimini üstlenmek

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14:09 06.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

05.06.2020 22:50:57		 vor einem Notar

Prüfhilfen		 noter önünde

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:50 05.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

05.06.2020 22:50:15		 vor Gericht erscheinen

Prüfhilfen		 mahkemeye gelmek

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:50 05.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

05.06.2020 22:48:35		 gekündigt werden
(Kündigung)


Prüfhilfen		 çıkışı verilmek

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:48 05.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

05.06.2020 22:47:10		 ausgehändigt werden

Prüfhilfen		 verilmek
(Passiv von 'vermek')


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:47 05.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

05.06.2020 22:18:02		 fragend adj; Frager m, Fragende(r)
m


Prüfhilfen		 soran

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:18 05.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

05.06.2020 09:35:41		 Stadtjugendamt n
Behörden


Prüfhilfen		 kent gençlik dairesi

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:35 05.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

05.06.2020 09:34:15		 städtisches Umland n

Prüfhilfen		 şehir çevresi

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:34 05.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

05.06.2020 09:31:23		 städtisch

Prüfhilfen		 şehirsel

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:31 05.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

05.06.2020 09:24:01		 Gemeindeangestellte f

Prüfhilfen		 belediye memuru bayan

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:24 05.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

05.06.2020 09:19:49		 Gemeindeangestellter m

Prüfhilfen		 belediye memuru

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:19 05.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

05.06.2020 09:17:13		 städtische Einrichtungen pl

Prüfhilfen		 belediye tesisleri
pl


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:17 05.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

05.06.2020 09:16:38		 auf Kosten der Stadt

Prüfhilfen		 belediyenin hesabına

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:16 05.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

05.06.2020 09:15:49		 Kommune f, Kommunalverwaltung f

Prüfhilfen		 belediye

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:15 05.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.06.2020 22:24:12		 wetten(, dass)?
Konversation, Diskussion


Prüfhilfen		 iddiaya var mısın?

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:24 04.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.06.2020 22:20:23		 Controlling n

Prüfhilfen		 sevk ve idare

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:20 04.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.06.2020 22:19:18		 Finanzverwaltung f
Finanzen


Prüfhilfen		 mali idare

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:19 04.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.06.2020 22:18:01		 Aufsichtsrat m

Prüfhilfen		 idare heyeti

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:18 04.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.06.2020 22:17:08		 Direktorium n
Hierarchie


Prüfhilfen		 idare heyeti
(heyet)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:17 04.06.2020
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

general terms and conditions . Cookies . DSGVO . About us . report problem . Quiz
sapxsi