pauker.at
☰
+
login / Register

Tagalog German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Password?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschTagalogRateOriginal from
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:44		 Stimme (bei einer Wahl)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 halál
halál

VCS punasin


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:44		 trivial
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 waláng-halagá
halagá

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:44		 bewerten lassen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 pahalagahán
halagá

VP20


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:44		 Preisanstieg
m

Quelle: germanlipa.de

mmmm (4x)

Prüfhilfen		 pagkakahalagá
halagá

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:43		 Grundsätzliches Prinzip
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Nápakahalagáng símuláin
halagá


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:43		 entscheidend, grundlegend, wesentlich, grundsätzlich
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 nápakahalagá
halagá

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:43		 Dieses Buch hat einen Wert von eintausend Peso
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Nagkákahalagá ng sanglibong piso ang aklát na itó
halagá


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:43		 Philippinische Werte
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Mga Pilipinong Kahalágáhan
halagá


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:43		 Oma hängt sehr an diesem alten Kleid
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Mahalagá kay Lola ang lumáng damít na iyón
halagá


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:43		 wertvoll, bedeutend, teuer
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 mahalagá
halagá

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:43		 Wieviel hast du bezahlt? (Wieviel ist der von dir bezahlte Preis?)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Magkano ang ibinayad mong halagá?
halagá


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:43		 kosten, wert sein
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 magkahalagá
halagá

VA10/fa|fp


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:43		 Der Wert der Milch als Nahrungsmittel
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Kahalágáhan ng gatas bilang pagkain
halagá


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:42		 Wert, Gesamtwert, Bedeutung
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 kahalágáhan
halagá

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:42		 Geld, Preis, Wert
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 halagá
halagá

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:42		 Der wesntliche Punkti ihrer Arbeit ist die Einbeziehung der Eltern
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Ang pinakamahalagáng bahagi ng kaniláng trabaho ay ang pakikilahók ng mga magulang
halagá


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:42		 transportieren, etwas wegfahren
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 hakútin
hákot

VP10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:42		 Müllabfuhr
f

Quelle: germanlipa.de

fffffffffff (11x)

Prüfhilfen		 Hakot ng basura
hákot


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:42		 Morgen holt die Müllabfuhr den Müll ab
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Bukas háhakutin ng basurero ang basura
hákot


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:42		 vier Wagenladungen Sand
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Apat na hakot ng buhangin
hákot


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:42		 Groß und schnell waren unsere Schritte
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Malalakí at mabilís ang aming mga hakbáng
hakbáng


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:42		 Fall nicht über das Kind
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Huwág mong hakbangán ang bata
hakbáng


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:42		 kleine Schritte machen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Humakbáng nang maliliít
hakbáng


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:42		 Schritte machen (beim Gehen, Laufen oder Tanzen)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 humakbáng
hakbáng

VA00


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:42		 über jem hinweggehen, über jem fallen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 hakbangán
hakbáng

VP10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:41		 schrittweise, Schritt für Schritt
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 hakbáng-hakbáng
hakbáng

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:41		 Schritt
m

Quelle: germanlipa.de

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (33x)
. (1x)

Prüfhilfen		 hakbáng
hakbáng

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:41		 Das ist nur eine Vermutung
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Yaón ay háka lamang
háka


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:41		 vermuten
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 hakáin
háka

VP


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:41		 wenig begründete Vermutung
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 háka-háka
háka

N/&&


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:41		 Annahme, Mutmaßung, Vermutung
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 háka
háka

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:41		 Das Abendessen steht auf dem Tisch
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Nakahain na ang hapunan
háin


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:41		 angerichtet (Essen auf dem Tisch)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 nakaháin
háin

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:40		 Ate konnte das Brathuhn auftischen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Naihain ni Ate ang pritóng manók
háin


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:40		 servieren, auftragen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 maiháin
háin

VP10/fp|fa


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:40		 Stelle das Essen auf den Tisch
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Maghain ka ng pagkain sa mesa
háin


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:40		 Trage auf. Serviere
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Maghain ka
háin


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:40		 (das Essen) auftragen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 magháin
háin

VA10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:40		 Ate tischte das Brathuhn auf
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Inihain ni Ate ang pritóng manók
háin


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:40		 heiß auftragen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Ihaing mainit
háin


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:40		 servieren, auftragen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 iháin
háin

VP10/fp|fa


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:40		 Essen auftragen, servieren
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 háin
háin

X


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:40		 Sein Wunsch war laut (los) zu heulen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Nais niyáng humagulgól
hagulhól


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:40		 laut, plötzlich weinen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 humagulhól
hagulhól

VA00


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:40		 lautes, plötzliches Weinen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 hagulhól
hagulhól

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:40		 Wie laut doch sein Weinen war!
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Ang lakás ng kaniyang hagulhól!
hagulhól


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:39		 den Ball werfen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Maghagis ng bola
hágis


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:39		 Das alte Buch wurde ins Feuer geworfen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Inihagis sa apoy ang lumang aklát
hágis


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:39		 Ich habe den Ball weit geworfen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Inihagis ko ang bola nang malayo
hágis


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:39		 werfen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 hagísin, ihágis
hágis

VP10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:39		 ein Wurf über den Fluss
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Hagis sa kabilá ng ilog
hágis


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:39		 Wurf
m

Quelle: germanlipa.de

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (20x)

Prüfhilfen		 hágis
hágis

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:39		 Du bist die Leiter heraufgestiegen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Umakyat ka sa hagdán
hagdán


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:39		 Die Treppe in dem alten Haus ist hoch
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Mataás ang hagdanan sa lumang bahay
hagdán


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:38		 Treppe, Meilenstein beim Erfolg
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 hagdánan
hagdán

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:38		 Leiter, Treppe, Meilenstein beim Erfolg
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 hagdán
hagdán

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:38		 Mutters Krankheit hat die Abreise behindert
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Nakahadlâng sa pag-alis? ko ang pagkakasakît ni inây
hadlâng


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:38		 stören
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 makahadlâng
hadlâng

VA01


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:38		 Es ist schwer zu verhindern, dass ein unartiges Kind tut, was es will
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Mahírap hadlangân ang kagustuhân ng makulît na báta
hadlâng


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:38		 Umgestürzte Bäume blockierten die Straße
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Humadlâng sa kalsáda ang nangabuwâl na púnongkáhoy
hadlâng


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

general terms and conditions . Cookies . DSGVO . About us . report problem . Quiz
sapxsi