| changed by | Deutsch | Türkisch | Rate | Original from | ||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 13.01.2023 19:58:35 |
Dienstrang m Hierarchie Prüfhilfen |
kademe Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 19:58 13.01.2023 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 13.01.2023 19:57:44 |
Rang m; Abstufung f Hierarchie Prüfhilfen |
kademe Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 19:57 13.01.2023 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 13.01.2023 19:51:40 |
untauglich, ungeeignet Prüfhilfen |
yaramaz Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 19:51 13.01.2023 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 13.01.2023 19:51:06 |
unartig, ungezogen Erziehung Prüfhilfen |
yaramaz Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 19:51 13.01.2023 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 13.01.2023 19:50:16 |
Taugenichts m Männertypen mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (21x) . (1x) Prüfhilfen |
yaramaz Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 19:50 13.01.2023 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 10.01.2023 19:51:10 |
Er ist Anfang 30 (/ der Dreißiger). Alter Prüfhilfen |
Otuzlu yaşların başında. Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 19:51 10.01.2023 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 07.01.2023 22:53:53 |
ein Haus beziehen Prüfhilfen |
eve taşınmak Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:53 07.01.2023 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 07.01.2023 22:52:46 |
ein Haus bauen lassen Bau Prüfhilfen |
bir ev yaptırmak Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:52 07.01.2023 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 07.01.2023 22:51:04 |
Menge f; Menschenmenge f Prüfhilfen |
alay Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:51 07.01.2023 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 07.01.2023 22:49:15 |
ein Hauch von Ironie Prüfhilfen |
bir nebze alay Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:49 07.01.2023 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 07.01.2023 22:48:15 |
kleine Menge f, Spur f, Hauch m Quantität Prüfhilfen |
nebze Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:48 07.01.2023 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 07.01.2023 22:37:52 |
Beschäftigung f; Angelegenheit f; Kampf m Prüfhilfen |
uğraş, uğraşı Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:37 07.01.2023 | |||||||||||
| skylar1 . DE EN 08.12.2022 12:56:39 |
Akazie f ffffffffff (10x) .... (4x) Prüfhilfen |
akasya Prüfhilfen |
| skylar1 . DE EN 12:56 08.12.2022 | ||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 02.12.2022 09:32:15 |
Er hat Wort gehalten. / Er hielt sein Wort. Versprechen Prüfhilfen |
Sözünde durmuştu. Prüfhilfen |
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 09:32 02.12.2022 | ||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 02.12.2022 09:29:32 |
Er (/ Sie) hielt mich von der Arbeit ab. (abhalten) Prüfhilfen |
Beni işimden alıykoymuştu. (alıykoymak) Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 09:29 02.12.2022 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 01.12.2022 19:38:00 |
Geheimzahl f fffffff (7x) Prüfhilfen |
şifre; gizli numara Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 19:38 01.12.2022 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 28.11.2022 14:33:30 |
starrköpfig Charakter Prüfhilfen |
dik başlı Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 14:33 28.11.2022 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 28.11.2022 14:32:02 |
Eigensinnigkeit f, Dickköpfigkeit f Charakter Prüfhilfen |
dik başlılık Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 14:32 28.11.2022 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 28.11.2022 14:28:42 |
im rechten Winkel (sein) Position Prüfhilfen |
dik açılı (olmak) Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 14:28 28.11.2022 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 28.11.2022 14:19:59 |
Wohlstand m mmmmmmmmmmmmmmmmmm (18x) ................. (17x) Prüfhilfen |
refah Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 14:19 28.11.2022 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 28.11.2022 14:19:37 |
Wohlstandsgesellschaft f Soziologie fffff (5x) Prüfhilfen |
refah toplumu Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 14:19 28.11.2022 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 28.11.2022 14:12:43 |
der Osten m Politik Prüfhilfen |
Doğu Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 14:12 28.11.2022 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 28.11.2022 14:08:30 |
der Westen Politik Prüfhilfen |
Batı Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 14:08 28.11.2022 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 28.11.2022 14:07:14 |
Gesundheit f, Heil n, Wohl n Prüfhilfen |
selamet Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 14:07 28.11.2022 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 28.11.2022 13:26:17 |
Der Weg ist das Ziel. Spruch Prüfhilfen |
Yol hedeftir. Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 13:26 28.11.2022 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 28.11.2022 13:25:08 |
Der war gut! Beurteilung Prüfhilfen |
O iyiydi. Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 13:25 28.11.2022 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 28.11.2022 13:22:19 |
der Wahrheit ins Gesicht sehen Prüfhilfen |
gerçekle yüzleşmek Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 13:22 28.11.2022 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 28.11.2022 13:20:17 |
der Wahrheit entsprechend Prüfhilfen |
gerçeğe uygun Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 13:20 28.11.2022 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 27.11.2022 22:16:57 |
Es gibt viele Vorteile. Einschätzung (Vorteil) Prüfhilfen |
Yararlar çok. Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:16 27.11.2022 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 27.11.2022 22:10:24 |
in Verzug geraten Prüfhilfen |
gecikmek Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:10 27.11.2022 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 27.11.2022 22:07:22 |
gültig; gebräuchlich Prüfhilfen |
