pauker.at
☰
+
login / Register

Türkisch German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Password?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschTürkischRateOriginal from
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.07.2020 09:34:45		 zum Tausch anbieten

Prüfhilfen		 değişmeye sunmak

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:34 27.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.07.2020 09:31:41		 etw verschlechtern

Prüfhilfen		 -i kötüleştirmek

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:31 27.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.07.2020 09:30:21		 verschlimmern

Prüfhilfen		 kötüleştirmek

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:30 27.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.07.2020 16:46:10		 Ich habe mein Wort gegeben.
Versprechen


Prüfhilfen		 Ben söz verdim.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:46 26.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.07.2020 16:43:57		 Das sind nur Worte.
Beruhigung


Prüfhilfen		 Onlar sadece kelimeler.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:43 26.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.07.2020 16:43:00		 Das sind leere Worte.
Einschätzung


Prüfhilfen		 Onlar boş sözler.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:43 26.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.07.2020 16:39:07		 Komm (/ Kommen Sie) gut nach Hause!
Abschied


Prüfhilfen		 Uğurlar olsun!
(uğur)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:39 26.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.07.2020 16:29:52		 Marienkäfer m; Glückskäfer
m

Insekten


Prüfhilfen		 uğur böceği

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:29 26.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.07.2020 16:28:00		 Glück verheißend
Aberglaube


Prüfhilfen		 uğurlu

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:28 26.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.07.2020 16:27:14		 Glück bringend

Prüfhilfen		 uğurlu

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:27 26.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.07.2020 16:26:23		 Glück bringen
Aberglaube


Prüfhilfen		 uğur getirmek

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:26 26.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.07.2020 16:25:32		 verhängnisvoll, fatal

Prüfhilfen		 uğursuz

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:25 26.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.07.2020 16:24:32		 böse(s) Vorzeichen (/ Omen) n
Aberglaube


Prüfhilfen		 uğursuzluk

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:24 26.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.07.2020 16:23:22		 gute(s) Vorzeichen n
Aberglaube


Prüfhilfen		 uğur

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:23 26.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.07.2020 10:05:06		 den Rückzug antreten [Militär]

Prüfhilfen		 geri çekilmek

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:05 26.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.07.2020 10:03:24		 aus einem Amt ausscheiden

Prüfhilfen		 bir makamdan çekilmek

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:03 26.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.07.2020 10:02:25		 sich verziehen [Wolke]

Prüfhilfen		 çekilmek

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:02 26.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.07.2020 10:01:32		 den Rückzug antreten

Prüfhilfen		 çekilmek

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:01 26.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.07.2020 10:00:47		 sich spannen [Muskel]

Prüfhilfen		 çekilmek

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:00 26.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.07.2020 09:01:52		 Ich bezweifle seine Worte.
Skepsis


Prüfhilfen		 Onun sözlerinden kuşkulanıyorum.
(kuşkulanmak)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:01 26.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.07.2020 09:00:20		 Er spricht viele Worte falsch aus.
Sprachenlernen / (aussprechen)


Prüfhilfen		 O, birçok kelimeyi yanlış telaffuz ediyor.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:00 26.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.07.2020 08:59:06		 nach seinen Angaben
Information


Prüfhilfen		 söylediklerine göre

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:59 26.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

25.07.2020 17:21:24		 Er hat nicht Wort gehalten.
Versprechen


Prüfhilfen		 O, sözünü tutmadı.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:21 25.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

25.07.2020 17:20:23		 Sein Wort ist Gesetz.
Hierarchie


Prüfhilfen		 Onun sözü yasadır.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:20 25.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

25.07.2020 17:19:12		 Seine Worte haben mich überrascht.
Reaktion


Prüfhilfen		 Onun sözleri beni şaşırttı.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:19 25.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

25.07.2020 10:48:03		 Wortspiel
n

nnnnnnnnnnnnn (13x)

Prüfhilfen		 kelime oyun

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:48 25.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

25.07.2020 10:07:46		 Korrigiere bitte eventuell vorhandene Fehler!
Sprachenlernen


Prüfhilfen		 Eğer varsa hataları düzelt, lütfen.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:07 25.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

25.07.2020 10:04:25		 Verbessere (/ Korrigiere) das bitte!
Fehler


Prüfhilfen		 Lütfen onu düzelt.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:04 25.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

25.07.2020 10:00:38		 Korrigiere mich, wenn ich mich irre!
Fehler


Prüfhilfen		 Hatalıysam (beni) düzelt.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:00 25.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

25.07.2020 09:59:24		 Korrigiere die unterstrichenen Worte!
Sprachenlernen


Prüfhilfen		 Altı çizili sözcükleri düzelt.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:59 25.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.07.2020 16:22:06		 Merke dir meine Worte!
Warnung, Erziehung


Prüfhilfen		 Sözlerimi unutma!

