pauker.at
☰
+
login / Register

Türkisch German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Password?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschTürkischRateOriginal from
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

05.08.2020 09:11:58		 Anerkennung f; Zubilligung
f


Prüfhilfen		 tanıma

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:11 05.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

05.08.2020 09:09:25		 etwas die Anerkennung verweigern
Ablehnung


Prüfhilfen		 bir şeyi tanımayı reddetmek
(tanıma)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:09 05.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

05.08.2020 09:07:23		 etwas deutlich fühlen
Gefühle


Prüfhilfen		 bir şeyi açıkça hissetmek

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:07 05.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.08.2020 22:00:35		 Gewissenlosigkeit f; Skrupellosigkeit
f

Untugenden


Prüfhilfen		 insafsızlık

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:00 04.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.08.2020 21:38:33		 gerecht sein; sich erbarmen
Mitgefühl


Prüfhilfen		 insaf etmek

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:38 04.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.08.2020 21:36:33		 Nachsicht f, Mitleid n
Mitgefühl


Prüfhilfen		 insaf

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:36 04.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.08.2020 21:35:43		 Gerechtigkeit f; Einsicht f

Prüfhilfen		 insaf

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:35 04.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.08.2020 21:32:23		 etw der Länge nach durchschneiden

Prüfhilfen		 -i uzunlamasına kesmek

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:32 04.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.08.2020 21:30:53		 etwas den Vorzug geben

Prüfhilfen		 bir şeye öncelik vermek

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:30 04.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.08.2020 21:20:49		 etwas den Kampf ansagen
Konflikt


Prüfhilfen		 bir şeye savaş ilan etmek

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:20 04.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.08.2020 21:18:51		 Bekanntgabe , Ansage
f


Prüfhilfen		 ilan

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:18 04.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.08.2020 21:17:16		 etwas dem Zufall überlassen
Handeln


Prüfhilfen		 bir şeyi raslantıya bırakmak

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:17 04.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.08.2020 20:54:19		 alteingesessen

Prüfhilfen		 yerleşik

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:54 04.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.08.2020 20:50:14		 Bedürfnis n; Erfordernis n

Prüfhilfen		 gerekseme

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:50 04.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.08.2020 18:56:08		 etwas dankend ablehnen
Ablehnung


Prüfhilfen		 bir şeyi kibarca reddetmek

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18:56 04.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.08.2020 18:36:30		 etw liebend (/ brennend) gern tun wollen
Absicht


Prüfhilfen		 -i çok istekle yapmak istemek

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18:36 04.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.08.2020 18:28:04		 etwas bis zum Ende durchstehen

Prüfhilfen		 bir şeye sonuna kadar katlanmak

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18:28 04.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

03.08.2020 21:02:52		 Festmahl n
Feiern


Prüfhilfen		 bayram yemeği

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:02 03.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

03.08.2020 21:01:23		 Ankerplatz
Seefahrt

mmmmmmmmmmm (11x)
. (1x)

Prüfhilfen		 demirleme yeri

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:01 03.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

03.08.2020 20:54:43		 ein Boot festmachen

Prüfhilfen		 kayıyı bağlamak

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:54 03.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

03.08.2020 20:49:45		 Festlegung f des Preises

Prüfhilfen		 fiyatı belirleme

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:49 03.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

03.08.2020 20:49:00		 Festlegung f der Kurse
Finanzen


Prüfhilfen		 kurları tayin etme

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:49 03.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

03.08.2020 20:39:53		 etw festlegen
Entschluss


Prüfhilfen		 -i tayin etmek

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:39 03.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

03.08.2020 20:36:08		 festlegen [Datum]

Prüfhilfen		 kararlaştırmak

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:36 03.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

03.08.2020 20:20:21		 Erfrischungsgetränk n
Getränke


Prüfhilfen		 serinletici içecek
(serinletmek)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:20 03.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

03.08.2020 20:18:12		 Begrüßungsgetränk n

Prüfhilfen		 karşılama iҫeceği

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:18 03.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

03.08.2020 20:16:53		 getränkt; imprägniert

Prüfhilfen		 emprenye edilmiş

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:16 03.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

03.08.2020 20:13:03		 Getränkemarkt m
Läden


Prüfhilfen		 içecek dükkânı

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:13 03.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

03.08.2020 20:12:06		 Getränkedose f
Getränke, Trinken


Prüfhilfen		 içecek kutusu

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:12 03.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

03.08.2020 20:11:18		 Getränkeautomat m
Trinken


Prüfhilfen		 içecek otomatı

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:11 03.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

