Tagalog German alt

Deutsch	Tagalog	Category	Type
	adjective alt älter am ältesten
alt (Ding)	lúma
jung - alt	báta - matandâ
veraltet, alt, altmodisch Quelle: germanlipa.de	sinaúna úna J/sina+una
ehemalig, vorige, alt Quelle: germanlipa.de	dáti dáti J
Jung und Alt Quelle: germanlipa.de	Bata at may edád edád
alt	luma		Adjektiv
alt z.B.: alter Reis (aus vorletzter Ernte)	laón z.B.: bigás na laón		Adjektiv
jung und alt	bata't matanda
gleich alt (zwei, mehrere) Quelle: germanlipa.de	magkasintandâ, magkakasintandâ tandâ(4) J/magka+sing+tanda
alt, betagt	matandâ ma+tanda		Adjektiv
alt (nicht neu), gebraucht, verbraucht Quelle: germanlipa.de	lúma lúma X/J
Alter n Beispiel: Wie alt bist du?	gulang Beispiel: Ano ang gulang mo? Synonym: edad		Substantiv
Wie alt ist dein Jüngstes? Quelle: germanlipa.de	Anô ang gúlang ng iyông bunsông anâk? gúlang
Beide Kinder sind gleich alt Quelle: germanlipa.de	Magkasintandâ ang dalawâng báta tandâ(4)
Jetzt bin ich alt genug, aber - Quelle: germanlipa.de	Ngayóng akó ay may sapát nang edád ngunit - (ngayong ? -- ) ngayón
- als ich erst drei Jahre alt war Quelle: germanlipa.de	- noông akô ay tatlông taông gúlang pa lámang gúlang
junges Mädchen (zehn bis zwölf Jahre alt) Quelle: germanlipa.de	dalagíta dalága N/Esm
Jetzt bin ich schon alt genug, aber - Quelle: germanlipa.de	Ngayóng akó ay may sapát nang edád ngunit - edád - J D.L/na+ng N C
Mein Vater, von dem ich getrennt wurde, als ich erst drei Jahre alt war Quelle: germanlipa.de	áking amâng náwálay noông akô ay tatlông taông gúlang pa lámang wálay
Wer wird sich noch um sie kümmern, wenn sie alt sind und sich nicht mehr abstrampeln können? Quelle: germanlipa.de	Síno pa ang áarugâ sa kanilâ kapâg matandâ na silâ at hindî na makapagkáyod? arugâ, káyod