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:22 24.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.07.2020 16:20:54		 Taten statt Worte!
Handeln


Prüfhilfen		 Laf değil, eylem.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:20 24.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.07.2020 16:19:50		 Kein Wort mehr von dieser Angelegenheit!
Konversation


Prüfhilfen		 Bu konusunda başka bir söz söyleme!

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:19 24.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.07.2020 16:16:41		 ausreichen, reichen, hinreichen

Prüfhilfen		 kifayet etmek

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:16 24.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.07.2020 16:16:08		 Hinlänglichkeit f, Ausreichendsein
n


Prüfhilfen		 kifayet

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:16 24.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.07.2020 16:14:42		 ausreichend sein

Prüfhilfen		 kifayet etmek

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:14 24.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.07.2020 10:13:22		 weise; salomonisch

Prüfhilfen		 bilgece

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:13 24.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.07.2020 10:12:17		 Weise Worte!
Lob


Prüfhilfen		 Bilgece sözler.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:12 24.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.07.2020 10:07:53		 zum Studium zugelassen
Ausbildung


Prüfhilfen		 yüksek okula kabul edildi

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:07 24.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.07.2020 10:04:23		 zum Streik aufrufen

Prüfhilfen		 greve çağırmak

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:04 24.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.07.2020 10:02:06		 zum Stillstand kommen

Prüfhilfen		 sekteye uğramak
(sekte)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:02 24.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.07.2020 10:01:31		 Unterbrechung f, Stillstand
m


Prüfhilfen		 sekte

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:01 24.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.07.2020 23:05:35		 zum Stillstand gekommen

Prüfhilfen		 durmuş

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:05 23.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.07.2020 23:01:11		 jmdn zu etw ermutigen
Ermutigung


Prüfhilfen		 -i -e cesaretlendirmek

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:01 23.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.07.2020 22:58:59		 zum Skifahren gehen

Prüfhilfen		 kayak kaymaya gitmek

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:58 23.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.07.2020 22:57:47		 zum Schweigen gebracht

Prüfhilfen		 susturulmuş

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:57 23.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.07.2020 22:52:54		 am Meeresgrund
Gewässer


Prüfhilfen		 denizin dibine

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:52 23.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.07.2020 22:51:56		 Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
Sprichwort; Familie


Prüfhilfen		 Elma ağacın dibine düşer.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:51 23.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.07.2020 22:50:42		 am Grunde des Sees
Gewässer


Prüfhilfen		 gölün dibine

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:50 23.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.07.2020 22:44:50		 zum Schmelzen bringen

Prüfhilfen		 eritmek

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:44 23.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.07.2020 22:22:32		 zum Schluss kommen

Prüfhilfen		 sona gelmek

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:22 23.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.07.2020 08:06:09		 zum Platzen voll (/ gefüllt) sein

Prüfhilfen		 patlayacak kadar dolu olmak

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:06 23.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.07.2020 08:03:31		 zum Patent angemeldet

Prüfhilfen		 patent kaydı yapılmış

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:03 23.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.07.2020 08:02:59		 zum Paar werden
Beziehung


Prüfhilfen		 eşleşmek

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:02 23.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.07.2020 08:01:47		 zum Opfer fallen

Prüfhilfen		 mağdur olmak

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:01 23.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.07.2020 08:00:37		 Zoomobjektiv n
Foto


Prüfhilfen		 zum objektifi

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:00 23.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22.07.2020 23:19:58		 beschwipst ugs, benebelt ugs
Alkohol


Prüfhilfen		 çakırkeyif
(çakırkeyf)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:19 22.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22.07.2020 23:07:05		 hochauflösende(r) Bildschirm m
TV, PC


Prüfhilfen		 yüksek çözünürlü ekran

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:07 22.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22.07.2020 23:05:52		 hochauflösende(s) Bild n
TV, Foto


Prüfhilfen		 yüksek çözünürlükteki resim

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:05 22.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22.07.2020 23:03:23		 gehobene Kreise pl
Soziologie


Prüfhilfen		 yüksek çevreler
pl


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:03 22.07.2020
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

general terms and conditions . Cookies . DSGVO . About us . report problem . Quiz
sapxsi