Türkisch studying and translation board

monika_stgt .

DE TR

29.11.2015

Wünsche Euch allen einen schönen ersten Adventstag

Lieben Gruß Moni

21827088 Antworten ...

Tamy! ..

EN FR IT SP PT .....

➤

Re: ...

Danke, Moni, das ist ja nett!

Dir auch eine schöne Adventszeit!

Ciao, Tamy.

21827090 Antworten ...

mama Moderator.

DE TR

➤

Re: Wünsche Euch allen einen schönen ersten Adventstag

Dankeschöööön, das wünsche ich dir auch.

Allerdings fällt es momentan auf Grund der allseits politischen Lage etwas schwer, überhaupt einen klaren Gedanken zu fassen.

21827107 Antworten ...

elmas .

TR DE

➤

Re: Wünsche Euch allen einen schönen ersten Adventstag

Wie üblich zu spät.

Hoffe, Du hattest einen schönen 1. Advent Monika!?

Lg

Elmas

21827113 Antworten ...

mama Moderator.

DE TR

03.10.2015

@monika_stgt "Happy Birthday"

Herzliche Glückwünsche zu deinem Geburtstag, liebe Monika, sendet dir die mama.

Ich wünsche dir alles Liebe und Gute und vor allem Gesundheit!

öptüm

21826480 Antworten ...

monika_stgt .

DE TR

➤

Re: @monika_stgt "Happy Birthday"

Vielen lieben Dank für die lieben Grüße, entschuldige bitte dass ich erst jetzt antworte, war zur REHA in Bad Reichenhall

21826547 Antworten ...

elmas .

TR DE

➤

Re: @monika_stgt "Happy Birthday"

Alles Gute Monika im Nachhinein.

Gruß

Elmas

21826596 Antworten ...

mama Moderator.

DE TR

12.09.2015

@ Lavache "Happy Birthday"

Liebe "Muhtschekuh", herzliche Glückwünsche zu deinem Geburtstag, alles Liebe und Gute, sendet dir die mama.

Burada seni çok özledim, nerdesin?

öpüldün

21826214 Antworten ...

Lavache Moderator.

EN DE TR

➤

Re: @ Lavache "Happy Birthday"

Dankeschön liebe Mama.

Ben de seni özeldim canım.

Ich dachte mir schon, dass DU keinen Geburtstag vergisst :))) Nerdesin mi?

:D Vor den Zwischenprüfungen...

Und in ein paar Monaten vor der Abschlussprüfungen.Verkürzt halt canım.

Ordayim!

:) Ich hab ganz vergesen wieviel Arbeit das ist.

Ich weiß nicht wann ich wieder reinschneien werden.

Deswegen gibts nen großen *MUCUK*.

Der muss ne Weile reichen.

:DD

21826220 Antworten ...

mama Moderator.

DE TR

➤

Re: @ Lavache "Happy Birthday"

Ei verbibsch ...

dann drücke ich dir für alle Prüfungen die Daumen!

Tamam, yeter, haha.

öptüm

21826230 Antworten ...

Betty. .

TR

➤

Re: @ Lavache "Happy Birthday"

Hallo Lavache, happy birthday auch von mir.

Alles Gute wünsche ich dir.

Liebe Grüsse.

Deine Nachbarin :-)

21826255 Antworten ...

Lavache Moderator.

EN DE TR

➤

Re: @ Lavache "Happy Birthday"

Hey Nohber, och dir en kurzes "mucuk".

Schreib mir mol widder wat op ming private email...

hab ich widder wat zom lese.

Wat jeiht bei dir, mi Mädcher?

;)

21826310 Antworten ...

Betty. .

TR

➤

Re: @ Lavache "Happy Birthday"

Hey Lavache, Ich han in letzter Zik wenisch zik...aber alles is jut...et lüft :-)))) hoffe dir jeht et uch jut :-))) Worum jibbet ejentlich kin Kölsch-Forum hier...dat is doch Diskriminierung :-)))))

21826365 Antworten ...

elmas .

TR DE

➤

Re: @ Lavache "Happy Birthday"

Alles Gute zum Geburtstag Lavache!

Elmas

21826355 Antworten ...

Betty. .

TR

10.09.2015

Unruhen in der TR

Hallo liebe Leute,

wie ihr bestimmt alle mitbekommt, ist die Lage in der TR sehr unruhig....täglich gibt es traurige Meldungen.