03.08.2020 20:09:33		 (alkoholisches) Getränk n
Alkohol


Prüfhilfen		 içki

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:09 03.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

03.08.2020 20:00:32		 Schichtgestein n
Geologie


Prüfhilfen		 katmerli kaya

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:00 03.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

03.08.2020 19:57:24		 geschichtet; vielschichtig

Prüfhilfen		 katmerli

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19:57 03.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

03.08.2020 19:56:24		 Doppelkinn n
Aussehen / (Kinn)


Prüfhilfen		 katmerli çene

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19:56 03.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

03.08.2020 19:54:51		 Schichtung f; Vielschichtigkeit f; Falte f geol

Prüfhilfen		 katmer

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19:54 03.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.08.2020 23:25:50		 Voll zutreffend!
Zustimmung


Prüfhilfen		 Tam isabetli!

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:25 01.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.08.2020 23:24:14		 kurz und treffend

Prüfhilfen		 kısa ve isabetli

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:24 01.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.08.2020 23:23:48		 Das trifft sich gut!
Reaktion


Prüfhilfen		 Bu, çok isabetli.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:23 01.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.08.2020 23:22:16		 treffende(r) Ausdruck m

Prüfhilfen		 isabetli söz

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:22 01.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.08.2020 23:21:35		 treffende Antwort f

Prüfhilfen		 isabetli cevap

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:21 01.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.08.2020 23:13:45		 amtliche Erklärung f, Presseerklärung
f

Politik


Prüfhilfen		 demeç
(demeci)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:13 01.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.08.2020 23:12:05		 (politische) Erklärung
f


Prüfhilfen		 demeç, -ci
(demeci)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:12 01.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.08.2020 23:10:04		 Scharfblick m fig
Fähigkeiten


Prüfhilfen		 isabetli görüş

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:10 01.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.08.2020 23:08:11		 Angebrachtheit
f


Prüfhilfen		 isabetlilik
(isabetliliği)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:08 01.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.08.2020 23:06:54		 Angemessenheit
f

fffffffffffff (13x)

Prüfhilfen		 isabetlilik

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:06 01.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.08.2020 23:05:11		 als zutreffend anerkennen
Zustimmung


Prüfhilfen		 isabetli olduğunu kabul etmek

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:05 01.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.08.2020 23:04:19		 angebracht, angemessen

Prüfhilfen		 isabetli

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:04 01.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.08.2020 23:03:01		 zutreffend, treffend, trefflich

Prüfhilfen		 isabetli

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:03 01.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.08.2020 11:41:49		 Entschuldigung, was haben Sie gesagt?
Konversation, FAQ


Prüfhilfen		 Affedersiniz, ne diyordunuz?

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:41 01.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.08.2020 11:40:51		 Entschuldige, was hast du gesagt?
Konversation


Prüfhilfen		 Affedersin, ne diyordun?

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:40 01.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.08.2020 11:35:40		 Was hat er gesagt?
Kommunikation, Information, FAQ


Prüfhilfen		 Ne diyordu?

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:35 01.08.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.07.2020 23:30:51		 Es herrschte allgemeine Panik.
Reaktion, Katastrophe


Prüfhilfen		 Genel panik vardı.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:30 31.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.07.2020 23:23:52		 Was trägst du gewöhnlich?
Kleidung


Prüfhilfen		 Genelde ne giyersin?

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:23 31.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.07.2020 23:21:29		 Gewöhnlich gehe ich zu Fuß.
Gewohnheiten


Prüfhilfen		 Genelde yaya giderim.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:21 31.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.07.2020 22:58:32		 Das traue ich ihm schon zu.
Einschätzung


Prüfhilfen		 O, bunu yapabilir.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:58 31.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.07.2020 16:50:53		 Ich glaube, du solltest jetzt gehen.
Abschied


Prüfhilfen		 Sanırım şimdi gitmelisin.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:50 31.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.07.2020 16:46:40		 Hast du deinen Bericht vorgelegt?
Information / (vorlegen)


Prüfhilfen		 Raporunu sundun mu?
(sunmak)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:46 31.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.07.2020 16:41:30		 Erprobung f

Prüfhilfen		 sınama

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:41 31.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.07.2020 16:40:56		 probieren; prüfen

Prüfhilfen		 sınamak

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:40 31.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.07.2020 16:40:31		 ausprobieren

Prüfhilfen		 sınamak

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:40 31.07.2020
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

general terms and conditions . Cookies . DSGVO . About us . report problem . Quiz
sapxsi