pauker.at
☰
+
login / Register

Tagalog German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Password?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschTagalogRateOriginal from
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:56		 herausfordern
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 manghámon, humámon, hamúnin
hámon


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:56		 Herausforderung
f

Quelle: germanlipa.de

fffffffffffffffffff... (35x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 hámon
hámon

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:55		 Morgens ist Tau auf dem Gras
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Sa umága'y may hamôg sa damuhân
hamôg


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:55		 Zu jener Zeit ist das Gras betaut
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Mahamôg ang damô sa ganitông óras
hamôg


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:55		 betaut
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 mahamôg
hamôg


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:55		 Es gibt keinen Grund, dass ich die beiden miteinander vergleiche
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Walâng dahilân pára paghambingîn ko silâ
hambîng, pára(2)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:55		 vergleichen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 paghambingîn
hambîng

VP10/fp|fa


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:55		 Vergleich
m

Quelle: germanlipa.de

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (33x)
........... (11x)

Prüfhilfen		 paghahambîng
hambîng

N/G


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:55		 Ähnliche Farben
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Magkahambîng na mga kúlay
hambîng


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:55		 Vergleiche zwei Methoden, Fremdsprachen zu lernen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Maghambîng ka ng dalawâng paraân ng pag-aarálan ng mga dayúhang wíka
hambîng


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:55		 vergleichen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 maghambîng
hambîng

VA10/fa|fx, VA11/fa|fx1/fx2


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:54		 ähnlich
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 kahambîng, magkahambîng
hambîng

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:54		 Eine ähnliche Farbe
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Isâng kahambîng na kúlay
hambîng


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:54		 vergleichen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 ihambîng
hambîng

VP11/fx1/fa/fx2


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:54		 ähnlich
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 hambîng
hambîng

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:54		 Mache einen Kostenvergleich zwischen vorigem und diesem Monat
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Gumawâ ng paghahambîng ng mga nagâstos noông isâng at ngayông buwân
hambîng


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:54		 Man muss unsere Sprache mit anderen Sprachen vergleichen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Dápat ihambîng ang wíka nátin sa mga ibâng wíka
hambîng


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:54		 schlecht machen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 manghámak
hámak

VA01


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:54		 Katastrophe, Unfall
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 kapahamakân
hámak

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:54		 Sie muss die niedrigsten Arbeiten tun
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Kailángan niyâng gumawâ ang mga hámak na gáwâin
hámak


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:54		 Sieh nicht auf ihn herab, weil er arm ist
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Huwâg mo siyâng hamákin káhit mahírap siyâ
hámak


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:54		 Mach deine Mitmenschen nicht schlecht
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Huwâg kang manghámak sa iyông kâpwa
hámak


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:54		 jem von oben betrachten oder behandeln
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 hamákin
hámak

VP10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:54		 Gemeines Benehmen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Hámak na ásal
hámak


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:53		 niedrig, einfach, unterwürfig
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 hámak
hámak

X/J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:53		 Aus (sehr) einfachen Verhältnissen kommend
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Gáling sa hámak na pamîlya
hámak


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:53		 Die Blätter sind feucht, wenn sie am Morgen erwachen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Mahalumigmíg ang mga dahón kapag paggising sa umaga
halumigmíg


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:53		 feucht
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 mahalumigmíg
halumigmíg

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:53		 Der Wind an der Küste ist feucht
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Halumigmig ang hangin sa tabíng-dagat
halumigmíg


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:53		 Feuchtigkeit, feucht
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 halumigmíg
halumigmíg

J,N?


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:53		 Das sich unter die Menschen mischen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 pakikihalubilo
halubílo

N/G/maki-


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:53		 sich unter die Leute mischen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 humalubílo, makihalubilo
halubílo

VA01


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:53		 das sich unter die Leute mischen, laut unterhalten
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 halubílo
halubílo


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:53		 Wir sollen uns unter die guten Leute mischen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Dapat tayong makihalubilo sa mabubuting tao
halubílo


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:53		 Fast alle Eier, die du gekauft hast, sind klein
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Hálos lahât ng mga itlôg na binilî mo ay maliliît
hálos, lahât


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:52		 beinahe alle, meist, hauptsächlich
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 hálos lahât
hálos, lahât

D N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:52		 Beinahe wäre er gestorben
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Namatáy siyá halos
hálos


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:52		 Es gibt kaum Adverbien als Suubjekt
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Halos waláng pang-abay bilang simuno
hálos


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:52		 kaum
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 halos walá
hálos


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:52		 Es ist beinahe sechs (18) Uhr
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Halos mag-alás-seís
hálos


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:52		 Er ist beinahe so groß wie Juan
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Halos kasintaas na siyá ni Juan
hálos


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:52		 Wr hat den Zucker in den Schnaps getan?
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Sino ang naghalo ng asukal sa alák?
hálo


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:52		 sich (ver)mischen, mischen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 maghálo
hálo

VA00/fa, VA11/fa|fp|fl


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:52		 Schütt das hinein
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Ihalo mo iyán
hálo


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:52		 Tu die Tamarinde in die Brühe
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Ihalo mo ang sampalok sa sabáw
hálo

VP11/fp|fa|fl


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:52		 zu einer Mischung zufügen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 ihálo
hálo

VP10/fp|fa


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:52		 Öl und Wasser mischen sich nicht
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Hindí nagháhálo ang langís at tubig
hálo


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:51		 Er hat Wasser in den Schnaps gemischt
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Hinalúan niyá ng tubig ang alak
hálo

VP20/fl|fp|fa


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:51		 Wasser wurde in den Schnaps (oder ein anderes alkoholisches Getränk) gemischt
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Hinalúan ng tubig ang alak
hálo


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:51		 Der Zucker ist schon in den Tee gerührt
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Hinalo na sa tsa ang asukal
hálo


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:51		 Er mischt mit dem Löffel den Zucker in seinen Tee
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Hináhálo niyá ng kutsara ang asukal sa kanyáng tsa
hálo

VP21/fp|fa|fm|fl


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:51		 Er mischt mit dem Löffel den Zucker in seinen Tee
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Hináhalo niyá ang asukal sa kanyáng tsa
hálo


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:51		 Rühre das um
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Haluin mo iyán
hálo


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:51		 mischen, umrühren, etwas einrühren
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 halúin
hálo

VP10/fp|fa, VP11/fp|fa|fl, VP01/fp|fl


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:51		 Seine Rede war durcheinander
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Halú-hálo ang talumpáti niy
hálo


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:51		 Gesüßtes Erfrischungsgetränk mit Bohnen, Mungo, Mais, Gelee, Bananen, Milch usw und gestoßenem Eis (kein Speiseeis)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 halú-hálo (2)
hálo

N/&&


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:51		 Mischung verschiedener Dinge
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 halú-hálo (1)
hálo

N/&&


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:51		 durcheinander
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 halú-hálo
hálo

J/&&


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:50		 Mischen, Mischung
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 hálo
hálo

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:35:50		 Er ging an Stelle von Juan
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Siyâ ang naparoôn sa halîp ni Juân
halîp


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:35 21.02.2013
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

general terms and conditions . Cookies . DSGVO . About us . report problem . Quiz
sapxsi