Da ich jetzt mit einigen Paukern gesprochen habe und viele in der Region Alanya/Antalya unterwegs sind/sein werden, möchte ich einfach vorschlagen, dass ihr euch untereinander vernetzt....Denn alle die dort sind oder dorthin wollen sind besorgt.

Auch meine Familie und meine Mutter sind derzeit in Istanbul und auch sie sind sehr besorgt.

Es ist einfach nur eine kleine Sicherheitsmaßnahme für euch.

Meldet euch doch unter diesem Beitrag und dann könnt ihr euch gegenseitig per PN vernetzten....Entweder eine Whatsapp - Gruppe gründen oder Telefonnummern und Hoteladressen austauschen.

Liebe Grüsse

Betty

21826181 Antworten ...

mama Moderator.

DE TR

➤

Re: Unruhen in der TR

Eine sehr gute Idee!

Es betrifft mich auch, allerdings werde ich ab 24.09.

in Side/Manavgat sein.

Ich habe aktuelle Meldungen einer deutschen Freundin aus Alanya bekommen.

Dort hat man HDP-Büros und viele Restaurants in Brand gesetzt!

Dazu habe ich Fotos.

Auch in Manavgat sollen HDP-Büros gebrannt haben.

Von den Einheimischen habe ich keine Kommentare.

öptüm, die mama

21826182 Antworten ...

Betty. .

TR

➤

Re: Unruhen in der TR

Kann auch gerne Adresse und Telefonnummer meiner Familie in Istanbul geben...Sie leben in Üsküdar (Asiatische Seite).lg

21826183 Antworten ...

susi_sorglos_80 .

TR PT

➤

Re: Unruhen in der TR

Ich fliege auch Ende September in die Türkei.

Habe jetzt schon mal Kontakt mit Mama aufgenommen.

Wir werden sehen, wie es weitergeht.

21826207 Antworten ...

mama Moderator.

DE TR

➤

Korrektur

Re: Unruhen in der TR

Eine sehr gute Idee!

Es betrifft mich auch, allerdings werde ich ab 24.09.

in Side/Manavgat sein.

Ich habe aktuelle Meldungen einer deutschen Freundin aus Alanya bekommen.

Dort hat man HDP-Büros und viele Restaurants in Brand gesetzt!

Dazu habe ich Fotos.

Auch in Manavgat sollen HDP-Büros gebrannt haben.

Von den Einheimischen habe ich keine Kommentare.

Nachtrag: Bin jetzt gerade aus Side-Kumköy + Colakli + Evrenseki informiert worden, dort hat man mehrere Geschäfte, die von Kurden betrieben werden, zerstört und die TR-Fahne gehisst.

öptüm, die mama

21826184 Antworten ...

elmas .

TR DE

28.08.2015

Sonderbuchstaben

Gehen die Sonderbuchstaben nicht mehr oder ist das nur bei mir so??

Grüße

Elmas

21826028 Antworten ...

nane666 .

DE TR EN EL

➤

Re: Sonderbuchstaben

Nee, elmas - bei mir funktioniert das zur Zeit auch nicht....

21826031 Antworten ...

elmas .

TR DE

➤

Danke: Re: Sonderbuchstaben

Danke Nane

21826037 Antworten ...

Stefan Administrator..

EN SP FR SE DE ..........

➤

Re: Danke: Re: Sonderbuchstaben

Wenn etwas nicht funktioniert, bitte melde es mir.

Danke.

21826561 Antworten ...

monika_stgt .

DE TR

21.08.2015

Urlaubszeit

Unsere guten Geister sind wohl alle in Urlaub, falls Ihr dies liest, einen wunderschönen, erholsamen Urlaub.

Natürlich auch an alle anderen Nutzer :-)

Lieben Gruß Moni

21825942 Antworten ...

elmas .

TR DE

05.08.2015

Suchfunktion??

Was ist denn hier los?

Die Suchfunktion geht nicht?

Oder ist das nur bei mir?

Elmas

21825766 Antworten ...

mama Moderator.

DE TR

➤

Re: Suchfunktion??

Servus elmas, habs jetzt ausprobiert, bei mir geht es.

;-))

21825769 Antworten ...

elmas .

TR DE

➤

Danke: Re: Suchfunktion??

Ah prima Mama, danke.

Hab jetzt auch grad nachgeschaut, jetzt gehts wieder, gestern hab ich ständig eine Fehlermeldung "array".....

bekommen.

GLG

Elmas

21825777 Antworten ...

Türkisch studying and translation board

Hier ist die Teestube