Tagalog German stark

Deutsch	Tagalog	Category	Type
	adjective stark stärker am stärksten
stark - schwach	malakás - mahína
stark, dauerhaft Quelle: germanlipa.de	batíbot batíbot J
stark schmerzend Quelle: germanlipa.de	mahapdî hapdî J
so stark Quelle: germanlipa.de	Lubháng malakás lubhá
quälen, stark belasten Quelle: germanlipa.de	magpahírap hírap VA00/fi, VA00+1/fi|fa
stark, robust, baumstark Quelle: germanlipa.de	matipúno matipúno J/matibay+puno???
stark	malakás		Adjektiv
stark, heftig werden Quelle: germanlipa.de	tumindî tindî VA00
sehr heftig, sehr stark Quelle: germanlipa.de	napakatindî tindî J
Der Kaffee ist stark Quelle: germanlipa.de	Matapang ang kape tápang
mutig, tapfer, stark, unverdünnt Quelle: germanlipa.de	matapang tápang
quälen, stark belasten, Schwierigkeiten haben Quelle: germanlipa.de	pahirápan hírap VP10/fp|fi?fa
Dieser Stoff ist stark eingelaufen Quelle: germanlipa.de	Malakî ang iniúrong ng télang itô úrong
stark, fest (Material, auch moralisch) Quelle: germanlipa.de	matíbay tíbay J
Ihr Haus ist stark beschädigt Quelle: germanlipa.de	Gibâ-giba na ang báhay nilâ gibâ
Sein Herz schlug schnell stark. Er hatte Herzklopfen Quelle: germanlipa.de	Tumibók ang puso niyá nang mabilís malakás tibók
(wiederholt) schlagen (mit Stein oÄ), hämmern, (stark) klopfen Quelle: germanlipa.de	pumukpók pukpók VA00, VA01
Das Haus stürzte auf die Kinder, als die Erde stark bebte Quelle: germanlipa.de	Náguhúan ang mga báta ng báhay nang lumindôl nang malakâs gúho
Stark war mein Hang zum Geld (das Ziehen des Geldes für mich) Quelle: germanlipa.de	Malakâs ang hátak sa ákin ng salapî hátak
Deshalb wird ihr stark applaudiert, und sie ist bei vielen gefragt (wird von vielen gebeten) Quelle: germanlipa.de	kayâ madalâs ay siyâ ang pinápalakpakân at hiníhilîng ng marámi hilîng
Mit dem Affix palá- wird die Eigenschaft beschrieben, dass man etwas häufig, besonders stark oder gewohnheitsmäßig tut Quelle: germanlipa.de	palá- palá-