geçer Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:07 27.11.2022 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 27.11.2022 21:17:50 |
Bekanntgabe f; Aufruf m Information Prüfhilfen |
ilan Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 21:17 27.11.2022 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 27.11.2022 11:56:54 |
Nachschub m Militär mmmmmmmmmmmmm (13x) . (1x) Prüfhilfen |
destek malzemesi Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 11:56 27.11.2022 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 27.11.2022 11:54:48 |
zur Unterstützung Prüfhilfen |
destek için Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 11:54 27.11.2022 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 27.11.2022 11:54:14 |
der Beihilfe beschuldigt werden Gericht Prüfhilfen |
destek ile suçlanıyor Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 11:54 27.11.2022 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 27.11.2022 11:50:58 |
Stützwand f Bau Prüfhilfen |
destek duvar Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 11:50 27.11.2022 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 27.11.2022 11:49:11 |
Förderunterricht m Schule (Unterricht) Prüfhilfen |
destek dersi Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 11:49 27.11.2022 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 27.11.2022 11:47:17 |
mit Unterstützung rechnen Prüfhilfen |
destek beklemek Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 11:47 27.11.2022 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 24.11.2022 15:39:33 |
Strichpunkt m Satzzeichen mm (2x) Prüfhilfen |
noktalı virgül Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 15:39 24.11.2022 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 24.11.2022 15:34:47 |
Strichbreite f Prüfhilfen |
çizgi kalınlığı Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 15:34 24.11.2022 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 24.11.2022 13:53:44 |
Hausarrest m Strafen mmmmmmmmm (9x) Prüfhilfen |
ev hapsi Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 13:53 24.11.2022 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 24.11.2022 11:23:52 |
Nervenkrieg m Konflikt Prüfhilfen |
sinir harbi Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 11:23 24.11.2022 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 24.11.2022 11:22:29 |
Angriffskrieg m Militär Prüfhilfen |
saldırı harbi Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 11:22 24.11.2022 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 24.11.2022 11:19:42 |
militärisch, Kampf- Prüfhilfen |
harbî (harp) Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 11:19 24.11.2022 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 23.11.2022 15:55:57 |
Beißzange f Werkzeuge ffff (4x) Prüfhilfen |
kesici kıskaç Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 15:55 23.11.2022 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 15.11.2022 20:52:52 |
Das ist schwer zu schätzen. Einschätzung Prüfhilfen |
Bu tahmini zor. Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 20:52 15.11.2022 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 15.11.2022 20:41:47 |
Ist Post für mich da? Prüfhilfen |
Benim için postada bir şey var mı? Prüfhilfen |
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 20:41 15.11.2022 | ||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 15.11.2022 20:18:44 |
Das ist leicht gesagt. Einschätzung, Skepsis Prüfhilfen |
Bu demesi kolay. Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 20:18 15.11.2022 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 12.11.2022 09:53:31 |
eine Diät einhalten Ernährung Prüfhilfen |
diyete uymak Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 09:53 12.11.2022 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 12.11.2022 09:50:06 |
eine Diskussion auslösen Prüfhilfen |
bir tartışma çıkarmak Prüfhilfen |
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 09:50 12.11.2022 | ||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 12.11.2022 08:58:07 |
eine Datei öffnen (/ schließen) EDV, Computer Prüfhilfen |
bir dosyayı açmak (/ kapatmak) Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 08:58 12.11.2022 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 12.11.2022 08:55:08 |
eine Datei anlegen EDV, Computer Prüfhilfen |
bir dosya düzenlemek Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 08:55 12.11.2022 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 11.11.2022 20:48:19 |
eine Chance nutzen Handeln, Lebenssituation Prüfhilfen |
bir şansı (/ fırsatı) değerlendirmek (şans) (fırsat) Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 20:48 11.11.2022 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 11.11.2022 20:44:14 |
eine Chance bieten Prüfhilfen |
bir şans sunmak Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 20:44 11.11.2022 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 11.11.2022 20:40:53 |
eine Buchung (/ Reservierung) bestätigen Prüfhilfen |
bir rezervasyonu tasdiklemek Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 20:40 11.11.2022 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 11.11.2022 20:35:56 |
eine Bombe entschärfen Prüfhilfen |
bir bombayı etkisiz hale getirmek Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 20:35 11.11.2022 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 11.11.2022 20:34:14 |
sehr groß und schlank sein Körperbau Prüfhilfen |
çok uzun ve zayıf olmak Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 20:34 11.11.2022 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 07.11.2022 18:20:54 |
Gib mir nicht die Schuld! Prüfhilfen |
Suçu bana verme. Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 18:20 07.11.2022 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 07.11.2022 18:01:26 |
Gibt es noch mehr davon? Anzahl, Quantität Prüfhilfen |
Bundan daha var mı? Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 18:01 07.11.2022 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 07.11.2022 17:59:32 |
Gibt es noch Karten für heute Abend? Theater, Konzert, Veranstaltung Prüfhilfen |
Bu akşam için kart kaldı mı? Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 17:59 07.11.2022 | |||||||||||
Türkisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken